{
 "id": "concept/hashima-fiqh",
 "class": "concept",
 "slug": "hashima-fiqh",
 "label": {
  "ar": "هاشِمة",
  "en": "Hashima (a head wound that breaks the bone: its compensation)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الهاشمة في اللغة شجة تهشم العظم، وفي الاصطلاح عند الجمهور هي الشجة التي تكسر العظم، وزاد الشافعية ولو بلا انفصال وبلا إيضاح، وعند الحنابلة وبعض الشافعية التي توضح العظم وتهشمه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} والهاشمة لا قصاص فيها باتفاق الفقهاء، وتجب فيها الدية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769} واختلف في مقدارها: فقال الشافعية والحنابلة عشر من الإبل بقول زيد بن ثابت، وقال الحنفية عشر الدية، وللمالكية أقوال بحسب تعريفهم لها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770} وإذا كانت هاشمة مع موضحة تجمع الدية بينهما، وإذا أحب المجني عليه أن يقتص من الموضحة جاز، وفي أرش الزائد خلاف بين الشافعية والحنابلة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771} وخص المالكية هاشمة الجسد بالحكومة إذا امتنع القصاص، وجمهور الفقهاء لا يسمون كسر العظام في غير الرأس والوجه هاشمة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}",
  "en": "Hashima in the lexical sense is a wound that breaks the bone of the head; for the majority it is a wound that breaks the bone, the Shafi'is adding that it does so even without separating the flesh or exposing the bone, and the Hanbalis and some Shafi'is defining it as a wound that exposes and breaks the bone. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} No retaliation is due for it, by agreement, and compensation is due. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769} The Shafi'is and Hanbalis fix it at ten camels, on the ruling of Zayd ibn Thabit; the Hanafis at a tenth of the full diya; the Malikis differ according to their definitions. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770} When a hashima accompanies a muwadiha, the compensations combine, and the victim may take retaliation for the muwadiha, with the schools differing on the extra arsh. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771} The Malikis give discretionary compensation for a broken bone in the body where retaliation is excluded, and most jurists do not call a break in the body other than the head or face a hashima. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "crime-and-punishment",
  "law-and-courts",
  "health-body-death"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «هاشِمة»، ص 16768-16771 من المسح (الصفحات المحسوبة من المسح لا من المطبوع)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w10-27"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.16768-16771 (definition, compensation by school, combining with the muwadiha, retaliation and arsh, the body). Next headword هِبَة begins on scan p.16772. Sensitivity: injuries; summarised as the jurists state them, no verdict. Attribution of the Zayd ibn Thabit report as printed."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الهاشمة شجة تهشم العظم، ولا قصاص فيها باتفاق الفقهاء، وتجب فيها الدية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769}"
    },
    {
     "heading": "مقدارها عند المذاهب",
     "markdown": "قال الشافعية والحنابلة إن فيها عشراً من الإبل بقول زيد بن ثابت، وقال الحنفية عشر الدية، واختلف المالكية بحسب تعريفهم لها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770}"
    },
    {
     "heading": "الهاشمة مع الموضحة",
     "markdown": "إذا اجتمعت الهاشمة مع الموضحة فالدية تجمع بينهما، وللمجني عليه أن يقتص من الموضحة، وفي أرش الزائد خلاف بين الشافعية والحنابلة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}"
    },
    {
     "heading": "هاشمة الجسد",
     "markdown": "خص المالكية هاشمة الجسد بالحكومة إذا امتنع القصاص، وجمهور الفقهاء لا يسمون كسر العظام في غير الرأس والوجه هاشمة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hashima-fiqh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Hashima is a head wound that breaks the bone. No retaliation is due for it, by agreement, and compensation is due. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769}"
    },
    {
     "heading": "Its compensation by school",
     "markdown": "The Shafi'is and Hanbalis fix it at ten camels on the ruling of Zayd ibn Thabit; the Hanafis at a tenth of the full diya; the Malikis differ according to their definitions. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770}"
    },
    {
     "heading": "Hashima with muwadiha",
     "markdown": "When a hashima accompanies a muwadiha the compensations combine; the victim may take retaliation for the muwadiha, and the Shafi'is and Hanbalis differ on the extra arsh. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}"
    },
    {
     "heading": "A broken bone in the body",
     "markdown": "The Malikis give discretionary compensation for a broken bone in the body where retaliation is excluded; most jurists do not call a break outside the head or face a hashima. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hashima-fiqh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہاشمہ وہ زخم ہے جو ہڈی توڑ دے؛ اس میں بالاتفاق قصاص نہیں، اور دیت واجب ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769}"
    },
    {
     "heading": "مذاہب کے مطابق مقدار",
     "markdown": "شافعیہ اور حنابلہ زید بن ثابتؓ کے قول پر اس میں دس اونٹ کہتے ہیں، حنفیہ پوری دیت کا دسواں حصہ، اور مالکیہ اپنی تعریف کے لحاظ سے اختلاف رکھتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16768} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16769} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770}"
    },
    {
     "heading": "ہاشمہ اور موضحہ",
     "markdown": "جب ہاشمہ کے ساتھ موضحہ ہو تو دیتیں جمع ہوتی ہیں، اور مجروح موضحہ کا قصاص لے سکتا ہے، جبکہ زائد ارش میں شافعیہ اور حنابلہ کا اختلاف ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16770} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}"
    },
    {
     "heading": "جسم کی ہڈی",
     "markdown": "مالکیہ جسم کی ہڈی ٹوٹنے پر، جب قصاص ممنوع ہو، صوابدیدی تاوان دیتے ہیں؛ جمہور سر اور چہرے کے علاوہ کسی ہڈی کے ٹوٹنے کو ہاشمہ نہیں کہتے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16771}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hashima-fiqh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/habs",
  "concept/hadhayan-fiqh",
  "concept/hadr-fiqh",
  "concept/hudb-fiqh",
  "event/ali-counsel-in-umars-judgments",
  "event/ali-flogs-najashi-al-harithi-ramadan",
  "event/ali-frees-two-confessors-of-murder",
  "event/ali-judgment-lion-pit-yemen"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}