{
 "id": "concept/five-pillars",
 "class": "concept",
 "slug": "five-pillars",
 "label": {
  "ar": "أركان الإسلام الخمسة",
  "en": "The five pillars of Islam"
 },
 "summary": {
  "ar": "الأعمال الخمسة التي بُني عليها الإسلام في الحديث الصحيح: شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والحج، وصوم رمضان.",
  "en": "The five acts on which Islam is built according to the sound hadith: the testimony that there is no god but God and that Muhammad is God's messenger, establishing prayer, paying zakat, pilgrimage and fasting Ramadan."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "doctrine",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح البخاري (طبعة البغا)، الحديث 8؛ صحيح ابن خزيمة، ص 192 و906",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "core-concepts-1"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q176770"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari-bugha",
   "source/sahih-ibn-khuzayma",
   "source/tanzil-quran",
   "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
  ],
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "جُمعت أركان الإسلام الخمسة في حديث جبريل المشهور حين سأل النبيَ عن الإسلام والإيمان والإحسان.",
    "en": "The five pillars of Islam were gathered in the famous hadith of Jibril, when he asked the Prophet about Islam, iman and ihsan.",
    "ur": "اسلام کے پانچ ارکان مشہور حدیثِ جبرائیل میں جمع ہوئے، جب انھوں نے نبی سے اسلام، ایمان اور احسان پوچھے۔",
    "sources": [
     "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam",
     "source/sahih-al-bukhari-bugha"
    ]
   },
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Claude Code",
    "model": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
    "run": "education-E2-batch1",
    "note": "Leveled texts drafted from the record's own summary; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; batch 8. The hadith source section now cites the al-Bugha edition, registered as source/sahih-al-bukhari-bugha: hadith 8 is at volume 1, page 12 of that edition, and the editor's note on scan page 14 gives Muslim's number 16 and the gloss on 'supports'. The five-pillars list and the order are witnessed in the local Ibn Khuzayma scan (pp. 192, 906). The Bukhari 46 (Najdi man) and Bukhari 50 (Gabriel) citations are removed: their wording is not located in the local Bukhari scans. Completeness 3."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«أركان الإسلام الخمسة» هي الأعمال التي بُني عليها الإسلام في حديث النبي: «بُني الإسلام على خمس: شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وصيام رمضان، وحج البيت» {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل الأركان",
     "markdown": "- [[concept/shahada|الشهادتان]]: شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/salah|الصلاة]]: إقام الصلاة {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/zakat|الزكاة]]: إيتاء الزكاة {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/hajj|الحج]] {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/sawm-ramadan|صوم رمضان]] {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n\nترتيب الأركان يختلف بين الروايات: ففي رواية ابن خزيمة في موضع آخر يأتي الحج قبل الصوم {cite:sahih-ibn-khuzayma p.906}."
    },
    {
     "heading": "أصل الحديث",
     "markdown": "أخرج البخاري هذا الحديث برقم 8 (الجزء الأول، الصفحة 12 من طبعة البغا)، وأشار المحقق إلى أن مسلماً أخرجه كذلك في باب «أركان الإسلام ودعائمه العظام» برقم 16 {cite:sahih-al-bukhari-bugha p.14}. ويشرح المحقق «الدعائم» بأنها للبناء بمنزلة العمد، لا يقوم إلا بها {cite:sahih-al-bukhari-bugha p.14}.\n\nويرويه ابن خزيمة عن ابن عمر بلفظ: «بُني الإسلام على خمس: شهادة أن لا إله إلا الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وصيام رمضان، وحج البيت» {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}. وفي موضع آخر من كتابه يُقدَّم الحج على الصيام {cite:sahih-ibn-khuzayma p.906}، وهو ما يؤكد اختلاف الترتيب بين الروايات."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "أركان الإسلام خمسة: الشهادة، والصلاة، والزكاة، والصيام، والحج."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "أركان الإسلام خمسة: أن يشهد المسلم أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله، ثم الصلاة، والزكاة، وصيام رمضان، والحج لمن استطاع."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "الأعمال الخمسة التي يُبنى عليها الإسلام في الحديث الصحيح: شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وصوم رمضان، والحج إلى البيت لمن استطاع إليه سبيلًا. يجمع الأركان عمل القلب واللسان والجسد والمال. وهذا الترتيب مأخوذ من حديث ابن عمر المشهور في الصحيحين، ويختلف كثيرًا في تفاصيل كل ركن ما بين المذاهب، فينبغي الرجوع إلى كل مدخل على حدة. ويعرض هذا المدخل ما جاء في الحديث دون تفصيل الأحكام."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/five-pillars",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "\"The five pillars of Islam\" are the deeds upon which Islam was built in the Prophet's hadith: \"Islam is built on five: the testimony that there is no god but God and that Muhammad is God's messenger, establishing the prayer, giving the zakat, fasting Ramadan, and the pilgrimage to the House\" {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}."
    },
    {
     "heading": "The pillars in detail",
     "markdown": "- [[concept/shahada|The two testimonies]]: testifying that there is no god but God and that Muhammad is God's messenger {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/salah|The prayer]]: establishing the prayer {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/zakat|The zakat]]: giving the zakat {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/hajj|The hajj]] {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n- [[practice/sawm-ramadan|Fasting Ramadan]] {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}.\n\nThe order of the pillars differs between accounts: in another place in Ibn Khuzayma the hajj comes before the fast {cite:sahih-ibn-khuzayma p.906}."
    },
    {
     "heading": "The hadith's source",
     "markdown": "Al-Bukhari recorded this hadith as number 8 (volume 1, page 12 of the al-Bugha edition); the editor notes that Muslim also recorded it in the chapter \"the pillars of Islam and its great supports\" as number 16 {cite:sahih-al-bukhari-bugha p.14}. The editor explains \"supports\" as being to the building in the place of pillars — it does not stand without them {cite:sahih-al-bukhari-bugha p.14}.\n\nIbn Khuzayma narrates it from Ibn Umar with the wording: \"Islam is built on five: the testimony that there is no god but God, establishing the prayer, giving zakat, fasting Ramadan, and the Hajj to the House\" {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}. Elsewhere in his book the Hajj comes before the fast {cite:sahih-ibn-khuzayma p.906}, which confirms that the order differs between the accounts."
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "The pillars of Islam are five: the testimony of faith, prayer, zakat, fasting and the Hajj."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "The pillars of Islam are five: to testify that there is no god but God and that Muhammad is God's messenger, then prayer, zakat, fasting in Ramadan, and the Hajj for those who are able."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "The five acts on which Islam is built according to the sound hadith: the testimony that there is no god but God and that Muhammad is God's messenger, establishing prayer, paying zakat, fasting Ramadan, and the pilgrimage to the House for those able to make the journey. The pillars join the heart, the tongue and the body and the wealth. This order follows the well-known hadith of Ibn Umar in the two Sahihs. The details of each pillar differ among the schools of law, so each has its own entry. This entry gives what the hadith says without the detailed rulings."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/five-pillars",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«اسلام کے پانچ ارکان» وہ اعمال ہیں جن پر نبی کی حدیث کے مطابق اسلام کی بنیاد ہے: «اسلام کی بنیاد پانچ چیزوں پر ہے: اس بات کی گواہی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں، نماز قائم کرنا، زکوٰۃ دینا، رمضان کے روزے، اور بیت اللہ کا حج» {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}۔"
    },
    {
     "heading": "ارکان کی تفصیل",
     "markdown": "- [[concept/shahada|کلمہ شہادت]]: اس بات کی گواہی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}۔\n- [[practice/salah|نماز]]: نماز قائم کرنا {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}۔\n- [[practice/zakat|زکوٰۃ]]: زکوٰۃ دینا {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}۔\n- [[practice/hajj|حج]] {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}۔\n- [[practice/sawm-ramadan|رمضان کے روزے]] {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}۔\n\nارکان کی ترتیب روایات میں مختلف ہے: ابن خزیمہ کی ایک اور جگہ حج روزے سے پہلے آتا ہے {cite:sahih-ibn-khuzayma p.906}۔"
    },
    {
     "heading": "حدیث کی اصل",
     "markdown": "بخاری نے یہ حدیث نمبر 8 (طبعۂ البغا، جلد 1، صفحہ 12) میں نقل کی، اور محقق نے اشارہ کیا کہ مسلم نے بھی اسے «اركان الإسلام ودعائمه العظام» کے باب میں نمبر 16 پر روایت کیا {cite:sahih-al-bukhari-bugha p.14}۔ محقق «دعائم» کی شرح یوں کرتے ہیں کہ یہ عمارت کے لیے ستونوں کی طرح ہیں، جن کے بغیر وہ قائم نہیں رہتی {cite:sahih-al-bukhari-bugha p.14}۔\n\nابن خزیمہ اسے ابن عمر سے ان الفاظ میں روایت کرتے ہیں: «اسلام کی بنیاد پانچ چیزوں پر ہے: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اس کی گواہی، نماز قائم کرنا، زکات دینا، رمضان کے روزے، اور بیت اللہ کا حج» {cite:sahih-ibn-khuzayma p.192}۔ ان کی کتاب میں ایک اور جگہ حج کو روزے سے پہلے رکھا گیا ہے {cite:sahih-ibn-khuzayma p.906}، جو اس بات کی تائید ہے کہ روایات میں ترتیب مختلف ہے۔"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "اسلام کے ارکان پانچ ہیں: شہادت، نماز، زکات، روزہ اور حج۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "اسلام کے ارکان پانچ ہیں: یہ گواہی دینا کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں، پھر نماز، زکات، رمضان کے روزے، اور جو استطاعت رکھے اس کے لیے حج۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "صحیح حدیث کے مطابق وہ پانچ اعمال جن پر اسلام کی بنیاد ہے: یہ گواہی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں، نماز قائم کرنا، زکات دینا، رمضان کے روزے رکھنا، اور جو راستے کی استطاعت رکھے اس کے لیے بیت اللہ کا حج۔ ارکان دل، زبان، جسم اور مال، سب کو جوڑتے ہیں۔ یہ ترتیب ابن عمر کی مشہور حدیث سے لی گئی ہے جو صحیحین میں ہے۔ ہر رکن کی تفصیل فقہی مسالک میں مختلف ہے، اس لیے ہر ایک کا اپنا اندراج ہے۔ یہ اندراج حدیث میں جو ہے وہ بیان کرتا ہے، تفصیلی احکام نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/five-pillars",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 20,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/arbaun-03",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/arbaun-22",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/arbaun-29",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-485",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/shahada",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari-bugha"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari-bugha"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/zakat",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari-bugha"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/sawm-ramadan",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari-bugha"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari-bugha"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/islam-din",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari-bugha"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-485",
  "concept/islam-din",
  "passage/muwatta-7-1346",
  "concept/shahada",
  "passage/arbaun-08",
  "passage/muslim-0016",
  "passage/muwatta-1-194",
  "passage/muwatta-1-195"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}