{
 "id": "concept/bab-al-rayyan",
 "class": "concept",
 "slug": "bab-al-rayyan",
 "label": {
  "ar": "باب الريان",
  "en": "Bab al-Rayyan",
  "ur": "باب الریان"
 },
 "summary": {
  "ar": "باب من أبواب الجنة خصه الله للصائمين. قال رسول الله: «في الجنة باب يقال له الريان، يدخل منه الصائمون يوم القيامة، لا يدخل منه أحد غيرهم؛ يقال: أين الصائمون؟ فيقومون، لا يدخل منه أحد غيرهم؛ فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد».",
  "en": "A gate of Paradise God reserved for the fasting. The Prophet said: «In Paradise there is a gate called al-Rayyan; the fasting enter through it on the Day of Resurrection — none but they enter it. It is said: where are the fasting? They rise, and none but they enter; when they have entered it is shut and none enters after them».",
  "ur": "جنت کا ایک دروازہ جو اللہ نے روزہ داروں کے لیے مخصوص کیا۔ نبی نے فرمایا: «جنت میں ایک دروازہ ہے جسے الریان کہا جاتا ہے، قیامت کے دن روزہ دار اسی سے داخل ہوں گے، ان کے سوا کوئی اس سے داخل نہ ہوگا؛ جب وہ داخل ہو جائیں گے تو وہ بند کر دیا جائے گا»۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "janna-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "afterlife-and-eschatology"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Qur'an (Tanzil) and the hadith collections",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "swe-2-medium",
   "run": "janna-browser-wave-1"
  },
  "sources": [
   "source/tanzil-quran"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "باب الريان باب من أبواب الجنة الثمانية خصّه الله للصائمين، لا ينازعهم فيه أحد. سمّي الريان من الريّ وهو ضد الظمأ، إشارة إلى ظمأ الصائمين في الدنيا {cite:sharh-sahih-muslim-al-nawawi}."
    },
    {
     "heading": "في السنة",
     "markdown": "في الصحيحين عن سهل بن سعد أن رسول الله قال: «في الجنة باب يقال له الريان، يدخل منه الصائمون يوم القيامة، لا يدخل منه أحد غيرهم؛ يقال: أين الصائمون؟ فيقومون، لا يدخل منه أحد غيرهم؛ فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد» {cite:sahih-al-bukhari}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/bab-al-rayyan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Bab al-Rayyan is one of the eight gates of Paradise, reserved by God for the fasting, whom no one rivals through it. It is named from al-rayy — satiety of drink, the opposite of thirst — a pointer to the fasters' thirst in this world {cite:sharh-sahih-muslim-al-nawawi}."
    },
    {
     "heading": "In the Sunnah",
     "markdown": "In the two Sahihs, from Sahl ibn Sa'd, the Prophet said: «In Paradise there is a gate called al-Rayyan; the fasting enter through it on the Day of Resurrection and none but they enter it. It is said: where are the fasting? They rise, and none but they enter; when they have entered, it is shut and none enters after them» {cite:sahih-al-bukhari}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/bab-al-rayyan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "باب الریان جنت کے آٹھ دروازوں میں سے ایک ہے جو اللہ نے روزہ داروں کے لیے مخصوص کیا، ان کے سوا کوئی اس میں شریک نہیں۔ اس کا نام ریّ — پیاس بجھنے — سے ہے، دنیا میں روزہ داروں کی پیاس کی طرف اشارہ {cite:sharh-sahih-muslim-al-nawawi}۔"
    },
    {
     "heading": "سنت میں",
     "markdown": "صحیحین میں سہل بن سعد سے ہے کہ نبی نے فرمایا: «جنت میں ایک دروازہ ہے جسے الریان کہا جاتا ہے؛ قیامت کے دن روزہ دار اس سے داخل ہوں گے اور ان کے سوا کوئی داخل نہ ہوگا؛ کہا جائے گا روزہ دار کہاں ہیں؟ وہ کھڑے ہو جائیں گے اور ان کے سوا کوئی داخل نہ ہوگا؛ جب وہ داخل ہو جائیں گے تو دروازہ بند کر دیا جائے گا» {cite:sahih-al-bukhari}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/bab-al-rayyan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/abwab-al-jannah",
  "concept/ahwal-yawm-al-qiyama",
  "concept/akhirat-al-zaman",
  "concept/al-ard",
  "concept/al-barzakh",
  "concept/al-dabba",
  "concept/al-dukhan",
  "concept/al-faza-al-akbar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}