{
 "id": "concept/awm",
 "class": "concept",
 "slug": "awm",
 "label": {
  "ar": "العَوْم",
  "en": "Swimming (awm) and the instruction to learn it",
  "ur": "تیراکی"
 },
 "summary": {
  "ar": "العوم في اللغة السباحة، والعوام الماهر فيها، ولا يخرج الاصطلاح عن اللغة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}. والعوم من الأمور التي حث الإسلام على تعلمها مع الخيل والرماية، لتقوية الجسم ودفع الكسل، وورد عن ابن عمر في الأمر بتعليم الأبناء السباحة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}.",
  "en": "In the lexicon, awm is swimming, and a 'awwam is one skilled in it; the technical sense does not differ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}. Swimming is among the skills Islam urged, with horsemanship and archery, to strengthen the body and drive away idleness; a report from Ibn 'Umar urges teaching children to swim {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions",
  "the-poor-and-the-worker"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، عَوْم، ص 11945",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w07-batch55"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; headword complete on scan pp.11945. Footnote citations omitted; the juristic positions are summarised"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "العوم في اللغة السباحة، والعوام الماهر فيها، ولا يخرج الاصطلاح عن اللغة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}. والعوم من الأمور التي حث الإسلام على تعلمها مع الخيل والرماية، لتقوية الجسم ودفع الكسل، وورد عن ابن عمر في الأمر بتعليم الأبناء السباحة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/awm",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In the lexicon, awm is swimming, and a 'awwam is one skilled in it; the technical sense does not differ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}. Swimming is among the skills Islam urged, with horsemanship and archery, to strengthen the body and drive away idleness; a report from Ibn 'Umar urges teaching children to swim {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/awm",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عوم تیراکی کو کہتے ہیں، اور اس میں ماہر کو عوّام {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}۔ اسلام نے گھڑ سواری اور تیراندازی کی طرح تیراکی سیکھنے کی ترغیب دی ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11945}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/awm",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/anwa-conquest",
  "concept/aqar",
  "concept/aqd",
  "concept/awl",
  "concept/iwad",
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}