{
 "id": "concept/humours",
 "class": "concept",
 "slug": "humours",
 "label": {
  "ar": "الأخلاط",
  "en": "Humours (al-akhlat)"
 },
 "summary": {
  "ar": "تُعرض الأخلاط في التعليم الرابع من الفن الأول، في فصلين، أولهما في ماهية الخلط وأقسامه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}. والرطوبات الخلطية المحمودة تنحصر عنده في أربعة أجناس: الدم وهو أفضلها، والبلغم، والصفراء، والسوداء {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}. ومن أقسام البلغم الفاسد من جهة طعمه: المالح والحامض والعفص والمسيخ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.30}. ويُبيّن الفصل الثاني كيفية تولّد الأخلاط، وأن الحرارة المعتدلة تولّد الدم، والمفرطة تولّد الصفراء، والبرودة تولّد البلغم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.33} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.35}.",
  "en": "Ibn Sina treats humours in the fourth section of Book I, Fann 1, in two chapters; the first is on the nature of a humour and its kinds {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}. The commendable humours are, he says, four: blood, which is the best, phlegm, yellow bile and black bile {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}. Among the kinds of corrupt phlegm, by taste, he lists four: salty, sour, astringent and insipid {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.30}. The second chapter explains how humours are formed: moderate heat makes blood, excess heat makes yellow bile, and cold makes phlegm {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.33} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.35}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1, Book I, Fann 1, Ta'lim 4 (scan pages 28 to 35), Arabic printed edition (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1999)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "lib-exp-medicine-science-canon-batch-2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (library-expansion); citations corrected from front matter to Book I"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "تُعرض الأخلاط في التعليم الرابع من الفن الأول من «القانون» في فصلين، أولهما في ماهية الخلط وأقسامه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}. والرطوبات الخلطية المحمودة تنحصر عند ابن سينا في أربعة أجناس: الدم وهو أفضلها، والبلغم، والصفراء، والسوداء {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}، ومن أقسام البلغم الفاسد من جهة طعمه: المالح والحامض والعفص والمسيخ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.30}. ويبيّن الفصل الثاني كيفية تولّد الأخلاط: فالحرارة المعتدلة تولّد الدم، والمفرطة تولّد الصفراء، والبرودة تولّد البلغم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.33} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.35}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/humours",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The humours are treated in the fourth lesson of the Canon's first book, in two chapters — the first on the humours' nature and kinds {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}. For Ibn Sina the sound humoral moistures fall into four genera: blood (the best), phlegm, yellow bile and black bile {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}; among the corrupt phlegms by taste: the salty, the sour, the astringent and the stale {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.30}. The second chapter shows how the humours are generated — temperate heat makes blood, excessive heat yellow bile, cold phlegm {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.33} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.35}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/humours",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "اخلاط «قانون» کے پہلے فن کے چوتھے تعليم میں دو فصلوں میں پیش ہوتے ہیں، پہلی خلط کی ماہیت اور اقسام میں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}۔ ابن سینا کے نزدیک محمود خلطی رطوبتیں چار اجناس میں ہیں: خون — بہترین — بلغم، صفرا اور سودا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.28}؛ اور ذائقے کے اعتبار سے فاسد بلغم میں: نمکین، کھٹا، قبض اور باسی {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.30}۔ دوسری فصل اخلاط کے پیدا ہونے کا طریقہ بتاتی ہے: معتدل حرارت خون بناتی ہے، مفرط حرارت صفرا اور سردی بلغم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.33} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.35}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/humours",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/medicine",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/anatomy",
  "concept/disease",
  "concept/four-elements",
  "concept/health",
  "concept/medical-treatment",
  "concept/powers-and-actions",
  "concept/regimen-of-health",
  "concept/symptoms-and-signs"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}