{
 "id": "concept/al-qurra-al-saba",
 "class": "concept",
 "slug": "al-qurra-al-saba",
 "label": {
  "ar": "القراء السبعة",
  "en": "The Seven Readers"
 },
 "summary": {
  "ar": "قراء القرآن السبعة الذين استقصى ابن النديم أخبارهم وأسماء رواياتهم وقراءاتهم: أبو عمرو بن العلاء البصري، ونافع بن عبد الرحمن بن أبي نعيم المدني وروى الأصمعي عنه أن أصله من أصبهان، وعبد الله بن كثير المكي مولى عمرو بن علقمة الكناني يقال له الداراني لأنه كان عطاراً والعطار يقال له بالحجاز الداراني وقيل إنه من أبناء فارس الذين بعثهم كسرى في الشون إلى اليمن حتى طردوا الحبشة مات سنة عشرين ومائة بمكة وإليه صارت الرئاسة، وعاصم بن بهدلة الكوفي مولى بني جذيمة توفي سنة ثمان وعشرين ومائة وقرأ على أبي عبد الرحمن السلمي وزر بن حبيش وروى عنه أبو بكر بن عياش وحفص بن سليمان وكانت قراءته مرتفعة إلى علي بن أبي طالب رواية أبي عبد الرحمن السلمي، وعبد الله بن عامر اليحصبي الدمشقي أخذ القرآن عن عثمان بن عفان وقرأ عليه توفي سنة ثمان عشرة ومائة، وحمزة بن حبيب الزيات الكوفي مولى آل عكرمة بن ربيع التيمي كان يجلب الزيت من الكوفة إلى حلوان ويحمل من حلوان الجبن والجوز إلى الكوفة وكان فقيهاً توفي سنة ست وخمسين ومائة وله كتاب قراءة حمزة وكتاب الفرائض، والكسائي النحوي علي بن حمزة بن عبد الله بن بهمن بن فيروز أصله أعجمي من أهل الكوفة {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 71-76}.",
  "en": "The canonical seven — Abu Amr, Nafi', Ibn Kathir, Asim, Ibn Amir, Hamza, al-Kisa'i — with their chains and books {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 71-76}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "term",
  "sources": [
   "source/fihrist-ibn-al-nadim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "القراء السبعة هم قراء القرآن الذين استقصى [[person/ibn-al-nadim|ابن النديم]] أخبارهم وأسماء رواياتهم وقراءاتهم في «الفهرست». {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    },
    {
     "heading": "الأسماء",
     "markdown": "يذكر ابن النديم: أبا عمرو بن العلاء البصري، ونافع بن عبد الرحمن بن أبي نعيم المدني، وعبد الله بن كثير المكي، وعاصم بن بهدلة الكوفي، وعبد الله بن عامر اليحصبي الدمشقي، وحمزة بن حبيب الزيات الكوفي، والكسائي النحوي علي بن حمزة. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    },
    {
     "heading": "ما ذكره عنهم",
     "markdown": "روى الأصمعي عن نافع أن أصله من أصبهان. وكان ابن كثير مولى لعمرو بن علقمة الكناني، ويقال له الداراني لأنه كان عطاراً، وتوفي بمكة سنة 120هـ وإليه صارت الرئاسة. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}\n\nتوفي عاصم سنة 128هـ، وقرأ على أبي عبد الرحمن السلمي وزر بن حبيش، وروى عنه أبو بكر بن عياش وحفص بن سليمان. وكانت قراءته مرتفعة إلى علي بن أبي طالب برواية السلمي. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}\n\nأخذ ابن عامر القرآن عن عثمان بن عفان، وتوفي سنة 118هـ. أما حمزة فكان يجلب الزيت من الكوفة إلى حلوان ويحمل الجبن والجوز إلى الكوفة، وكان فقيهاً، وتوفي سنة 156هـ، وله كتاب قراءة حمزة وكتاب الفرائض. أما الكسائي فأصله أعجمي من أهل الكوفة. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-qurra-al-saba",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The seven readers are the readers of the Qur'an whose reports, transmitters, and readings [[person/ibn-al-nadim|Ibn al-Nadim]] traces in the *Fihrist*. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    },
    {
     "heading": "The names",
     "markdown": "Ibn al-Nadim names: Abu Amr ibn al-Ala' of Basra; Nafi' ibn Abd al-Rahman ibn Abi Na'im of Medina; Abd Allah ibn Kathir of Mecca; Asim ibn Bahdala of Kufa; Abd Allah ibn Amir al-Yahsabi of Damascus; Hamza ibn Habib al-Zayyat of Kufa; and al-Kisa'i the grammarian, Ali ibn Hamza. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    },
    {
     "heading": "What he records about them",
     "markdown": "Al-Asma'i relates from Nafi' that his origin was from Isfahan. Ibn Kathir was a client (*mawla*) of Amr ibn Alqama al-Kinani, and he was called al-Darani because he was a perfume seller. He died in Mecca in 120 AH, and the leadership of the readings passed to him. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}\n\nAsim died in 128 AH. He read under Abu Abd al-Rahman al-Sulami and Zirr ibn Hubaysh, and Abu Bakr ibn Ayyash and Hafs ibn Sulayman transmitted from him. His reading was traced back to Ali ibn Abi Talib through al-Sulami's transmission. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}\n\nIbn Amir took the Qur'an from Uthman ibn Affan, and he died in 118 AH. As for Hamza, he used to bring oil from Kufa to Hulwan and carry cheese and walnuts to Kufa; he was a jurist, and he died in 156 AH. He left a book on Hamza's reading and a book on inheritance. Al-Kisa'i was originally a non-Arab from Kufa. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-qurra-al-saba",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سات قراء وہ قرآن کے قاری ہیں جن کی خبریں، ان کی روایات اور قراءات کے نام [[person/ibn-al-nadim|ابن النديم]] نے «الفہرست» میں تفصیل سے جمع کیے ہیں۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    },
    {
     "heading": "نام",
     "markdown": "ابن النديم ذکر کرتے ہیں: ابو عمرو بن العلاء البصری، نافع بن عبدالرحمن بن ابی نعیم المدنی، عبداللہ بن کثیر المکی، عاصم بن بہدلہ الکوفی، عبداللہ بن عامر الیحصبی الدمشقی، حمزہ بن حبیب الزیات الکوفی، اور الکسائی النحوی علی بن حمزہ۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    },
    {
     "heading": "ان کے بارے میں جو ذکر ہوا",
     "markdown": "الاصمعی نے نافع سے روایت کیا کہ ان کی اصل اصفہان سے ہے۔ ابن کثیر عمرو بن علقمہ الکنانی کے آزاد کردہ غلام تھے، اور انہیں الدارانی کہا جاتا تھا کیونکہ وہ عطار تھے؛ ان کی وفات مکہ میں سنہ 120ھ میں ہوئی اور قراءت کی ریاست انہی کو ملی۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}\n\nعاصم کی وفات سنہ 128ھ میں ہوئی، انہوں نے ابو عبدالرحمن السلمی اور زر بن حبیش سے پڑھا، اور ان سے ابو بکر بن عیاش اور حفص بن سلیمان نے روایت کیا۔ ان کی قراءت السلمی کی روایت سے علی بن ابی طالب تک پہنچتی تھی۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}\n\nابن عامر نے قرآن عثمان بن عفان سے لیا، اور ان کی وفات سنہ 118ھ میں ہوئی۔ حمزہ کوفہ سے زیتون لا کر حلوان لے جاتے اور پنیر اور اخروٹ کوفہ لاتے تھے، وہ فقیہ تھے، ان کی وفات سنہ 156ھ میں ہوئی، اور ان کی کتاب «قراءۃ حمزہ» اور کتاب «الفرائض» ہے۔ کسائی کی اصل عجمی تھی اور وہ کوفہ کے باشندے تھے۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.71-76}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-qurra-al-saba",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}