{
 "id": "building/dar-al-hikma-cairo",
 "class": "building",
 "slug": "dar-al-hikma-cairo",
 "label": {
  "ar": "دار الحكمة بالقاهرة",
  "en": "The Dar al-Hikma of Cairo"
 },
 "summary": {
  "ar": "دار الحكمة بالقاهرة فتحها الخليفة الفاطمي الحاكم بأمر الله سنة 395هـ، وأُحضرت إليها الكتب من خزائن القصور، وجلس فيها الفقهاء والقراء والمنجمون والأطباء وأصحاب النحو واللغة. وكانت متصلة بدار العلم، فأغلقها الأفضل بن أمير الجيوش، ثم أُعيدت في موضع آخر سنة 517هـ في أيام الآمر. وهي من مدارس الحكمة الفاطمية التي نهض بها المذهب الإسماعيلي لنشر عقائده بين أتباعه.",
  "en": "The Dar al-Hikma of Cairo was opened by the Fatimid caliph al-Hakim bi-Amr Allah in 395 AH. Books were brought to it from the palace libraries, and jurists, readers, astrologers, physicians and grammarians sat in it. It was tied to the Dar al-Ilm; the vizier al-Afdal closed it, and it was reopened at another site in 517 AH under al-Amir. It was among the Fatimid centres of wisdom through which the Ismaili mission spread its teachings among its followers."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era",
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "library",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Maqrizi, al-Mawaiz wa-l-i'tibar (al-Khitat), Madbouli 1998, scan pp. 1221, 1250–1251; Hasan Ibrahim Hasan, Tarikh al-Islam j4 (Ma'ahid al-Thaqafa), pp. 405, 409",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR; Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), showcase-prose lane (Khitat sections)",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-hasanibrahim-15",
   "extra_runs": [
    "showcase-prose-phase2-egypt-batch2 (claude-haiku-5-5, Claude Code)"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/khitat-maqrizi-1998",
   "source/tarikh-islam-hasan-ibrahim"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; the opening, the books, the readers and the closing and reopening of Dar al-Ilm are read from al-Maqrizi's Khitat (local scan, pp. 1221, 1250, 1251); the Fatimid centres-of-wisdom paragraph keeps its Hasan Ibrahim citation and is not re-checked locally"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دار الحكمة في [[place/cairo|القاهرة]] فتحها الخليفة الفاطمي [[person/al-hakim-bi-amr-allah|الحاكم بأمر الله]] سنة 395هـ، وجلس فيها الفقهاء والقراء والمنجمون والأطباء. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250} وهي أشهر مدارس الحكمة التي نهض بها المذهب الإسماعيلي لنشر عقائده بين أتباعه. {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p. 405}"
    },
    {
     "heading": "الافتتاح عند المقريزي",
     "markdown": "يذكر المقريزي عن المسبحي أن الدار «الملقبة بدار الحكمة بالقاهرة» فُتحت يوم السبت العاشر من جمادى الآخرة سنة 395هـ، وحُملت إليها الكتب من خزائن القصور المعمورة. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}\n\nونسخ فيها كل من التمس نسخ شيء مما فيها، ومن أراد قراءة شيء قرأه، وأُقيم لها قوّام وخدام وفراشون. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}\n\nوأُبيحت كتب سائر العلوم والآداب والخطوط المنسوبة لسائر الناس على طبقاتهم، وأُجري الرزق لمن رُسم له بالجلوس فيها والخدمة لها، وجُعل فيها ما يحتاج إليه القراء والنُسّاخ من الحبر والأقلام والورق والمحابر. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1251}"
    },
    {
     "heading": "مدارس الحكمة الفاطمية",
     "markdown": "بدأت مدارس الدعوة في المهدية في عهد عبيد الله المهدي، ثم راجت في المنصورية، ثم في القاهرة من عهد المعز. ولم تقتصر على القاهرة، بل امتدت إلى أقاليم الدعوة الرئيسية وجزرها. وهي من مدارس [[polity/fatimid-caliphate|الدولة الفاطمية]]. {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p. 409}"
    },
    {
     "heading": "دار العلم بعد الحاكم",
     "markdown": "كانت دار الحكمة متصلة بدار العلم. أغلقها الأفضل بن أمير الجيوش، ثم أُعيدت بعد مقتله في موضع آخر سنة 517هـ في أيام الآمر، ولم تزل عامرة حتى زالت الدولة الفاطمية. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1221} {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dar-al-hikma-cairo",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Dar al-Hikma in [[place/cairo|Cairo]] was opened by the Fatimid caliph [[person/al-hakim-bi-amr-allah|al-Hakim bi-Amr Allah]] in 395 AH, and jurists, readers, astrologers and physicians sat in it. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250} It was among the most famous of the centres of wisdom through which the Ismaili mission spread its teachings among its followers. {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p. 405}"
    },
    {
     "heading": "Opening, according to al-Maqrizi",
     "markdown": "Al-Maqrizi, quoting al-Musabbihi, says that the house \"called Dar al-Hikma in Cairo\" was opened on Saturday, 10 Jumada II 395 AH, and that books were carried to it from the well-stocked palace libraries. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}\n\nAnyone who asked to copy something from its holdings could copy it, and anyone who wished to read something could read it. It had its own attendants, servants and cleaners. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}\n\nIts books in all sciences, literature and famous hands were open to people of every rank who cared to read and consult them. Those appointed to sit there and serve it were paid a regular stipend, and it was stocked with ink, pens, paper and inkwells for readers and copyists. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1251}"
    },
    {
     "heading": "Fatimid centres of wisdom",
     "markdown": "Centres of the mission began at al-Mahdiyya under Ubayd Allah al-Mahdi, then spread at al-Mansuriyya, and then in Cairo from the time of al-Mu'izz. They were not limited to Cairo, but extended to the main provinces and islands of the mission. They were among the institutions of the [[polity/fatimid-caliphate|Fatimid state]]. {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p. 409}"
    },
    {
     "heading": "Dar al-Ilm after al-Hakim",
     "markdown": "The Dar al-Hikma was linked to the Dar al-Ilm. The vizier al-Afdal ibn Amir al-Juyush closed the Dar al-Ilm. After al-Afdal was killed, it was reopened at another site, in Rabi' I 517 AH in the reign of al-Amir, and it remained in use until the Fatimid state fell. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1221} {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dar-al-hikma-cairo",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[place/cairo|قاہرہ]] کا دارالحکمہ، جسے فاطمی خلیفہ [[person/al-hakim-bi-amr-allah|الحاکم بامر اللہ]] نے 395ھ میں کھولا، اور جس میں فقہاء، قراء، منجم اور اطباء بیٹھتے تھے۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250} یہ حکمت کے ان مدارس میں سے ایک مشہور ترین تھا جن کے ذریعے اسماعیلی دعوت نے اپنے پیروکاروں میں اپنے عقائد پھیلائے۔ {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p. 405}"
    },
    {
     "heading": "مقریزی کے ہاں افتتاح",
     "markdown": "مقریزی مسبحی سے نقل کرتے ہیں کہ «دارالحکمۃ بالقاہرہ» نامی یہ دار ہفتے کے دن، 10 جمادی الآخرۃ 395ھ کو کھولا گیا، اور اس میں کتابیں محل کے بھرے ہوئے خزانوں سے لائی گئیں۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}\n\nجو شخص اس کے کسی مواد کی نقل کا خواہاں ہوتا وہ نقل کر سکتا، اور جو کسی چیز کو پڑھنا چاہتا وہ پڑھ سکتا تھا۔ اس کے لیے نگران، خادم اور صفائی کرنے والے مقرر تھے۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}\n\nتمام علوم، ادب اور مشہور خطوط کی کتابیں ہر طبقے کے ان لوگوں کے لیے کھلی تھیں جو انہیں پڑھنا یا دیکھنا چاہتے تھے۔ جو لوگ یہاں بیٹھ کر خدمت کے لیے مقرر ہوتے ان کا وظیفہ مقرر تھا، اور پڑھنے اور نقل کرنے والوں کے لیے روشنائی، قلم، کاغذ اور دواتیں رکھی جاتی تھیں۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1251}"
    },
    {
     "heading": "فاطمی حکمت کے مدارس",
     "markdown": "دعوت کے مدارس پہلے مہدیہ میں عبیداللہ المہدی کے زمانے میں شروع ہوئے، پھر منصوریہ میں پھیلے، پھر معز کے دور سے قاہرہ میں۔ یہ صرف قاہرہ تک محدود نہ رہے بلکہ دعوت کے بڑے علاقوں اور ان کے جزیروں تک پھیل گئے۔ یہ [[polity/fatimid-caliphate|فاطمی ریاست]] کے مدارس میں شامل ہیں۔ {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p. 409}"
    },
    {
     "heading": "حاکم کے بعد دار العلم",
     "markdown": "دار الحکمۃ دار العلم سے متصل تھی۔ وزیر الافضل بن امیر الجیوش نے دار العلم بند کر دیا۔ افضل کے قتل کے بعد اسے کسی اور جگہ دوبارہ کھولا گیا، یعنی 517ھ میں الآمر کے زمانے میں، اور فاطمی ریاست کے زوال تک یہ آباد رہی۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1221} {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1250}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dar-al-hikma-cairo",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "located_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/khitat-maqrizi-1998",
    "source/tarikh-islam-hasan-ibrahim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-hakim-bi-amr-allah",
   "type": "founded_by",
   "inverse": true,
   "role": "أنشأها سنة 395هـ",
   "sources": [
    "source/khitat-maqrizi-1998",
    "source/tarikh-islam-hasan-ibrahim"
   ]
  },
  {
   "to": "polity/fatimid-caliphate",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "من مدارس الحكمة الفاطمية",
   "sources": [
    "source/tarikh-islam-hasan-ibrahim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-azhar",
  "building/khizanat-al-suruj",
  "concept/dai-al-duat",
  "event/abu-rakwa-revolt-397",
  "event/anti-fatimid-mahadir-444",
  "event/baybars-sultan-accession-658",
  "event/capture-of-cairo-1517",
  "event/dar-al-ilm-cairo-400"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}