{
 "id": "concept/freedom-of-property-in-islam",
 "class": "concept",
 "slug": "freedom-of-property-in-islam",
 "label": {
  "ar": "الحرية في الأموال",
  "en": "Freedom of property in Islam"
 },
 "summary": {
  "ar": "يعالج محمد الخضر حسين الحرية في الأموال في أربعة مطالب: اكتسابها، وطريقها الوسط، والتمتع بها، والاعتداء عليها {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62}. ويرى أن الشريعة حثّت على السعي في الرزق بكل عمل مشروع لا يضر أحدًا، وأن الاشتغال بالتجارة مذموم حين يشغل عن الواجبات، لا لذاتها {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62} {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 63}. ويعد الحرف والصناعات من فروض الكفاية، ويقسم الناس في ذلك إلى أربع طبقات: ولاة الأمور، وأهل العلم والمعارف، وأهل التجارة، وأهل الصنائع والفلاحة {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 64}. ثم يشرع في تفصيل انتقال الأموال بالعقود، وقد ظهر من هذا الجزء أن الكتاب يعرض الباب كله في ضوء المقصد لا التفصيل الفقهي.",
  "en": "Muhammad al-Khidr Husayn treats freedom of property under four heads: acquiring wealth, its middle course, enjoying it, and aggression against it (p. 62). He holds that the law urges work for a living by any lawful trade that harms no one, and that commerce is blamed only when it distracts from duties (pp. 62-63). He counts crafts and trades among communal obligations and divides people into four classes by their roles: rulers, those who spread knowledge, traders, and craftsmen and farmers (p. 64). He then begins to set out how property passes by contract (p. 65)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "rights-and-freedoms"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/al-hurriyya-fi-al-islam-azhar",
   "source/qadan-manhaj-iqtisad-quran"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "محمد الخضر حسين، الحرية في الإسلام، مجمع البحوث الإسلامية، ص 62–65",
   "generated_by": "Claude (claude-haiku-5-5) from Apple Vision OCR of the Academy PDF",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "azhar-al-hurriyya-fi-al-islam-azhar"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 0
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "يعالج محمد الخضر حسين الحرية في الأموال في أربعة مطالب: اكتسابها، وطريقها الوسط، والتمتع بها، والاعتداء عليها {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62}. الشريعة حثّت على السعي في الرزق بكل عمل مشروع لا يضر أحدًا، والاشتغال بالتجارة مذموم حين يشغل عن الواجبات لا لذاته {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62} {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 63}. ويعد الحرف والصناعات من فروض الكفاية، ويقسم الناس إلى أربع طبقات: ولاة الأمور، وأهل العلم والمعارف، وأهل التجارة، وأهل الصنائع والفلاحة {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 64}، ثم يفصّل انتقال الأموال."
    },
    {
     "heading": "من كتاب زيدان قعدات: ص 83–164 من ملف PDF (حرية الملكية في سياق الكتاب)",
     "markdown": "يرى قعدات أن من أخذ نصيبه من الإنتاج أو الأرض بالعدل صار طليقاً في أرضه حراً في مزرعته ومصنعه، لكن هذه الحرية مقترنة بمسؤوليات نحو الوطن والأسرة {cite:qadan-manhaj-iqtisad-quran p. 151} {cite:qadan-manhaj-iqtisad-quran p. 152}. ويقرر أن الإنسان في القرآن حر في حدود تفرضها الشريعة، يعمل ويملك ويتصرف في ماله، لكنه يلتزم بمبادئ الجماعة فيعطي من ماله طائعاً {cite:qadan-manhaj-iqtisad-quran p. 156}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/freedom-of-property-in-islam",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Muhammad al-Khidr Husayn treats freedom in wealth under four heads: acquiring it, the middle way, enjoying it, and aggression upon it {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62}. The Shari'a urges seeking provision by every lawful work that harms no one; preoccupation with trade is blamable when it distracts from duties, not in itself {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62} {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 63}. The crafts and industries are communal obligations; society falls into four classes — rulers, people of learning, merchants, and artisans and farmers {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 64} — and he then details the transfer of wealth."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/freedom-of-property-in-islam",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "محمد الخضر حسین مال میں آزادی کو چار مطالب میں پیش کرتے ہیں: تحصیل، وسطی راستہ، اس سے فائدہ اٹھانا، اور اس پر تجاوز {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62}۔ شریعت نے ہر جائز کسب کی ترغیب دی جو کسی کو نقصان نہ پہنچائے؛ تجارت میں مصروف ہونا اس وقت مذموم ہے جب فرائض سے روکے، ذاتی طور پر نہیں {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 62} {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 63}۔ حرف و صنعتیں فروعِ کفایہ ہیں اور معاشرہ چار طبقوں میں بٹا ہے: ولاتِ امر، اہلِ علم، تاجر، اور صناع و کسان {cite:al-hurriyya-fi-al-islam-azhar p. 64}؛ پھر اموال کے انتقال کی تفصیل آتی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/freedom-of-property-in-islam",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adl-wal-fadl",
  "concept/bayt-al-mal",
  "concept/causes-of-ownership",
  "concept/economic-freedom-in-islam",
  "concept/equality-in-islam",
  "concept/freedom-in-islam",
  "concept/freedom-of-honour-in-islam",
  "concept/huquq-wal-wajibat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}