{
 "id": "concept/al-taun",
 "class": "concept",
 "slug": "al-taun",
 "label": {
  "ar": "الطاعون",
  "en": "The plague (ta'un)",
  "ur": "طاعون"
 },
 "summary": {
  "ar": "رجز وعذاب أرسله الله على من شاء من عباده، جعله الله رحمة للمؤمنين: فمن سمع به بأرض فلا يدخلها ومن كان بها فلا يخرج منها هربًا، ومن مات به صبرًا محتسبًا فله أجر الشهيد {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}.",
  "en": "A torment God sent upon whom He willed and made a mercy for believers: who hears of it in a land does not enter, who is in it does not flee, and who dies of it patient and hoping for reward has a martyr's wage {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}.",
  "ur": "وہ عذاب جو اللہ اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے بھیجتا ہے اور مومنوں کے لیے رحمت بنایا: جسے کسی سرزمین میں طاعون کی خبر ملے وہ داخل نہ ہو اور جو وہاں ہے وہ بچ کر نہ بھاگے، اور جو صبر و اجر سے مرے اسے شہید کا اجر ہے {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ghayb-browser",
  "ghayb-daily"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed",
  "medicine"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Ghayb Browser seed record (docs/plan/33-ghayb-browser.md); worded from the record's cited collections",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ghayb-browser-11"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رجز وعذاب أرسله الله على من شاء من عباده، جعله الله رحمة للمؤمنين: فمن سمع به بأرض فلا يدخلها ومن كان بها فلا يخرج منها هربًا، ومن مات به صبرًا محتسبًا فله أجر الشهيد {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-taun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A torment God sent upon whom He willed and made a mercy for believers: who hears of it in a land does not enter, who is in it does not flee, and who dies of it patient and hoping for reward has a martyr's wage {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-taun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "وہ عذاب جو اللہ اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے بھیجتا ہے اور مومنوں کے لیے رحمت بنایا: جسے کسی سرزمین میں طاعون کی خبر ملے وہ داخل نہ ہو اور جو وہاں ہے وہ بچ کر نہ بھاگے، اور جو صبر و اجر سے مرے اسے شہید کا اجر ہے {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-taun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/bimaristan-adudi",
  "building/bimaristan-muayyadi-wasit",
  "concept/aad-al-rih",
  "concept/adhab-al-qabr",
  "concept/ahlam",
  "concept/ahlam-al-anbiya",
  "concept/akhira",
  "concept/akrabadhin"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}