{
 "id": "building/darulhadis-mosque-edirne",
 "class": "building",
 "slug": "darulhadis-mosque-edirne",
 "label": {
  "ar": "جامع دار الحديث، أدرنة",
  "en": "Darülhadis Mosque, Edirne"
 },
 "summary": {
  "ar": "بناء أراده مراد الثاني داراً للحديث سنة 1434م ثم حوّله معماره قوجو أحمد جامعاً؛ خلفه تربتان لابني السلطان حسن وأورهان.",
  "en": "Founded by Murat II in 1434 as a school of sacred tradition, then converted to a mosque by architect Koçu Ahmet; behind it the Açık Türbe and Şehzadeler Türbesi hold Murat's sons Hasan and Orhan."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "data": {
  "kind": "mosque",
  "sources": [
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Freely, A History of Ottoman Architecture (WIT Press 2011), harvest scan",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "claude-sonnet-4.5",
   "run": "prose-backfill-2-batch16"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "جامع دار الحديث جزء من كُلّية أسسها مراد الثاني سنة 1434م؛ كان السلطان ينوي البناء الرئيسي دار حديث — مدرسة للسنة — ثم أمر معماره قوجو أحمد بتحويله مسجداً {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}. ضمت الكلية أيضاً مدرسة كبيرة وعمارة وحماماً ونزلاً؛ وهدم النزل والمنارة ورواق المسجد في حروب البلقان 1912م، وبقي من الرواق الظلّة المتقاطعة وستة أعمدة رخامية أثرية {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}."
    },
    {
     "heading": "البناء والتربتان",
     "markdown": "المسجد مستطيل من حجر منحوت 15.40×9.85 متراً: دهليز عميق ثلاثي الأروقة بأقبية إهليلجية ثم قاعة صلاة مربعة بقبة على ركنيات — ويلاحظ كوران أن القبة «ليست نصف كرة بل قبة مدببة الزوايا كالوسادة» {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}. وخلف المسجد تربتان: التربة المفتوحة السداسية المؤرخة 1434م وتربة الشاهزادگان المثمنة 1449م، فيهما قبرا ابني مراد الثاني حسن وأورهان وأبناء لمصطفى الثاني وأحمد الثالث {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96-97}. وحمام الكلية — تحت قلعة حمامي المؤرخ 1434م — ما زال يعمل، أقدم حمام عامل في أدرنة {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.97}."
    },
    {
     "heading": "للزائرين الصغار",
     "markdown": "السلطان أرادها مدرسة حديث فصارت مسجداً — وحمامها يعمل منذ 1434م حتى اليوم."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للمحققين",
     "markdown": "- المصدر المقروء: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، pp.96–97 (Darülhadis Camii).\n- بطاقة أُنشئت في هذه الدفعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/darulhadis-mosque-edirne",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Darülhadis Camii belongs to a külliye Murat II founded in 1434; the sultan first meant the main building to be a darülhadis, a school of sacred tradition, then had his architect Koçu Ahmet convert it into a mosque {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}. The külliye also had a large medrese, imaret, hamam and hospice; the hospice, minaret and porch were destroyed in the 1912 Balkan Wars, leaving the cross-vaulted canopy and six ancient marble columns {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}."
    },
    {
     "heading": "Building and tombs",
     "markdown": "The mosque is a cut-stone rectangle 15.40 by 9.85 metres: a deep three-bay vestibule under ellipsoidal vaults, then a square domed prayer room — Kuran notes the main dome 'is not a hemisphere but a domical vault with rounded corners like a hassock' {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}. Behind stand two tombs: the open hexagonal Açık Türbe dated 1434 and the octagonal Şehzadeler Türbesi of 1449, holding Murat II's sons Hasan and Orhan plus children of Mustafa II and Ahmet III {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96-97}. The külliye's bath, Tahtakale Hamamı, also dated 1434, still functions — Edirne's oldest working hamam {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.97}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "The sultan meant a hadith school and got a mosque — and its bathhouse has been running since 1434."
    },
    {
     "heading": "Curatorial notes",
     "markdown": "- Source read: Freely, *A History of Ottoman Architecture* (2011), pp. 96–97 (Darülhadis Camii).\n- Record created in this batch."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/darulhadis-mosque-edirne",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "دار الحدیث مسجد مراد ثانی کی 1434ء کی کلیے کا حصہ ہے؛ سلطان نے پہلے مرکزی عمارت دار الحدیث — حدیث کی درسگاہ — بنانے کا ارادہ کیا، پھر اپنے معمار قوچو احمد سے مسجد میں بدلوایا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}۔ کلیے میں بڑا مدرسہ، عمارت، حمام اور مہمان خانہ بھی تھا؛ مہمان خانہ، مینار اور مسجد کا رواق 1912ء کی بلقان جنگوں میں تباہ ہوئے، صرف متقاطع مقبوضہ چھتری اور چھ قدیم مرمری ستون بچے {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}۔"
    },
    {
     "heading": "عمارت اور مقبرے",
     "markdown": "مسجد تراشے پتھر کا مستطیل ہے 15.40 ضرب 9.85 میٹر: گہری تین محرابی دہلیز بیضوی مقبوضوں تلے پھر مربع گنبدی نماز ہال — کوران نوٹ کرتا ہے کہ مرکزی گنبد «نصف کرہ نہیں بلکہ گول کونوں والا گنبدی محراب، تکئے جیسا» {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96}۔ پیچھے دو مقبرے: کھلا چھ پہلو آچق تربہ 1434ء اور آٹھ پہلو شہزادگان تربہ 1449ء، جن میں مراد ثانی کے بیٹے حسن اور اورہان اور مصطفی ثانی و احمد ثالث کے بچے دفن ہیں {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.96-97}۔ کلیے کا حمام تختہ قلعہ حمامی بھی 1434ء کا ہے اور آج بھی چل رہا ہے — ادرنہ کا قدیم ترین فعال حمام {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.97}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے سائلین کے لیے",
     "markdown": "سلطان چاہتا تھا حدیث اسکول مگر مسجد بنی — اور اس کا حمام 1434ء سے آج تک چل رہا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تحقیقی نوٹس",
     "markdown": "- پڑھا گیا ماخذ: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص96-97 (دار الحدیث جامع)۔\n- اس دفعے میں ریکارڈ بنایا گیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/darulhadis-mosque-edirne",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/abu-dulaf-mosque-samarra",
  "building/adana-great-mosque",
  "building/ahi-celebi-mosque",
  "building/al-aqmar-mosque",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "building/al-jami-al-kabir-samarra",
  "building/al-janad-mosque",
  "building/al-mansur-mosque-marrakesh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}