{
 "id": "concept/huquq-al-ikhwan",
 "class": "concept",
 "slug": "huquq-al-ikhwan",
 "label": {
  "ar": "حقوق الإخوة",
  "en": "Rights of brothers (and sisters) in faith"
 },
 "summary": {
  "ar": "حقوق الإخوة: ما يؤديه المسلم لأخيه المسلم من فروض أخوّة — عيادة المريض، وتشميت العاطس، ونصحه، والذب عن عرضه، وترك ظلمه وخذلانه واحتقاره — نصت عليها أحاديث «المسلم أخو المسلم».",
  "en": "Rights of brothers: the duties a Muslim owes a fellow Muslim — visiting the sick, blessing the sneezer, counsel, defending honour, and abstaining from wronging, forsaking or despising — as set out in the 'a Muslim is a Muslim's brother' hadiths."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "ukhuwwa-browser",
  "ukhuwwa-concepts"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "community-conventions"
 ],
 "data": {
  "kind": "social",
  "sources": [
   "source/sahih-muslim",
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/al-adab-al-mufrad"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Sahih Muslim 2564-2564b (المسلم أخو المسلم); Sahih al-Bukhari 2442; al-Adab al-Mufrad",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "ukhuwwa-browser-seeds"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حقوق الإخوة ما يؤديه المسلم لأخيه من فروض الأخوة. قال «المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ولا يحقره» {cite:sahih-muslim 2564}، وجعل من الحقوق عيادة المريض وتشميت العاطس وإجابة الدعوة وإبرار القسم ونصح المستنصح {cite:sahih-al-bukhari}. وفي كتاب الأدب المفرد للبخاري أبواب في الإياسة ⁦(قضاء الحاجة)⁩ والمواساة والإهداء بين الإخوان {cite:al-adab-al-mufrad}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/huquq-al-ikhwan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The rights of brothers are the duties a Muslim owes a fellow Muslim: \"a Muslim is a Muslim's brother — he does not wrong him, forsake him or despise him\" {cite:sahih-muslim 2564}. Among the named rights are visiting the sick, blessing the sneezer, answering invitations, releasing an oath and counselling the one who asks {cite:sahih-al-bukhari}. Al-Bukhari's al-Adab al-Mufrad contains chapters on attending to needs, sharing and giving gifts between brothers {cite:al-adab-al-mufrad}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/huquq-al-ikhwan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     {
      "name": "Devin (SWE-2 Medium)",
      "role": "machine"
     }
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حقوق الإخوة وہ فرائض ہیں جو مسلمان اپنے بھائی پر ادا کرتا ہے: «مسلمان مسلمان کا بھائی ہے، اس پر ظلم نہیں کرتا، نہ اسے دشمن کے حوالے کرتا اور نہ حقیر سمجھتا ہے» {cite:sahih-muslim 2564}۔ حقوق میں مریض کی عیادت، چھینکنے والے کو دعا، دعوت قبول کرنا، قسم ادا کرنا اور مشورہ دینا شامل ہیں {cite:sahih-al-bukhari}۔ الادب المفرد میں ضرورت پوری کرنے، مواسات اور بھائیوں کے درمیان ہدایہ کے ابواب ہیں {cite:al-adab-al-mufrad}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/huquq-al-ikhwan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     {
      "name": "Devin (SWE-2 Medium)",
      "role": "machine"
     }
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ukhuwwa",
   "type": "based_on",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "concept/hubb-fi-allah",
  "concept/ithar",
  "concept/muakhat",
  "concept/tabaghud-wa-qatia",
  "concept/ethics-of-the-new-community",
  "concept/hurmat-al-dam",
  "concept/satr",
  "concept/ukhuwwa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}