{
 "id": "award/bbc-radio-3-awards-for-world-music",
 "class": "award",
 "slug": "bbc-radio-3-awards-for-world-music",
 "label": {
  "ar": "جوائز إذاعة بي بي سي 3 للموسيقى العالمية",
  "en": "BBC Radio 3 Awards for World Music",
  "ur": "بی بی سی ریڈیو 3 ایوارڈز برائے عالمی موسیقی"
 },
 "summary": {
  "ar": "جوائز بريطانية للموسيقى العالمية رعتها إذاعة بي بي سي 3 بين 2003 و2008، اقترحها إيان أندرسون محرر مجلة إف روتس، وتختار فائزيها لجنة من اثني عشر عضوا؛ ألغتها بي بي سي في مارس 2009، ونال فيها يوسو ندور جائزة النقاد سنة 2005 عن ألبوم «مصر».",
  "en": "British world-music awards sponsored by BBC Radio 3 from 2003 to 2008, conceived by Ian Anderson, editor of fRoots, with winners chosen by a twelve-member jury; the BBC axed them in March 2009. Youssou N'Dour won the Critics Award in 2005, for the album Egypt.",
  "ur": "بی بی سی ریڈیو 3 کے زیرِ سرپرستی 2003 سے 2008 تک دیے جانے والے برطانوی عالمی موسیقی ایوارڈز؛ بی بی سی نے انہیں مارچ 2009 میں ختم کیا۔ 2005 میں یوسو اندور کو «اِجپٹ» پر ناقدین کا ایوارڈ ملا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "today"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "music"
 ],
 "span": {
  "earliest": 2003.2245015298056,
  "latest": 2009.0014853145196
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "2003-03-24",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "note": "first awards concert; the article also says the awards ran from 2002",
   "sources": [
    "source/wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "2008",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "note": "last awards; axed in March 2009",
   "sources": [
    "source/wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "prize",
  "fields": [
   "music"
  ],
  "country": "gb",
  "recurs": "annual",
  "since": {
   "edtf": "2003-03-24",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "note": "first awards concert; the article also says the awards ran from 2002",
   "sources": [
    "source/wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en"
   ]
  },
  "until": {
   "edtf": "2008",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "note": "last awards; axed in March 2009",
   "sources": [
    "source/wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en"
   ]
  },
  "categories": [
   {
    "id": "critics-award",
    "label": {
     "ar": "جائزة النقاد",
     "en": "Critics Award",
     "ur": "ناقدین کا ایوارڈ"
    }
   },
   {
    "id": "middle-east-and-north-africa",
    "label": {
     "ar": "الشرق الأوسط وشمال أفريقيا",
     "en": "Middle East and North Africa",
     "ur": "مشرقِ وسطیٰ اور شمالی افریقہ"
    }
   },
   {
    "id": "asia-pacific",
    "label": {
     "ar": "آسيا والمحيط الهادئ",
     "en": "Asia/Pacific",
     "ur": "ایشیا و بحرالکاہل"
    }
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "de",
     "en",
     "fr",
     "nl",
     "pl",
     "ru"
    ],
    "checked": "2026-11-07",
    "sources": [
     "source/wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music"
    ]
   },
   "wikidata": "Q947795"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q947795"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en",
   "source/wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music",
   "source/wikipedia-egypt-youssou-ndour-en"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'BBC Radio 3 Awards for World Music' (revision 1305415679 of 11 August 2025, citing the BBC, The Guardian and The Sunday Times) and Wikidata Q947795 (revision 2108345202), read in Chrome on the founder's Mac on 7 November 2026",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-music-b06"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جوائز إذاعة بي بي سي 3 للموسيقى العالمية جوائز بريطانية رعتها الإذاعة بين 2003 و2008، اقترحها إيان أندرسون محرر مجلة «إف روتس» على غرار جوائز الموسيقى الشعبية في إذاعة بي بي سي 2، ورأس لجنتها حتى 2006 الناقد تشارلي جيليت. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} {cite:wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music}"
    },
    {
     "heading": "طريقتها",
     "markdown": "كانت فئاتها إقليمية: أفريقيا، وآسيا والمحيط الهادئ، والأمريكتان، وأوروبا، والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ومعها فئات للوافد الجديد وعبور الثقافات وألبوم العام وجائزة النقاد وجائزة الجمهور؛ يرشّح آلاف من أهل الصناعة، وتختار لجنة من اثني عشر عضوا الفائزين في كل فئة إلا جائزة الجمهور، وكان الفائز ينال تمثالا اسمه «الكوكب». {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} وقررت بي بي سي إلغاءها في مارس 2009، كما نقلت الغارديان وصنداي تايمز. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en}"
    },
    {
     "heading": "في المتحف",
     "markdown": "نال [[person/youssou-ndour|يوسو ندور]] جائزة النقاد سنة 2005، وتقول مقالة ألبوم [[work/egypt-youssou-ndour|«مصر»]] إنها كانت لألبوم العام عن ذلك الألبوم. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} {cite:wikipedia-egypt-youssou-ndour-en} ومن فائزيها في فئة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا كاظم الساهر سنة 2004 والشاب خالد سنة 2005 وسعاد ماسي سنة 2006، ومن فائزي آسيا والمحيط الهادئ سنة 2006 المغني الصوفي الباكستاني سائين ظهور. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية «BBC Radio 3 Awards for World Music»، المراجعة 1305415679 في 11 أغسطس 2025. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en}\n- عنصر ويكي بيانات Q947795. {cite:wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music}\n- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية عن ألبوم «مصر». {cite:wikipedia-egypt-youssou-ndour-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "award/bbc-radio-3-awards-for-world-music",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The BBC Radio 3 Awards for World Music were British awards sponsored by the station from 2003 to 2008, conceived by fRoots editor Ian Anderson on the model of the BBC Radio 2 Folk Awards; the critic Charlie Gillett chaired the panel until 2006. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} {cite:wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music}"
    },
    {
     "heading": "How they worked",
     "markdown": "The categories were regional, Africa, Asia/Pacific, the Americas, Europe and the Middle East and North Africa, with others for newcomers, culture crossing, album of the year, the Critics Award and the Audience Award; several thousand industry experts nominated, a twelve-member jury chose the winners in every category but the Audience Award, and winners received a trophy called the \"Planet\". {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} The BBC decided to axe the awards in March 2009, as The Guardian and The Sunday Times reported. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en}"
    },
    {
     "heading": "In the museum",
     "markdown": "[[person/youssou-ndour|Youssou N'Dour]] won the Critics Award in 2005, which the article on [[work/egypt-youssou-ndour|Egypt]] describes as album of the year for that album. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} {cite:wikipedia-egypt-youssou-ndour-en} Middle East and North Africa winners included Kadim Al Sahir (2004), Khaled (2005) and Souad Massi (2006), and the 2006 Asia/Pacific award went to the Pakistani Sufi singer Sain Zahoor. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- English Wikipedia, 'BBC Radio 3 Awards for World Music', revision 1305415679 of 11 August 2025. {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en}\n- Wikidata item Q947795. {cite:wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music}\n- English Wikipedia article on the album Egypt. {cite:wikipedia-egypt-youssou-ndour-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "award/bbc-radio-3-awards-for-world-music",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بی بی سی ریڈیو 3 ایوارڈز برائے عالمی موسیقی 2003 سے 2008 تک دیے جانے والے برطانوی ایوارڈز تھے، جن کا خیال رسالے «ایف روٹس» کے مدیر ایان اینڈرسن نے پیش کیا؛ بی بی سی نے انہیں مارچ 2009 میں ختم کیا۔ {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} {cite:wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music}"
    },
    {
     "heading": "عجائب گھر میں",
     "markdown": "2005 میں [[person/youssou-ndour|یوسو اندور]] کو [[work/egypt-youssou-ndour|«اِجپٹ»]] پر ناقدین کا ایوارڈ ملا، اور 2006 میں ایشیا و بحرالکاہل کا ایوارڈ پاکستانی صوفی گلوکار سائیں ظہور کو۔ {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en} {cite:wikipedia-egypt-youssou-ndour-en}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- انگریزی ویکیپیڈیا، نظرِ ثانی 1305415679۔ {cite:wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en}\n- ویکی ڈیٹا Q947795۔ {cite:wikidata-bbc-radio-3-awards-for-world-music}\n- «Egypt» پر انگریزی ویکیپیڈیا مضمون۔ {cite:wikipedia-egypt-youssou-ndour-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "award/bbc-radio-3-awards-for-world-music",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [
  {
   "to": "work/egypt-youssou-ndour",
   "type": "awarded",
   "inverse": false,
   "derived": true,
   "role": "won",
   "note": "Critics Award",
   "start": {
    "edtf": "2005",
    "calendar": "gregorian",
    "precision": "year"
   },
   "sources": [
    "source/wikipedia-egypt-youssou-ndour-en",
    "source/wikipedia-bbc-radio-3-awards-for-world-music-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "award/billboard-world-albums",
  "award/dutch-album-top-100",
  "award/french-albums-chart",
  "award/grammy-awards",
  "award/official-finnish-charts",
  "award/swiss-albums-chart",
  "award/uk-albums-chart",
  "award/ultratop-albums"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}