{
 "id": "concept/ibn-al-ukht",
 "class": "concept",
 "slug": "ibn-al-ukht",
 "label": {
  "ar": "ابن الأخت",
  "en": "Sister's son"
 },
 "summary": {
  "ar": "تعرّف الموسوعة الفقهية الكويتية ابن الأخت نسباً بأنه الولد الذكر النسبي للأخت النسبية، وهو ثلاثة أنواع: ابن أخت شقيقة، وابن أخت لأب، وابن أخت لأم، ورضاعاً بأنه الولد الذكر الذي أرضعته الأخت النسبية. واتفق الفقهاء على أنه من أولي الأرحام المحارم، فيسري عليه ما يسري على المحارم من تحريم النكاح، وإباحة الدخول على النساء والنظر إليهن في حدود المباح، وما يتصل بالقطع في السرقة بحسب تفصيل الفقهاء. واتفقوا على أنه من ذوي الأرحام لهم أحكام خاصة في الميراث والنفقة وأحقية الإمامة في صلاة الجنازة والولاية وصلة الرحم، وفي تقديم الخالة على الأب في حضانة ابن أختها خلاف. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}",
  "en": "The Kuwaiti encyclopedia defines a sister's son by blood as the male blood child of a blood sister, in three kinds: the son of a full sister, of a paternal sister and of a maternal sister. By fostering, he is the male child a blood sister suckled. The jurists agree that he is a mahram kinsman among those with blood-ties through a female, so the rules of mahrams apply to him: marriage to him is forbidden, women may enter upon him, and they may look at him within the permitted limits; the rules on cutting the hand for theft are treated in the books according to the jurists' detail. The jurists also agree that he is among those with blood-ties through a female, with special rules in inheritance, maintenance, the right to lead the funeral prayer, guardianship and the bond of kinship. They differ on whether the maternal aunt comes before the father in custody of her sister's son. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «ابن الأخت»، ص 1460-1461 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "lib-exp-usul-fiqh-depth-kuwaiti-5"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.1460-1461 (definition, mahram status, status among those with blood-ties through a female, places of discussion). Next headword ابن البنت begins on scan p.1461. Footnote citations omitted; printed folios not verified"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ابن الأخت نسباً هو الولد الذكر النسبي للأخت النسبية، وهو على ثلاثة أنواع: ابن أخت شقيقة، وابن أخت لأب، وابن أخت لأم. ورضاعاً هو الولد الذكر الذي أرضعته الأخت النسبية. ويلاحظ أن لفظ «ولد» يشمل الذكر والأنثى، ولفظ «ابن» لا يتناول إلا الذكر. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460}"
    },
    {
     "heading": "الحكم الإجمالي",
     "markdown": "اتفق الفقهاء على أنه من أولي الأرحام المحارم، فيسري عليه من الأحكام ما يسري على المحارم، ومنها تحريم النكاح، وإباحة الدخول على النساء. واتفقوا على أنه من ذوي الأرحام، لهم أحكام في الميراث والنفقة وأحقية الإمامة في صلاة الجنازة والولاية. وفي تقديم الخالة على الأب في حضانة ابن أختها خلاف. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}"
    },
    {
     "heading": "مواطن البحث",
     "markdown": "تفصّل الموسوعة أحكامه في مواضعها من كتب الفقه، وتحيل في أحكام ذوي الأرحام إلى مصطلح «أرحام». {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ibn-al-ukht",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-29"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "By blood, a sister's son is the male blood child of a blood sister, in three kinds: of a full sister, of a paternal sister and of a maternal sister. By fostering, he is the male child a blood sister suckled. The word child covers male and female; the word son covers only the male. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460}"
    },
    {
     "heading": "General ruling",
     "markdown": "The jurists agree that he is a mahram kinsman among those with blood-ties through a female, so the rules of mahrams apply to him, including the prohibition of marriage and the permission for women to enter upon him. They agree that he is among those with blood-ties through a female, with rules in inheritance, maintenance, the right to lead the funeral prayer and guardianship. They differ on whether the maternal aunt comes before the father in the custody of her sister's son. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}"
    },
    {
     "heading": "Where it is discussed",
     "markdown": "The Encyclopedia says the detailed rules are treated in their places in the books of fiqh, and refers the rules on those with blood-ties through a female to its entry on kinship (arham). {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ibn-al-ukht",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-29"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نسب کے اعتبار سے ابن الأخت بہن کا نسبی نرینہ بچہ ہے، جو تین قسم کا ہے: حقیقی بہن کا، باپ کی طرف سے بہن کا، اور ماں کی طرف سے بہن کا۔ رضاعت سے وہ نرینہ بچہ ہے جسے حقیقی بہن نے دودھ پلایا ہو۔ لفظ «ولد» مرد و عورت دونوں کو شامل ہے، جبکہ لفظ «ابن» صرف مرد پر بولا جاتا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460}"
    },
    {
     "heading": "عمومی حکم",
     "markdown": "فقہاء کا اتفاق ہے کہ وہ ذوی الارحام محارم میں سے ہے، اس لیے محارم کے احکام اس پر جاری ہوتے ہیں، جن میں نکاح کی حرمت اور عورتوں کا اس کے پاس داخل ہونا شامل ہے۔ وہ اس پر متفق ہیں کہ ذوی الارحام میں شامل ہے، اور وراثت، نفقہ، نمازِ جنازہ کی امامت اور ولایت میں اس کے خاص احکام ہیں۔ بہن کے بیٹے کی حضانت میں خالہ کو باپ پر مقدم کرنے میں اختلاف ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1460} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}"
    },
    {
     "heading": "مواطن البحث",
     "markdown": "تفصیلی احکام فقہ کی کتابوں میں اپنے مقامات پر آتے ہیں، اور ذوی الارحام کے احکام کے لیے انسائیکلوپیڈیا کی اندراج «ارحام» کی طرف رجوع کیا گیا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1461}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ibn-al-ukht",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-29"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-29",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/taj-mahal",
  "concept/abawan",
  "concept/adl-bayn-al-zawjat",
  "concept/adl-nikah",
  "concept/afal",
  "concept/ahl-al-nasab",
  "concept/akdariyya",
  "concept/akh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}