{
 "id": "building/dayr-fayq",
 "class": "building",
 "slug": "dayr-fayq",
 "label": {
  "ar": "دير فيق",
  "en": "Dayr Fayq"
 },
 "summary": {
  "ar": "دير يُقال إنه أول دير للنصارى؛ ذكره أبو نواس في قصيدة يذكر فيها غلاماً نصرانياً كان يهواه {cite:umari-masalik-1924 p. 336-337}.",
  "en": "A monastery said to be the Christians' first; Abu Nuwas named it in a poem addressed to a Christian youth he loved {cite:umari-masalik-1924 p. 336-337}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "other",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مسالك الأبصار (ط 1924) ص 336-337",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-geo-umari-7"
  },
  "sources": [
   "source/umari-masalik-1924"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دير فيق دير يُقال إنه أول دير للنصارى. ذكره أبو نواس في قصيدة يذكر فيها غلاماً نصرانياً كان يهواه. {cite:umari-masalik-1924 p. 336-337}"
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لا تتضمن البيانات موضع الدير ولا تاريخه. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dayr-fayq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Monastery of Fayq is said to be the first monastery of the Christians. Abu Nuwas mentions it in a poem in which he describes a Christian youth he loved. {cite:umari-masalik-1924 p. 336-337}"
    },
    {
     "heading": "What is not covered here",
     "markdown": "The data does not give the monastery's location or its date. An additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dayr-fayq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "دیرِ فیق ایک دیر ہے جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ عیسائیوں کی پہلی دیر تھی۔ ابو نواس نے ایک قصیدے میں اس کا ذکر کیا ہے، جس میں انہوں نے ایک عیسائی لڑکے کا ذکر کیا جسے وہ پسند کرتے تھے۔ {cite:umari-masalik-1924 p. 336-337}"
    },
    {
     "heading": "یہاں جو بیان نہیں ہوا",
     "markdown": "بیانات میں دیر کا مقام اور اس کی تاریخ شامل نہیں۔ اس کے لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dayr-fayq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}