{
 "id": "concept/ashara-mubashshara",
 "class": "concept",
 "slug": "ashara-mubashshara",
 "label": {
  "ar": "العشرة المبشرون بالجنة",
  "en": "The ten promised Paradise"
 },
 "summary": {
  "ar": "العشرة من الصحابة الذين سمّاهم النبي وبشّرهم بالجنة، ويشهد لهم الطحاوي بها: أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وسعيد وعبد الرحمن بن عوف وأبو عبيدة.",
  "en": "The ten Companions whom the Prophet named and gave the good news of Paradise, to whom al-Tahawi bears witness: Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, al-Zubayr, Sa'd, Sa'id, Abd al-Rahman ibn Awf and Abu Ubayda."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed"
 ],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "سمّى النبي عشرة من أصحابه وبشّرهم بالجنة، ويشهد لهم الطحاوي بها: أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وسعيد وعبد الرحمن وأبو عبيدة.",
    "en": "The Prophet named ten companions and gave them the good news of paradise, and al-Tahawi affirms it: Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, al-Zubayr, Sa'd, Sa'id, Abd al-Rahman and Abu Ubayda.",
    "ur": "نبی نے دس صحابہ کا نام لے کر انہیں جنت کی خوشخبری دی اور طحاوی اس کی تصدیق کرتا ہے: ابوبکر، عمر، عثمان، علی، طلحہ، زبیر، سعد، سعید، عبدالرحمٰن اور ابو عبیدہ۔",
    "sources": [
     "source/aqida-tahawiyya",
     "source/lumat-al-itiqad"
    ]
   }
  },
  "kind": "doctrine",
  "issue": {
   "ar": "هل يُشهد للعشرة بالجنة، وعلى أي أساس يُشهد لغيرهم؟",
   "en": "Is testimony of Paradise given for the ten, and on what basis for others?"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni-hanafi",
    "id": "aqida-tahawiyya",
    "stance": {
     "ar": "الشهادة للعشرة بالجنة بما شهد لهم به النبي",
     "en": "Testimony of Paradise for the ten on what the Prophet testified for them"
    },
    "summary": {
     "ar": "يقول الطحاوي إن العشرة الذين سمّاهم رسول الله وبشّرهم بالجنة يُشهد لهم بها على ما شهد لهم، ويسمّيهم ويصف أبا عبيدة بأنه أمين هذه الأمة."
    },
    "holders": [
     "person/al-tahawi",
     "work/aqida-tahawiyya"
    ],
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/aqida-tahawiyya",
      "note": {
       "ar": "البند 124، ص 29 و30",
       "en": "article 124, pp. 29 and 30"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/aqida-tahawiyya"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni-hanbali",
    "id": "lumat-al-itiqad",
    "stance": {
     "ar": "الشهادة للعشرة ولكل من شهد له النبي بالجنة، مع عدم الجزم لغيرهم",
     "en": "Testimony for the ten and for anyone the Prophet testified for, with no certainty for others"
    },
    "summary": {
     "ar": "يقول ابن قدامة: «ونشهد للعشرة بالجنة، كما شهد لهم النبي»، ويسمّيهم، ثم يقول: «وكل من شهد له النبي بالجنة، شهدنا له بها»، ويذكر الحسن والحسين وثابت بن قيس، ولا يجزم لأحد من أهل القبلة بجنة ولا نار إلا من جزم له الرسول.",
     "en": "Ibn Qudama says we testify to Paradise for the ten as the Prophet testified for them, names them, and says that for everyone the Prophet testified Paradise we testify too, mentioning al-Hasan and al-Husayn and Thabit ibn Qays, while being certain of neither Paradise nor Hell for any other of the people of the qibla."
    },
    "holders": [
     "person/ibn-qudama-al-maqdisi",
     "work/lumat-al-itiqad"
    ],
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/lumat-al-itiqad",
      "note": {
       "ar": "ص 38 و39",
       "en": "pp. 38 and 39"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/lumat-al-itiqad"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni-hanbali",
    "id": "aqida-wasitiyya",
    "stance": {
     "ar": "الشهادة بالجنة لمن شهد له النبي، كالعشرة وثابت بن قيس",
     "en": "Testifying to Paradise for those the Prophet testified for, like the ten and Thabit ibn Qays"
    },
    "summary": {
     "ar": "يقول ابن تيمية إن أهل السنة «يشهدون بالجنة لمن شهد له رسول الله كالعشرة وثابت بن قيس بن شماس وغيرهم من الصحابة»، ويذكر أن أهل بدر قال الله لهم «اعملوا ما شئتم فقد غفرت لكم» وأنه لا يدخل النار أحد بايع تحت الشجرة.",
     "en": "Ibn Taymiyya says Ahl al-Sunna testify to Paradise for those the Messenger of God testified for, such as the ten, Thabit ibn Qays ibn Shammas and other Companions; he mentions that God said to the people of Badr to do as they wished for He had forgiven them, and that no one who pledged under the tree enters the Fire."
    },
    "holders": [
     "person/ibn-taymiyya",
     "work/aqida-wasitiyya"
    ],
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/aqida-wasitiyya",
      "note": {
       "ar": "ص 24",
       "en": "p. 24"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/aqida-wasitiyya"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "العقيدة الطحاوية، طبعة دار ابن حزم 1995 (نص كامل؛ 134 بنداً، الصفحات 7-32)",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "tahawiyya-1"
  },
  "sources": [
   "source/aqida-tahawiyya",
   "source/lumat-al-itiqad",
   "source/aqida-wasitiyya",
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; read from the full text of al-Tahawiyya (Dar Ibn Hazm 1995, pp. 21, 29, 30); Lum'at al-I'tiqad (Maktab Islami ed., pp. 38 و39) added as a second opinion"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول الطحاوي: «وإن العشرة الذين سمَّاهم رسول الله وبشَّرهم بالجنة، نشهد لهم بالجنة، على ما شهد لهم رسول الله، وقوله الحق» {cite:aqida-tahawiyya p.29}، ويسمّيهم: أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وسعيد وعبد الرحمن بن عوف وأبو عبيدة بن الجراح، ويصف أبا عبيدة بأنه «أمين هذه الأمة» {cite:aqida-tahawiyya p.30}."
    },
    {
     "heading": "الأسماء",
     "markdown": "- [[person/abu-bakr|أبو بكر]]\n- [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر بن الخطاب]]\n- [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]]\n- [[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]]\n- [[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحة بن عبيد الله]]\n- [[person/zubayr-ibn-al-awwam|الزبير بن العوام]]\n- [[person/sad-ibn-abi-waqqas|سعد بن أبي وقاص]]\n- [[person/said-ibn-zayd|سعيد بن زيد]]\n- [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبد الرحمن بن عوف]]\n- [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|أبو عبيدة بن الجراح]]"
    },
    {
     "heading": "تنبيه",
     "markdown": "يقول الطحاوي في عامة المؤمنين المحسنين: «ولا نأمن عليهم، ولا نشهد لهم بالجنة» {cite:aqida-tahawiyya p.21}، أما الشهادة للعشرة فيبنيها على ما شهد لهم به رسول الله {cite:aqida-tahawiyya p.29}."
    },
    {
     "heading": "في لمعة الاعتقاد لابن قدامة المقدسي",
     "markdown": "يقول ابن قدامة: «ونشهد للعشرة بالجنة، كما شهد لهم النبي»، ثم يسمّيهم: أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وسعيد وعبد الرحمن بن عوف وأبو عبيدة بن الجراح {cite:lumat-al-itiqad p.38}. ثم يقول: «وكل من شهد له النبي بالجنة، شهدنا له بها»، فيذكر الحسن والحسين وثابت بن قيس {cite:lumat-al-itiqad p.39}."
    },
    {
     "heading": "في العقيدة الواسطية لابن تيمية",
     "markdown": "يقول ابن تيمية: «ويشهدون بالجنة لمن شهد له رسول الله كالعشرة وثابت بن قيس بن شماس وغيرهم من الصحابة» {cite:aqida-wasitiyya p.24}. ويذكر قبل ذلك أنهم يؤمنون بأن الله قال لأهل بدر: «اعملوا ما شئتم فقد غفرت لكم»، وبأنه «لا يدخل النار أحد بايع تحت الشجرة» كما أخبر النبي {cite:aqida-wasitiyya p.24}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "يعرض هذا المدخل مواقف العقيدة الطحاوية ولمعة الاعتقاد لابن قدامة والعقيدة الواسطية لابن تيمية، منسوباً كل منها إلى كتابه. ولم تُضف بعد أقوال الأشاعرة والماتريدية وبقية المدارس السنية وغير السنية من كتبها، ويحتاج المدخل إلى مراجعة متخصص قبل ترقيته."
    },
    {
     "heading": "دائرة المعارف الإسلامية: القوائم",
     "markdown": "تعبير «العشرة المبشرون بالجنة» لم يرد في الحديث الصحيح، وإن كانت الفكرة ترجع إليه. وتأخذ الأحاديث عادة صيغة «عشرة في الجنة»، ثم تُعدّ الأسماء، وتختلف القوائم. والأسماء الواردة في الصيغ المختلفة: أبو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وطلحة، والزبير، وعبد الرحمن بن عوف، وسعد بن أبي وقاص، وسعيد بن زيد. وفي بعض الأحاديث يُذكر النبي نفسه قبل هؤلاء التسعة (أبو داود، السنة؛ أحمد بن حنبل)، وفي غيرها لا يُذكر النبي، ويحل أبو عبيدة بن الجراح محل العاشر (الترمذي، المناقب؛ ابن سعد؛ أحمد بن حنبل). وترى المادة أن هذه التصورات نشأت عن الميول الهرمية البارزة في الجماعة المسلمة، التي ظهرت حتى في أقدم العقائد. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 742}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ashara-mubashshara",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Tahawi says: \"The ten whom the Messenger of God named and gave glad tidings of Paradise — we testify Paradise for them, as the Messenger of God testified for them, and his word is truth\" {cite:aqida-tahawiyya p. 29}; he names them Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, al-Zubayr, Sa'd, Sa'id, Abd al-Rahman ibn Awf and Abu Ubayda ibn al-Jarrah, describing Abu Ubayda as \"the trustee of this umma\" {cite:aqida-tahawiyya p. 30}."
    },
    {
     "heading": "The names",
     "markdown": "- [[person/abu-bakr|Abu Bakr]]\n- [[person/umar-ibn-al-khattab|Umar ibn al-Khattab]]\n- [[person/uthman-ibn-affan|Uthman ibn Affan]]\n- [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]]\n- [[person/talha-ibn-ubaydullah|Talha ibn Ubaydullah]]\n- [[person/zubayr-ibn-al-awwam|al-Zubayr ibn al-Awwam]]\n- [[person/sad-ibn-abi-waqqas|Sa'd ibn Abi Waqqas]]\n- [[person/said-ibn-zayd|Sa'id ibn Zayd]]\n- [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|Abd al-Rahman ibn Awf]]\n- [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|Abu Ubayda ibn al-Jarrah]]"
    },
    {
     "heading": "Note",
     "markdown": "Of the generality of good-doing believers al-Tahawi says: \"we do not feel secure for them, nor do we testify Paradise for them\" {cite:aqida-tahawiyya p. 21}; the testimony for the ten he builds on the Messenger of God's own testimony {cite:aqida-tahawiyya p. 29}."
    },
    {
     "heading": "In Ibn Qudama al-Maqdisi's Lum'at al-I'tiqad",
     "markdown": "Ibn Qudama says: \"We testify Paradise for the ten, as the Prophet testified for them\", then names them: Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, al-Zubayr, Sa'd, Sa'id, Abd al-Rahman ibn Awf and Abu Ubayda ibn al-Jarrah {cite:lumat-al-itiqad p. 38}. Then: \"Whoever the Prophet testified Paradise for, we testify it for him\" — mentioning al-Hasan, al-Husayn and Thabit ibn Qays {cite:lumat-al-itiqad p. 39}."
    },
    {
     "heading": "In Ibn Taymiyya's al-'Aqida al-Wasitiyya",
     "markdown": "Ibn Taymiyya says: \"They testify Paradise for whoever the Messenger of God testified it for — the ten, Thabit ibn Qays ibn Shammas, and others of the Companions\" {cite:aqida-wasitiyya p. 24}. Before that he mentions that they believe God said to the people of Badr: \"Do as you will, for I have forgiven you\", and that \"no one who pledged under the tree enters the Fire\", as the Prophet reported {cite:aqida-wasitiyya p. 24}."
    },
    {
     "heading": "What is not covered here",
     "markdown": "This entry presents the positions of the 'Aqida al-Tahawiyya, Ibn Qudama's Lum'at al-I'tiqad and Ibn Taymiyya's al-Wasitiyya — each attributed to its book. The sayings of the Ash'aris, Maturidis and the remaining Sunni and non-Sunni schools from their own books have not yet been added; the entry needs specialist review before promotion."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam: the lists",
     "markdown": "The term al-'Ashara al-Mubashshara, \"the ten to whom Paradise was promised\", does not occur in the canonical hadith, although the conception goes back to it. The traditions usually have the form \"Ten will be in Paradise\", followed by the names, and the lists differ. The names found in the various forms are Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, al-Zubayr, Abd al-Rahman ibn Awf, Sa'd ibn Abi Waqqas and Sa'id ibn Zayd. In some traditions Muhammad himself is put before these nine (Abu Dawud, Sunna; Ahmad ibn Hanbal); in others Muhammad is absent and the tenth place goes to Abu Ubayda ibn al-Jarrah (Tirmidhi, Manaqib; Ibn Sa'd; Ahmad ibn Hanbal). The entry holds that such conceptions owe their origin to the hierarchic tendencies prominent in the Muslim community, which found expression even in its earliest creeds. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 742}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ashara-mubashshara",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "طحاوی کہتے ہیں: «وہ دس جنہیں رسول اللہ نے نام لے کر جنت کی بشارت دی، ہم ان کے لیے جنت کی گواہی دیتے ہیں، جیسا کہ رسول اللہ نے ان کے لیے گواہی دی، اور ان کا قول حق ہے» {cite:aqida-tahawiyya p.29}۔ وہ ان کے نام لیتے ہیں: ابو بکر، عمر، عثمان، علی، طلحہ، زبیر، سعد، سعید، عبدالرحمن بن عوف اور ابو عبیدہ بن الجراح، اور ابو عبیدہ کو «اس امت کا امین» کہتے ہیں {cite:aqida-tahawiyya p.30}۔"
    },
    {
     "heading": "نام",
     "markdown": "- [[person/abu-bakr|ابو بکر]]\n- [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر بن الخطاب]]\n- [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]]\n- [[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]]\n- [[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحہ بن عبیداللہ]]\n- [[person/zubayr-ibn-al-awwam|زبیر بن العوام]]\n- [[person/sad-ibn-abi-waqqas|سعد بن ابی وقاص]]\n- [[person/said-ibn-zayd|سعید بن زید]]\n- [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبدالرحمن بن عوف]]\n- [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|ابو عبیدہ بن الجراح]]"
    },
    {
     "heading": "تنبیہ",
     "markdown": "طحاوی عام نیک مومنین کے بارے میں کہتے ہیں: «ہم ان پر بے خوف نہیں ہوتے، اور نہ ان کے لیے جنت کی گواہی دیتے ہیں» {cite:aqida-tahawiyya p.21}، جبکہ دس صحابہ کے لیے وہ اپنی بات اس پر قائم کرتے ہیں جس کی گواہی رسول اللہ نے ان کے لیے دی {cite:aqida-tahawiyya p.29}۔"
    },
    {
     "heading": "لمعۃ الاعتقاد ابن قدامہ المقدسی میں",
     "markdown": "ابن قدامہ کہتے ہیں: «ہم دس کے لیے جنت کی گواہی دیتے ہیں جیسا کہ نبی نے ان کی گواہی دی»، پھر ان کے نام لیتے ہیں: ابو بکر، عمر، عثمان، علی، طلحہ، زبیر، سعد، سعید، عبدالرحمن بن عوف اور ابو عبیدہ بن الجراح {cite:lumat-al-itiqad p.38}۔ پھر کہتے ہیں: «جس کے لیے نبی نے جنت کی گواہی دی، ہم اس کے لیے بھی جنت کی گواہی دیتے ہیں»، اور حسن، حسین اور ثابت بن قیس کا ذکر کرتے ہیں {cite:lumat-al-itiqad p.39}۔"
    },
    {
     "heading": "العقیدۃ الواسطیہ ابن تیمیہ میں",
     "markdown": "ابن تیمیہ کہتے ہیں: «وہ اس شخص کے لیے جنت کی گواہی دیتے ہیں جس کے لیے رسول اللہ نے گواہی دی، جیسے دس اور ثابت بن قیس بن شماس اور صحابہ میں سے دوسرے» {cite:aqida-wasitiyya p.24}۔ اس سے پہلے وہ ذکر کرتے ہیں کہ وہ اس پر ایمان رکھتے ہیں کہ اللہ نے اہل بدر سے فرمایا: «جو چاہو کرو، میں نے تمہیں بخش دیا ہے»، اور یہ کہ «بیعت الشجرہ کرنے والوں میں سے کوئی جہنم میں داخل نہ ہوگا» جیسا کہ نبی نے خبر دی {cite:aqida-wasitiyya p.24}۔"
    },
    {
     "heading": "جس کا ذکر یہاں نہیں ہوا",
     "markdown": "یہ مدخل العقیدۃ الطحاویہ، لمعۃ الاعتقاد ابن قدامہ اور العقیدۃ الواسطیہ ابن تیمیہ کے مواقف پیش کرتا ہے، ہر ایک اپنی کتاب کی طرف منسوب۔ اشاعرہ، ماتریدیہ اور باقی سنی مدارس کے اقوال ابھی شامل نہیں ہوئے، اور اس مدخل کو اعلیٰ درجے پر لے جانے سے پہلے کسی متخصص کا جائزہ درکار ہے۔"
    },
    {
     "heading": "دائرۃ المعارف الاسلامیہ: فہرستیں",
     "markdown": "عشرہ مبشرہ کی تعبیر حدیث صحیح میں نہیں آتی، اگرچہ اس کا تصور اسی سے جڑا ہے۔ روایات عموماً اس شکل میں ہیں: «دس جنت میں ہوں گے»، پھر نام گنے جاتے ہیں، اور فہرستیں مختلف ہیں۔ مختلف صیغوں میں آنے والے نام یہ ہیں: ابوبکر، عمر، عثمان، علی، طلحہ، زبیر، عبدالرحمن بن عوف، سعد بن ابی وقاص، اور سعید بن زید۔ بعض روایات میں نبی خود ان نو سے پہلے ذکر کیے گئے ہیں (ابوداؤد، السنۃ؛ احمد بن حنبل)، اور بعض میں نبی کا ذکر نہیں اور دسویں جگہ ابو عبیدہ بن الجراح ہیں (ترمذی، المناقب؛ ابن سعد؛ احمد بن حنبل)۔ مدخل کہتا ہے کہ ایسے تصورات مسلم جماعت کے ہرمی رجحانات سے پیدا ہوئے، جو اس کے ابتدائی عقائد تک میں ظاہر ہوئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 742}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ashara-mubashshara",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ahl-al-qibla",
  "concept/akhira",
  "concept/akhirat-al-zaman",
  "concept/al-aql-wal-qalb",
  "concept/al-arsh",
  "concept/al-din-al-qayyim",
  "concept/al-ghayb-al-mutlaq",
  "concept/al-kun-fa-yakun"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}