{
 "id": "building/nusretiye-mosque",
 "class": "building",
 "slug": "nusretiye-mosque",
 "label": {
  "ar": "جامع النصرتية",
  "en": "Nusretiye Mosque, Istanbul"
 },
 "summary": {
  "ar": "جامع طوبهانة بناه كريكور باليان لمحمود الثاني 1822-1826م إحياء لذكرى إبادة الإنكشارية (الواقعة السعيدة)؛ مزج باروكي-إمباير.",
  "en": "Tophane mosque built 1822-26 by Kirkor Balyan for Mahmut II, dedicated to the annihilation of the janissaries (the Auspicious Event)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "data": {
  "kind": "mosque",
  "sources": [
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Freely, A History of Ottoman Architecture (WIT Press 2011), harvest scan",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "claude-sonnet-4.5",
   "run": "prose-backfill-2-batch13"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "جامع النصرتية على الشاطئ الأوروبي للبوسفور الأدنى نحو 200 متر وراء جامع قلج علي باشا؛ بناه كريكور باليان — مؤسس أسرة المعماريين الأرمن الذين خدموا السلاطين العثمانيين في القرن التاسع عشر — لمحمود الثاني في أعوام 1822-1826م {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413}."
    },
    {
     "heading": "النصر الإلهي",
     "markdown": "اسم الجامع يعني «النصر الإلهي» إذ خصّه محمود الثاني عقب إبادته الإنكشارية سنة 1826م — الواقعة السعيدة في التاريخ العثماني التي مكّنته من إنشاء جيش جديد لإصلاح الدولة {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413}. ودرس باليان في باريس فجاء جامعه مزيجاً من زخارف باروكية وإمباير «غير تركي» على حد وصف أييجه لكن ذا بهاء وسحر {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413-414}. وهجر الجامع ترتيب الصحن التقليدي: شقت واجهته الغربية سلسلة شقق قصرية من طبقتين — سمة صارت لاحقاً علامة جوامع الباليان — والمئذنتان نحيلتان لدرجة سقطتا بعد البناء قليلاً وأُعيد بناؤهما {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.414}."
    },
    {
     "heading": "للزائرين الصغار",
     "markdown": "بعد أن ألغى السلطان محمود الثاني الإنكشارية سنة 1826، بنا مسجد «النصر» على بوسفور — شكله يشبه القصور الأوروبية أكثر من المساجد القديمة."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للمحققين",
     "markdown": "- المصدر المقروء: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص413-414 (Nusretiye Camii).\n- بطاقة أُنشئت في هذه الدفعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/nusretiye-mosque",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Nusretiye Camii stands on the European shore of the lower Bosphorus about 200 metres beyond Kılıç Ali Pasha Camii; it was built for Mahmut II in 1822–26 by Kirkor Balyan, founder of the Armenian architectural family that served the Ottoman sultans through much of the nineteenth century {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413}."
    },
    {
     "heading": "'Divine Victory'",
     "markdown": "The mosque's name means Divine Victory, dedicated by Mahmut II just after his 1826 annihilation of the janissaries — the 'Auspicious Event' of Ottoman history that freed him to create a new army and reform the empire {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413}. Paris-trained Balyan blended baroque and Empire motifs — highly un-Turkish, as Eyice remarks, but not without charm and bravura {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413-414}. The mosque abandons the traditional monumental courtyard: a series of palace-like apartments in two stories forms its western façade, a signature of later Balyan mosques, and its minarets proved so slender they collapsed soon after construction and had to be re-erected {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.414}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "After abolishing the janissaries in 1826, Sultan Mahmut II built a \"Victory\" mosque on the Bosphorus — it looks more like a European palace than an old mosque."
    },
    {
     "heading": "Curatorial notes",
     "markdown": "- Source read: Freely, *A History of Ottoman Architecture* (2011), pp. 413–414 (Nusretiye Camii).\n- Record created in this batch."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/nusretiye-mosque",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نصریتیہ مسجد باسفورس کے نچلے یورپی ساحل پر قلج علی پاشا مسجد سے تقریباً 200 میٹر آگے ہے؛ اسے محمود ثانی کے لیے 1822-26ء میں کرکور بالیان نے بنایا — اس ارمینی معمار خاندان کے بانی نے جو نوےیں صدی کے بیشتر عرصے عثمانی سلاطین کی خدمت میں رہا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413}۔"
    },
    {
     "heading": "الٰہی فتح",
     "markdown": "مسجد کے نام کا مطلب «الٰہی فتح» ہے، محمود ثانی نے 1826ء میں ینی چیریوں کے خاتمے کے فوراً بعد اسے وقف کیا — عثمانی تاریخ کا «سعید واقعہ» جس نے سلطان کو نئی فوج بنانے اور سلطنت کی اصلاح کی راہ کھولی {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413}۔ پیرس سے تربیت یافتہ بالیان نے باروک اور ایمپائر موٹیف ملائے — ایچے کے قول پر غیر ترکی مگر کشش اور جلال سے خالی نہیں {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.413-414}۔ مسجد نے روایتی عظیم صحن ترک کر دیا: مغربی جھاٹ پر دو منزلوں کا محل نما اپارٹمنٹس کا سلسلہ ہے — بعد کی بالیان مساجد کی پہچان — اور مینار اتنے نازک بنے کہ تعمیر کے فوراً بعد گر گئے اور دوبارہ کھڑے کیے گئے {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.414}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے سائلین کے لیے",
     "markdown": "1826ء میں ینی چیری ختم کرنے کے بعد سلطان محمود ثانی نے باسفورس پر «فتح» کی مسجد بنوائی — جو پرانی مسجدوں سے زیادہ یورپی محل لگتی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تحقیقی نوٹس",
     "markdown": "- پڑھا گیا ماخذ: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص413-414 (نصریتیہ جامع)۔\n- اس دفعے میں ریکارڈ بنایا گیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/nusretiye-mosque",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/abu-dulaf-mosque-samarra",
  "building/adana-great-mosque",
  "building/ahi-celebi-mosque",
  "building/al-aqmar-mosque",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "building/al-jami-al-kabir-samarra",
  "building/al-janad-mosque",
  "building/al-mansur-mosque-marrakesh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}