{
 "id": "concept/al-iftiraq-al-ummah",
 "class": "concept",
 "slug": "al-iftiraq-al-ummah",
 "label": {
  "ar": "افتراق الأمة",
  "en": "The division of the community (al-iftiraq al-ummah)",
  "ur": "امت کا فرقوں میں بٹنا (الافتراق)"
 },
 "summary": {
  "ar": "افتراق الأمة إلى فرق كما يعرضه الشيخ عمر عبد الكافي: سؤال السائل عن حديث الثلاث والسبعين فرقة، وتمييزه بين الجماعة والفرقة، ودعوته إلى الوحدة وحسن الظن، مع بيان أن الأرقام وبعض الأحاديث لم تُسند في التسجيل.",
  "en": "The division of the community into sects as Sheikh Omar Abdelkafy raises it: a caller's question on the hadith of the seventy-three groups, his distinction between community and sect, and his call to unity and charitable judgement, with the figures and some sayings not sourced in the recording.",
  "ur": "شیخ عمر عبدالکافی کے بیان کے مطابق امت کا فرقوں میں بٹنا: ایک سائل کا تہتر فرقوں کی حدیث کے بارے میں سوال، جماعت اور فرقے کے درمیان ان کا امتیاز، اور اتحاد اور حسنِ ظن کی دعوت، جبکہ بعض اعداد اور اقوال ریکارڈنگ میں غیر مسند ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sects-and-schools",
  "reconciliation-and-unity"
 ],
 "data": {
  "kind": "doctrine",
  "sensitivity": "contested",
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, al-naba-al-safi (transcripts pass5-qwen; engine Qwen3-ASR, oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-al-naba-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-al-naba-1; needs_source annotations in prose"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "سؤال عن حديث الافتراق",
     "markdown": "يسأل سائل عن الحديث في افتراق الأمة إلى ثلاث وسبعين فرقة، وهل ينجو من يستقبل القبلة. ويذكر الشيخ عمر عبد الكافي أرقاما لانقسام أهل الكتاب (needs_source: الأرقام غير واضحة في التسجيل)، ويقول إن الأمة تنقسم إلى ثلاث وسبعين فرقة كلها في النار إلا واحدة (needs_source: الحديث والعدد غير مسندين في التسجيل)، ويفرّق بين الجماعة التي تُعدّ مشروعة والفرقة التي تزيد في الدين أو تنقص منه. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:37:30}"
    },
    {
     "heading": "رأي الشيخ: الجماعة والفرقة",
     "markdown": "يقول الشيخ إن الفرقة هي التي تزيد في الدين أو تنقص منه، أو تنكر ما هو معلوم من الدين كالحجاب والصلاة، وإن هذا التفرق يدل على من أساء فهم الوسطية فوقع في الإفراط أو التفريط. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:39:00}\n\n:::perspectives\n- **أهل السنة (لم يُسنَد بعد / not yet sourced)**: لم يُسنَد موقف أهل السنة في هذه المسألة بعد.\n- **رأي الشيخ عمر عبد الكافي (رأي شخصي)**: يرى الشيخ أن الفرقة هي التي تزيد في الدين أو تنقص منه أو تنكر المعلوم من الدين، وأن التفرق من سوء فهم الوسطية {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:39:00}.\n- **رأي أكاديمي أو آراء أخرى (لم يُسنَد بعد)**: لم تُسنَد الآراء الأكاديمية والآراء الأخرى بعد.\n:::"
    },
    {
     "heading": "دعوة إلى الوحدة",
     "markdown": "يقول الشيخ إن أمانة الإعلام من أعظم الأمانات، وإن على من يستضيف الناس أن يدعو من يحفظ الأوطان، وأن يتجنب إثارة الفرق، وأن يدعو إلى الاتحاد لا إلى الفرقة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep01 00:40:00}\nويقول إنه يحزن على العراق، ويدعو إلى الأمن، ويخاطب علماء العراق وحكماءه من كل طائفة وعرق أن يتّحدوا. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:38:00}"
    },
    {
     "heading": "حسن الظن والتماس العذر",
     "markdown": "يستشهد الشيخ بحديث في التماس سبعين عذرا لأخيه، ويقول إن من لم يخطر له عذر فعليه أن يفترض عذرا لا يعلمه (needs_source: العدد غير مسند في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep06 00:33:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-iftiraq-al-ummah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "A caller's question on the seventy-three groups",
     "markdown": "A caller asks about the hadith on the division of the community into seventy-three groups, and whether a person who faces the qibla is saved. The Sheikh gives figures for the division of the People of the Book (needs_source: the figures are unclear in the recording). He says that the Muslim community divides into seventy-three groups, all in the Fire but one (needs_source: the hadith and the number are not sourced in the recording), and he separates the legitimate community (jama'a) from a sect (firqa) that adds to or removes from religion. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:37:30}"
    },
    {
     "heading": "The speaker's view: community and sect",
     "markdown": "The Sheikh says that a sect is a group that adds to religion or removes from it, or that denies matters known as religion such as the veil and prayer, and that such fragmentation shows people who misread moderation falling into excess or neglect. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:39:00}\n\n:::perspectives\n- **Sunni view (not yet sourced)**: The Sunni position on this question has not yet been sourced.\n- **The speaker's view (personal opinion)**: The Sheikh holds that a sect is a group that adds to or removes from religion or denies what is known in religion, and that such division comes from misreading moderation {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:39:00}.\n- **Academic or other views (not yet sourced)**: Academic and other views on this question have not yet been sourced.\n:::"
    },
    {
     "heading": "Calls to unity",
     "markdown": "The Sheikh says that honesty in the media is one of the gravest trusts, that hosts should invite people who secure their nations and avoid stirring up sects, and that people should unite rather than divide. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep01 00:40:00}\nHe says that he grieves for Iraq, prays for its security, and addresses the scholars and wise people of every sect and ethnicity in Iraq, calling on them to unite. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:38:00}"
    },
    {
     "heading": "Charitable judgement and the benefit of the doubt",
     "markdown": "The Sheikh cites a hadith on finding seventy excuses for one's brother, and says that if no excuse comes to mind, one should assume an excuse one does not know (needs_source: the number is not sourced in the recording). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep06 00:33:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-iftiraq-al-ummah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تہتر فرقوں کے بارے میں ایک سوال",
     "markdown": "ایک سائل پوچھتے ہیں کہ امت کے تہتر فرقوں میں بٹنے کی حدیث کیا ہے، اور کیا وہ شخص نجات پائے گا جو قبلے کی طرف منہ کیے ہو۔ شیخ عمر عبدالکافی اہلِ کتاب کے فرقوں کے کچھ اعداد بیان کرتے ہیں (needs_source: اعداد ریکارڈنگ میں واضح نہیں)، اور کہتے ہیں کہ امتِ مسلمہ تہتر فرقوں میں بٹ جائے گی جن میں سے ایک کے سوا سب آگ میں ہوں گے (needs_source: حدیث اور عدد ریکارڈنگ میں غیر مسند ہیں)، اور وہ جماعت، جو جائز ہے، اور اس فرقے کے درمیان فرق کرتے ہیں جو دین میں کچھ بڑھائے یا کچھ گھٹائے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:37:30}"
    },
    {
     "heading": "شیخ کی رائے: جماعت اور فرقہ",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ فرقہ وہ ہے جو دین میں کچھ بڑھائے یا اس میں سے کچھ کم کرے، یا دین میں معلوم امور، جیسے حجاب اور نماز، کا انکار کرے، اور ایسا تفرقہ ان لوگوں کو ظاہر کرتا ہے جنہوں نے اعتدال کو غلط سمجھا اور افراط یا تفریط میں جا پڑے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:39:00}\n\n:::perspectives\n- **أهل السنة / اہلِ سنت (ابھی ماخذ نہیں / not yet sourced)**: اہلِ سنت کا موقف اس سوال پر ابھی ماخذ کے ساتھ شامل نہیں کیا گیا۔\n- **شیخ عمر عبد الکافی کی رائے (ذاتی رائے)**: شیخ کی رائے ہے کہ فرقہ وہ ہے جو دین میں اضافہ یا کمی کرے یا دین کے معلوم امور کا انکار کرے، اور ایسا تفرقہ اعتدال کو غلط سمجھنے سے پیدا ہوتا ہے {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep05 00:39:00}۔\n- **علمی یا دیگر آراء (ابھی ماخذ نہیں)**: اس سوال پر علمی اور دیگر آراء ابھی ماخذ کے ساتھ شامل نہیں کی گئیں۔\n:::"
    },
    {
     "heading": "اتحاد کی دعوت",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ میڈیا کی امانت سب سے بڑی امانتوں میں سے ہے، اور میزبانوں کو ایسے لوگوں کو بلانا چاہیے جو ملکوں کو محفوظ رکھتے ہیں، اور فرقہ واریت بھڑکانے سے بچنا چاہیے، اور تفرقے کے بجائے اتحاد کی طرف بلانا چاہیے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep01 00:40:00}\nوہ کہتے ہیں کہ انہیں عراق کا غم ہے، وہ اس کے امن کے لیے دعا کرتے ہیں، اور عراق کے ہر فرقے اور نسل کے علماء اور دانشوروں سے خطاب کرتے ہیں کہ متحد ہو جائیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep07 00:38:00}"
    },
    {
     "heading": "حسنِ ظن اور عذر تلاش کرنا",
     "markdown": "شیخ اپنے بھائی کے لیے ستر عذر تلاش کرنے کی حدیث کا حوالہ دیتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ اگر کوئی عذر ذہن میں نہ آئے تو ایسا عذر فرض کرنا چاہیے جو انسان کو معلوم نہ ہو (needs_source: عدد ریکارڈنگ میں غیر مسند ہے)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep06 00:33:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-iftiraq-al-ummah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/al-kadhimiya-mosque",
  "building/imam-husayn-shrine",
  "concept/ahl-al-ahwa",
  "concept/ahl-al-qibla",
  "concept/al-ulfa-al-amma-bayn-al-shuub",
  "concept/companionship-suhba",
  "concept/ghayba",
  "concept/hadr-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}