{
 "id": "concept/ahlam-al-anbiya",
 "class": "concept",
 "slug": "ahlam-al-anbiya",
 "label": {
  "ar": "أحلام الأنبياء",
  "en": "The prophets' dreams",
  "ur": "انبیاء کے خواب"
 },
 "summary": {
  "ar": "رؤى الأنبياء في القرآن وسيرتهم: رؤيا يوسف والإخوة والسجن والملك، ورؤيا إبراهيم في ذبح ابنه، ورؤيا النبي التي صدقها الله في البدر والمسجد الحرام. {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari}",
  "en": "The prophets' dreams in the Qur'an and seerah: Joseph's dream of the stars, his brothers, the prison and the king; Abraham's dream of the sacrifice; and the Prophet's dream that God fulfilled at Badr and the Sacred Mosque. {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari}",
  "ur": "قرآن اور سیرت میں انبیاء کے خواب: یوسف کا خواب ستاروں، بھائیوں، قید اور بادشاہ کا، ابراہیم کا بیٹے کی قربانی کا خواب، اور نبی کا وہ خواب جسے اللہ نے بدر اور مسجد حرام میں سچا کیا۔ {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "dream-browser",
  "dream-concepts",
  "jinn-devils-browser",
  "jd-dreams"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "prophets",
  "creed"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "sources": [
   "source/tanzil-quran",
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "The Qur'anic dream passages (Sura Yusuf, As-Saffat, Al-Isra, Al-Fath, Al-Anfal) and the Prophet's dream reports in Sahih al-Bukhari",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Flash)",
   "model": "swe-2-flash",
   "run": "dreams-browser-01"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Flash)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أحلام الأنبياء الرؤى التي رآها الأنبياء في المنام أو في اليقظة على وجه النبوة؛ منها ما في القرآن من قصص يوسف وإبراهيم والنبي {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari}."
    },
    {
     "heading": "ما في القرآن من رؤى الأنبياء",
     "markdown": "### يوسف\nرأى يوسف في صغره أحد عشر كوكباً والشمس والقمر ساجدين له، وأخبر بها أباه يعقوب فنهاه أن يقصها على إخوته وقال: «يا بني لا تقصص رؤياك على إخوتك» [[passage/quran-12-4|يوسف 4]] [[passage/quran-12-5|5]]. وفي السجن رأى الفتيين — أحدهما يعصر خمراً والآخر يحمل خبزاً تأكله الطير — فعبّرهما: «أما أحدهما فيسقي ربه خمراً وأما الآخر فيصلب فتأكل الطير منه» [[passage/quran-12-36|36]]. ثم رأى الملك سبع بقرات سمان تأكلها سبع عجاف وسبع سنبلات خضر ويابسات، فعبّرها بسبع سنين مخاض يبعثن فيها يجدن ولا يتغيرن ثم سبع شداد يأكلن ما قدمتن وأعقبتن وأذخرن في السنة الحديدة {cite:tanzil-quran}. ولما قال ليعقوب: «هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا» [[passage/quran-12-100|100]]، تبيّن أن رؤياه الأولى تحققت: سجدت له الكواكب والشمس والقمر متمثلةً في أهله وقومه {cite:tanzil-quran}.\n\n### إبراهيم\nقال إبراهيم لابنه إذ بلغا معاً السعي: «إني أرى في المنام أني أذبحك فانظر ماذا ترى» فأطاعه ابنه وقال: «يا أبت افعل ما تؤمر» [[passage/quran-37-102|الصافات 102]] [[passage/quran-37-103|103]]. ثم قال الله له: «قد صدقت الرؤيا إنا كذلك نجزي المحسنين» [[passage/quran-37-105|105]] [[passage/quran-37-106|106]].\n\n### النبي محمد\nرؤياه في القرآن محققة لا تحتاج تأويلاً بشرياً: بصره ببدر على عددهم [[passage/quran-8-43|الأنفال 43]]، وإخبار الله له أن ما أرآه من عدو عدّة قليلة كان تنبيهاً له [[passage/quran-48-27|الفتح 27]]، و«الرؤيا التي أريناك إلا فتنة للناس» [[passage/quran-17-60|الإسراء 60]] — وفي التفسير أنه رأى المدينة وأنه يدخلها آمناً مع المشركين ثم يُخرج، فكان كما رأى عند فتحها {cite:tanzil-quran}."
    },
    {
     "heading": "رؤيا النبي في كتب الحديث",
     "markdown": "- **رؤيا اللبن**: شرب اللبن حتى سال الري في أظفاره ثم ناول [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر]]، فأولها بالعلم وأن عمر يتفقه {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3681|البخاري 3681]].\n- **رؤيا قصر عمر في الجنة**: رآه النبي فأحجم عن النظر إلى ما خلفه لغيرة عمر المعروفة، فلما قصّها على أصحابه ضحك عمر {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3680|البخاري 3680]].\n- **رؤيا الكعبة والمسيح**: «أراني الليلة عند الكعبة» فرأى [[person/isa-ibn-maryam|عيسى]] يطوف وأعورَ جعداً يقال له [[concept/dajjal|الدجال]] {cite:muwatta-maruf-1997 p.493} [[passage/muwatta-31-2666|الموطأ 2666]].\n- **رؤيا ليلة القدر**: أُري في رمضان ليلة التلاحي ثم رُفعت «فالتمسوها في السبع الأواخر» {cite:muwatta-maruf-1997 p.429} [[passage/muwatta-5-894|الموطأ 894]]، ورؤيا الصحابة المتواطئة على طلبها في السبع الأواخر {cite:muwatta-maruf-1997 p.429} [[passage/muwatta-5-895|الموطأ 895]]."
    },
    {
     "heading": "أحلام الأنبياء في السيرة",
     "markdown": "كان الأنبياء يتحدثون بأحلامهم كما في قصة إبراهيم ويوسف، وكان النبي يتثبت من رؤياه بالوحي ويؤولها لأصحابه — ولهذا كان من سنته أن يسأل بعد صلاة الغداة: هل رأى أحد منكم الليلة رؤيا؟ {cite:muwatta-maruf-1997 p.546} [[passage/muwatta-31-2748|الموطأ 2748]]. وفي كتب السيرة يذكر أن النبي كان إذا رأى الرؤيا الصالحة استبشر بها وحدث بها، وإذا رأى ما يكره تعوّذ منه {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}."
    },
    {
     "heading": "وجهات النظر",
     "markdown": "- **أهل السنة:** رؤيا الأنبياء حق من الله؛ لا يُتعجب منها ولا يُكذّب بها، وهي من آيات النبوة والكرامات.\n- **المفسرون:** اختلفوا في تأويل بعض الرؤى لكن اتفقوا على أنها من آيات النبوة، وقالوا في رؤيا يوسف إنها أول ما وُهب من علم التعبير في الأمة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ahlam-al-anbiya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The prophets' dreams are the visions the prophets saw in sleep or waking in the manner of prophethood; among them are those in the Qur'an of Joseph, Abraham and the Prophet {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari}."
    },
    {
     "heading": "The prophetic dreams in the Qur'an",
     "markdown": "### Joseph\nJoseph saw in his youth eleven stars and the sun and the moon prostrating to him, and told his father Jacob, who forbade him to recount it to his brothers: \"O my son, do not recount your dream to your brothers\" [[passage/quran-12-4|Yusuf 4]] [[passage/quran-12-5|5]]. In prison he saw the two young men — one pressing wine and the other carrying bread that birds ate — and interpreted them: \"As for one of them, his lord will give him drink and the other will be crucified and the birds will eat of him\" [[passage/quran-12-36|36]]. Then the king saw seven fat cows eaten by seven lean ones and seven green ears and seven dry, and Joseph read them as seven years of plenty in which men sow and reap, then seven hard years that devour what they laid up {cite:tanzil-quran}. When Jacob said to him \"this is the interpretation of my dream of old that my Lord has made true\" [[passage/quran-12-100|100]], it became clear that the first dream had come true: the stars, the sun and the moon had prostrated — his family and his people {cite:tanzil-quran}.\n\n### Abraham\nAbraham said to his son when they walked together: \"I see in a dream that I am sacrificing you, so see what you think\" — the son obeyed and said: \"My father, do what you are commanded\" [[passage/quran-37-102|As-Saffat 102]] [[passage/quran-37-103|103]]. Then God said to him: \"You have fulfilled the vision; thus do We reward the good-doers\" [[passage/quran-37-105|105]] [[passage/quran-37-106|106]].\n\n### The Prophet\nHis Qur'anic dream was fulfilled without need of human interpretation: his sight of Badr by their number [[passage/quran-8-43|Al-Anfal 43]], God's telling him that what he was shown of the enemy as few was a warning to him [[passage/quran-48-27|Al-Fath 27]], and \"the vision We showed you was only a trial for the people\" [[passage/quran-17-60|Al-Isra' 60]] — the exegetes read it as his seeing the city and entering it secure with the polytheists then being driven out, which happened at its conquest {cite:tanzil-quran}."
    },
    {
     "heading": "The Prophet's dreams in the hadith books",
     "markdown": "- **The dream of milk**: he drank milk until the whey ran in his nails, then gave to [[person/umar-ibn-al-khattab|Umar]], interpreting it as knowledge and that Umar would study fiqh {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3681|Bukhari 3681]].\n- **The dream of Umar's palace in Paradise**: the Prophet saw it and held back from looking at what lay beyond out of Umar's known jealousy; when he recounted it to his Companions, Umar laughed {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3680|Bukhari 3680]].\n- **The dream at the Kaaba**: \"He showed me last night at the Kaaba\" — he saw [[person/isa-ibn-maryam|Jesus]] circumambulating and a curly one-eyed man called [[concept/dajjal|the Dajjal]] {cite:muwatta-maruf-1997 p.493} [[passage/muwatta-31-2666|Muwatta 2666]].\n- **The dream of Laylat al-Qadr**: shown in Ramadan the night of the dispute, then raised — \"seek it in the last seven\" {cite:muwatta-maruf-1997 p.429} [[passage/muwatta-5-894|Muwatta 894]], and the Companions' agreeing dream of seeking it in the last ten {cite:muwatta-maruf-1997 p.429} [[passage/muwatta-5-895|Muwatta 895]]."
    },
    {
     "heading": "The prophets' dreams in the seerah",
     "markdown": "The prophets spoke of their dreams as in the stories of Abraham and Joseph, and the Prophet verified his dream by revelation and interpreted it for his Companions — which is why it was his custom after the morning prayer to ask: did any of you see a dream last night? {cite:muwatta-maruf-1997 p.546} [[passage/muwatta-31-2748|Muwatta 2748]]. The seerah books record that when the Prophet saw a good dream he took heart and spoke of it, and when he saw what he disliked he sought refuge from it {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}."
    },
    {
     "heading": "Perspectives",
     "markdown": "- **Ahl al-Sunna:** the prophets' dreams are true and from God; they are not wondered at nor denied, and they are among the signs of prophethood and divine honours.\n- **The exegetes:** they differed in interpreting some dreams but agreed they are among the signs of prophethood, and held that Joseph's dream was the first gift of the knowledge of interpretation to the community."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ahlam-al-anbiya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "انبیاء کے خواب وہ رؤیا ہیں جو انبیاء نے نیند یا بیداری میں نبوت کے طریقے سے دیکھے؛ ان میں یوسف، ابراہیم اور نبی کے قرآن کے خواب شامل ہیں {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari}۔"
    },
    {
     "heading": "قرآن میں انبیاء کے خواب",
     "markdown": "### یوسف\nیوسف نے بچپن میں گیارہ ستارے، سورج اور چاند کو اپنے سامنے سجدہ کرتے دیکھا، اور اپنے والد یعقوب کو بتایا جس نے اسے بھائیوں سے کہنے سے منع کیا: «اے میرے بیٹے! اپنا خواب اپنے بھائیوں کو نہ سنانا» [[passage/quran-12-4|یوسف 4]] [[passage/quran-12-5|5]]۔ قید میں اس نے دو جوانوں کو خواب دیکھا — ایک انگور نچوڑ رہا تھا اور دوسرا روٹی اٹھائے تھا جسے پرندے کھا رہے تھے — اور ان کی تعبیر کی: «ایک کو اس کا رب شراب پلائے گا اور دوسرے کو سولی دی جائے گی اور پرندے اس کے گوشت کو کھائیں گے» [[passage/quran-12-36|36]]۔ پھر بادشاہ نے سات موٹی گائیں دیکھیں جن کو سات دبلی کھا رہی تھیں اور سات ہرے اور سات خشک خوشے، تو یوسف نے ان کی تعبیر سات ایسے برس بتائی جن میں لوگ بوئیں اور کاٹیں، پھر سات سخت برس جو وہ جمع کی ہوئی چیز کھا جائیں {cite:tanzil-quran}۔ جب یعقوب نے اس سے کہا «یہ میرے پرانے خواب کی تعبیر ہے جسے میرے پروردگار نے سچا کر دیا» [[passage/quran-12-100|100]]، تو واضح ہوا کہ پہلا خواب سچا ہوا تھا: ستارے، سورج اور چاند سجدے تھے — اس کے گھر والے اور اس کی قوم {cite:tanzil-quran}۔\n\n### ابراہیم\nابراہیم نے اپنے بیٹے سے کہا جب وہ دونوں چل رہے تھے: «میں نے خواب دیکھا کہ میں تمہیں ذبح کر رہا ہوں، تم بتاؤ تمہیں کیا رائے ہے» — بیٹے نے اطاعت کی اور کہا: «ابا جو آپ کو حکم ہوا ہے وہی کیجیے» [[passage/quran-37-102|الصافات 102]] [[passage/quran-37-103|103]]۔ پھر اللہ نے اس سے کہا: «تم نے خواب سچا کر دیا؛ ہم نیکوکاروں کو ایسا ہی بدلہ دیتے ہیں» [[passage/quran-37-105|105]] [[passage/quran-37-106|106]]۔\n\n### نبی\nان کا قرآنی خواب بغیر کسی انسانی تعبیر کے پورا ہوا: بدر کو ان کی تعداد پر دیکھنا [[passage/quran-8-43|الانفال 43]]، اور اللہ کا کہنا کہ دشمن کو تھوڑے دکھانا ان کے لیے تنبیہ تھی [[passage/quran-48-27|الفتح 27]]، اور «جو خواب ہم نے تمہیں دکھایا وہ لوگوں کے لیے صرف آزمائش تھی» [[passage/quran-17-60|الاسراء 60]] — مفسرین اسے یثرب میں داخلے کے خواب کے طور پر بیان کرتے ہیں جس میں وہ امن سے داخل ہوئے پھر نکالے گئے، جیسا کہ فتح پر ہوا {cite:tanzil-quran}۔"
    },
    {
     "heading": "حدیث کی کتابوں میں نبی کے خواب",
     "markdown": "- **دودھ کا خواب**: انہوں نے دودھ پیا یہاں تک کہ ان کی انگلیوں میں لسی بہہ گئی، پھر [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر]] کو دیا، اس کی تعبیر علم اور اس سے کہ عمر فقہ سیکھے گا کے طور پر کی [[passage/bukhari-3681|بخاری 3681]] {cite:sahih-al-bukhari}۔\n- **جنت میں عمر کے محل کا خواب**: نبی نے دیکھا اور معروف حسدِ عمر کی وجہ سے اس کے پیچھے دیکھنے سے گریز کیا؛ جب اصحاب کو سنایا تو عمر ہنس پڑے [[passage/bukhari-3680|بخاری 3680]] {cite:sahih-al-bukhari}۔\n- **کعبہ کا خواب**: «کل رات مجھے کعبہ کے پاس دکھایا» — انہوں نے [[person/isa-ibn-maryam|عیسیٰ]] کو طواف کرتے اور ایک گنجا آنکھ والا آدمی دیکھا جسے [[concept/dajjal|دجال]] کہا جاتا ہے {cite:muwatta-maruf-1997 p.493} [[passage/muwatta-31-2666|موطأ 2666]]۔\n- **لیلة القدر کا خواب**: رمضان میں تلاعی کی رات دکھائی گئی پھر بلند کی گئی — «اسے آخری سات میں تلاش کرو» {cite:muwatta-maruf-1997 p.429} [[passage/muwatta-5-894|موطأ 894]]، اور صحابہ کا آخری دس میں اس کی تلاش پر متفق خواب {cite:muwatta-maruf-1997 p.429} [[passage/muwatta-5-895|موطأ 895]]۔"
    },
    {
     "heading": "سیرت میں انبیاء کے خواب",
     "markdown": "انبیاء اپنے خوابوں کا ذکر کرتے تھے جیسے ابراہیم اور یوسف کی کہانیوں میں، اور نبی اپنے خواب کو وحی سے تصدیق کر کے اصحاب کے لیے تعبیر کرتے تھے — اسی لیے ان کی عادت تھی کہ فجر کے بعد پوچھیں: «کیا تم میں سے کسی نے آج رات خواب دیکھا؟» {cite:muwatta-maruf-1997 p.546} [[passage/muwatta-31-2748|موطأ 2748]]۔ سیرت کی کتابیں بتاتی ہیں کہ نبی جب نیک خواب دیکھتے تو اس پر خوش ہوتے اور اس کا ذکر کرتے، اور جب ناپسندیدہ دیکھتے تو اس سے پناہ مانگتے {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}۔"
    },
    {
     "heading": "نقطہ نظر",
     "markdown": "- **اہل سنت:** انبیاء کے خواب سچے ہیں اور اللہ کی طرف سے؛ ان پر حیرت نہیں کی جاتی اور ان کی تردید نہیں کی جاتی، اور یہ نبوت اور کرامات کی نشانیوں میں سے ہیں۔\n- **مفسرین:** بعض خوابوں کی تعبیر میں اختلاف کیا لیکن اس پر متفق ہوئے کہ یہ نبوت کی نشانیوں میں سے ہیں، اور کہا کہ یوسف کا خواب قوم کو تعبیر کے علم کی پہلی بخشش تھی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ahlam-al-anbiya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  }
 },
 "degree": 22,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/quran-12-100",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-36",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-4",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-43",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-44",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-12-5",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-37-102",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-37-105",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ahlam",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/taabir-al-ruya",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yusuf",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/taabir-al-ruya",
  "concept/ahlam",
  "passage/muslim-2479",
  "concept/mubashshirat",
  "event/aishas-dream-of-three-moons",
  "event/companions-dream-of-laylat-al-qadr",
  "event/good-dream-a-forty-sixth-of-prophethood",
  "event/ibn-umar-paradise-silk-dream"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}