{
 "id": "building/islamic-center-of-washington",
 "class": "building",
 "slug": "islamic-center-of-washington",
 "label": {
  "ar": "المركز الإسلامي في واشنطن",
  "en": "Islamic Center of Washington, D.C.",
  "ur": "اسلامک سینٹر، واشنگٹن ڈی سی"
 },
 "summary": {
  "ar": "أول المساجد الكبيرة على الطراز التقليدي في الولايات المتحدة، صممه المعماري الإيطالي المقيم في القاهرة ماريو روسي على إلهام العمارة المملوكية، ومسجل في سجل المباني الأمريكية التاريخية {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}.",
  "en": "The first large traditionally designed mosque in the United States, by Mario Rossi, an Italian architect working in Cairo, inspired by the Mamluk architecture of Cairo and listed in the Historic American Buildings Survey {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}.",
  "ur": "امریکہ میں روایتی طرز کی پہلی بڑی مسجد، جسے قاہرہ میں کام کرنے والے اطالوی معمار ماریو روسی نے قاہرہ کی مملوک معماری سے متاثر ہو کر بنایا، اور جو تاریخی امریکی عمارتوں کے سروے میں درج ہے {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects",
  "place"
 ],
 "regions": [
  "americas-oceania"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1949.999589313949,
  "latest": 1957.9997535883376
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1950/1957",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "Debated within the source: the essay gives 1957, the caption 'built in 1950'",
   "sources": [
    "source/khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "mosque",
  "built": {
   "edtf": "1950/1957",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "Debated within the source: the essay gives 1957, the caption 'built in 1950'",
   "sources": [
    "source/khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Mosques in the United States of America and Canada (U.S. Embassy Germany catalogue), printed pp. 5, 10",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "يذكر عمر خالدي المركز الإسلامي في واشنطن مثالًا أول على «التصميم المنقول» الذي يُنقل فيه طراز تقليدي كاملًا من بلاد الإسلام، ويعده أول المباني الكبيرة على الطراز التقليدي في الولايات المتحدة، ومن أهم ما بناه المسلمون فيها معماريًا حتى اليوم. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} ويؤرخه المقال بسنة 1957، وتعليق الصورة بسنة 1950. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    },
    {
     "heading": "عمارته",
     "markdown": "صممه ماريو روسي، المعماري الإيطالي الذي كان يعمل في القاهرة، بمعونة مهندسين من وزارة الأوقاف المصرية التي تتولى رعاية المساجد الموقوفة. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} واستلهم العمارة المملوكية في القاهرة، مع زخارف عثمانية وأندلسية، وجاء أثاثه الداخلي من بلاد متعددة: البلاطات هدية من تركيا، والثريات من مصر، والسجاد هدية من شاه إيران. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    },
    {
     "heading": "مكانته",
     "markdown": "مُوِّل المشروع من البعثات الدبلوماسية للبلاد الإسلامية ومن متبرعين مسلمين، فصار رمزًا لوحدة المسلمين وهويتهم في الولايات المتحدة، وهو مسجل ومحمي في سجل المباني الأمريكية التاريخية. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/islamic-center-of-washington",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue, printed pp. 5, 10"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Omar Khalidi takes the Islamic Center of Washington as the first example of \"imported design\", in which a traditional design is transplanted whole from Islamic lands, and calls it the first of the large traditionally designed structures in the United States and still architecturally one of the most significant buildings Muslims have built there. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} The essay dates it to 1957; the photo caption says it was built in 1950. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    },
    {
     "heading": "Architecture",
     "markdown": "It was designed by Mario Rossi, an Italian architect practising in Cairo, with the help of engineers from the Egyptian Ministry of Pious Foundations, which cares for mosques supported by religious endowments. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} Its design draws on the Mamluk architecture of Cairo with Ottoman and Andalusian decorative motifs, and its furnishings are a mix of gifts: wall tiles from Turkey, chandeliers from Egypt, carpets from the Shah of Iran. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    },
    {
     "heading": "Standing",
     "markdown": "Financed by the diplomatic missions of Muslim countries and by wealthy Muslim sponsors, the project became a symbol of Muslim unity and identity in the United States; the building is listed, and so protected, in the Historic American Buildings Survey. {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/islamic-center-of-washington",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker H), translation"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue, printed pp. 5, 10"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "عمر خالدی واشنگٹن کے اسلامک سینٹر کو «درآمد شدہ ڈیزائن» کی پہلی مثال بتاتے ہیں، جس میں روایتی طرز پورے کا پورا اسلامی ممالک سے منتقل کیا جاتا ہے، اور اسے امریکہ میں روایتی طرز کی پہلی بڑی عمارت اور معماری لحاظ سے آج بھی مسلمانوں کی بنائی ہوئی اہم ترین عمارتوں میں سے ایک کہتے ہیں۔ {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} مضمون اس کی تاریخ 1957ء دیتا ہے، تصویر کا عنوان 1950ء۔ {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    },
    {
     "heading": "عمارت",
     "markdown": "اسے قاہرہ میں کام کرنے والے اطالوی معمار ماریو روسی نے مصری وزارتِ اوقاف کے انجینئروں کی مدد سے ڈیزائن کیا، جو وقف سے چلنے والی مسجدوں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} اس کا ڈیزائن قاہرہ کی مملوک معماری سے لیا گیا، ساتھ عثمانی اور اندلسی آرائشی نقش ہیں، اور اندرونی سامان مختلف ملکوں کے تحفے ہیں: ٹائلیں ترکی سے، فانوس مصر سے، اور قالین شاہِ ایران کی طرف سے۔ {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "اسلامی ممالک کے سفارتی مشنوں اور مالدار مسلمان معاونین کے سرمائے سے بننے والا یہ منصوبہ امریکہ میں مسلمانوں کی وحدت اور شناخت کی علامت بن گیا؛ عمارت تاریخی امریکی عمارتوں کے سروے میں درج اور محفوظ ہے۔ {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 4-5} {cite:khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue pp. 10-11}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/islamic-center-of-washington",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker H), translation"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue, printed pp. 5, 10"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "place/united-states",
   "type": "located_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/khalidi-donnellon-mosques-usa-canada-catalogue"
   ],
   "note": "Stated in the summary of building/islamic-center-of-washington: \"first large traditionally designed mosque in the United States\""
  }
 ],
 "related": [
  "building/mother-mosque-of-america",
  "person/abdelrahman-murphy",
  "person/abdul-malik-mujahid",
  "person/abdul-nasir-jangda",
  "person/abraham-maslow",
  "person/ali-shaheed-muhammad",
  "person/amina-wadud",
  "person/andre-carson"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}