{
 "id": "concept/idtirar-darura",
 "class": "concept",
 "slug": "idtirar-darura",
 "label": {
  "ar": "الاضطرار والضرورة في الحلال والحرام",
  "en": "Necessity and the forbidden",
  "ur": "اضطرار اور ضرورت: حلال و حرام میں"
 },
 "summary": {
  "ar": "يجمع هذا السجل ما ورد عن الاضطرار والضرورة في باب الحلال والحرام. فآيات التحريم تعدّد الميتة والدم ولحم الخنزير ثم تستثني من دفعته الضرورة دون رغبة أو تجاوز [[passage/quran-2-173|البقرة 173]] {cite:tanzil-quran}. ويروي [[passage/abudawud-api-3840|سنن أبي داود 3840]] أن جماعة أكلوا من دابة بحرية وقد اضطروا فقال لهم أبو عبيدة كلوا {cite:sunan-abi-dawud 3840}، وفي [[passage/abudawud-api-3874|سنن أبي داود 3874]] نهي عن التداوي بحرام {cite:sunan-abi-dawud 3874}. وفي مصنف ابن أبي شيبة عن أبي جعفر أن من اضطر إلى ما حُرّم عليه فهو له حلال {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.4819}، وينقل سيد سابق عن ابن حزم أن المحرم يعود حراماً إذا وجد المضطر الحلال {cite:sabiq-fiqh-al-sunnah p.21}.",
  "en": "This record gathers what is recorded on necessity in the matter of the lawful and the forbidden. The verses of prohibition list carrion, blood and swine flesh and then except the person driven by necessity, without wanting it or exceeding its measure [[passage/quran-2-173|al-Baqara 173]] {cite:tanzil-quran}. [[passage/abudawud-api-3840|Sunan Abi Dawud 3840]] tells of a party who ate from a sea creature when compelled, Abu 'Ubayda telling them to eat {cite:sunan-abi-dawud 3840}, and [[passage/abudawud-api-3874|Sunan Abi Dawud 3874]] forbids treatment with the forbidden {cite:sunan-abi-dawud 3874}. The Musannaf of Ibn Abi Shayba has Abu Ja'far saying that what was forbidden becomes lawful to the compelled {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.4819}, and Sayyid Sabiq quotes Ibn Hazm that the forbidden reverts to forbidden once the lawful is found {cite:sabiq-fiqh-al-sunnah p.21}.",
  "ur": "یہ اندراج حلال و حرام کے باب میں اضطرار اور ضرورت کے بارے میں مذکور مواد جمع کرتا ہے۔ تحریم کی آیات مردار، خون اور سور کا گوشت گنواتی ہیں اور پھر اس شخص کو مستثنیٰ کرتی ہیں جسے ضرورت مجبور کر دے، بغیر خواہش اور بغیر تجاوز کے [[passage/quran-2-173|البقرہ 173]] {cite:tanzil-quran}۔ [[passage/abudawud-api-3840|سنن ابی داود 3840]] میں ایک جماعت کا ذکر ہے جس نے مجبوری میں بحری جانور سے کھایا اور ابو عبیدہ نے انہیں کھانے کو کہا {cite:sunan-abi-dawud 3840}، اور [[passage/abudawud-api-3874|سنن ابی داود 3874]] حرام سے علاج سے منع کرتی ہے {cite:sunan-abi-dawud 3874}۔ مصنف ابن ابی شیبہ میں ابو جعفر کہتے ہیں کہ مجبور کے لیے حرام حلال ہو جاتا ہے {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.4819}، اور سید سابق ابن حزم سے نقل کرتے ہیں کہ حلال ملنے پر وہ حرام پھر حرام ہو جاتا ہے {cite:sabiq-fiqh-al-sunnah p.21}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "halal-haram-browser",
  "halal-subject-principles",
  "halal-subject-food"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/tanzil-quran",
   "source/sunan-abi-dawud",
   "source/muwatta-malik",
   "source/bidaya-bakri-bayt-al-afkar",
   "source/al-musannaf-ibn-abi-shayba",
   "source/sabiq-fiqh-al-sunnah",
   "source/mughni-ibn-qudama",
   "source/subul-huda-salihi",
   "source/fiqh-mawsua-noor-doc",
   "source/ihya-shamela-dar-al-marifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "the museum's own passage records: Tanzil Qur'an verses, hadith-api reports and cited book excerpts gathered for the Halal and Haram Browser",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "halal-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; written from the museum's passage records for the Halal and Haram Browser; AI text awaiting a human read"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يجمع هذا السجل ما ورد في المتحف عن الاضطرار والضرورة في باب الحلال والحرام، أي ما قيل في حال من دفعته الحاجة الشديدة إلى ما حُرِّم عليه. فآيات التحريم تعدّد المحرمات من الأطعمة ثم تستثني حال المضطر، والسنة تروي واقعة قوم أكلوا من دابة بحرية وقد اضطروا، وكتب الفقه والآثار تعرض ما قيل في حد المضطر وفي التداوي بالمحرم وفي السؤال."
    },
    {
     "heading": "في القرآن",
     "markdown": "تذكر [[passage/quran-2-173|البقرة 173]] أن الله حرّم الميتة والدم ولحم الخنزير وما ذُبح لغيره، ثم تبيّن أن من دفعته الضرورة دون رغبة فيه ودون تجاوز لقدرها فلا إثم عليه، وأن الله يغفر ويرحم {cite:tanzil-quran}. وتعيد [[passage/quran-16-115|النحل 115]] المعنى نفسه بصيغة قريبة {cite:tanzil-quran}، وكذلك [[passage/quran-6-145|الأنعام 145]] التي تجعل المحرم على الآكل هو الميتة والدم المسفوح ولحم الخنزير وما ذُبح لغير الله، وتبيّن أن المضطر دون رغبة وتجاوز يجد ربه يغفر له ويرحمه {cite:tanzil-quran}. وفي [[passage/quran-5-3|المائدة 3]] قائمة أطول تضيف المنخنقة والموقوذة والمتردية والنطيحة وفريسة السبع إلا ما أُدرك حياً فذُبح، ثم تذكر من دفعه الجوع إلى المحرم دون ميل إلى الإثم وأن الله يغفر ويرحم {cite:tanzil-quran}. وتقول [[passage/quran-6-119|الأنعام 119]] إن الله بيّن لهم ما حرّمه عليهم باستثناء ما ألجأتهم الضرورة إليه {cite:tanzil-quran}."
    },
    {
     "heading": "في السنة",
     "markdown": "يروي [[passage/abudawud-api-3840|سنن أبي داود 3840]] أن جماعة بلغوا ساحل البحر فرُفع لهم ما يشبه الكثيب الضخم، فإذا هو دابة تدعى العنبر {cite:sunan-abi-dawud 3840}. فقال أبو عبيدة إنها ميتة ولا تحل لهم، ثم قال لا، بل نحن رسل رسول الله وفي سبيل الله وقد اضطررتم إليها فكلوا {cite:sunan-abi-dawud 3840}. وأقاموا عليها شهراً وكانوا ثلاثمائة حتى سمنوا، فلما قدموا إلى رسول الله ذكروا له ذلك فقال إنه رزق، وينقطع المقطع المسجل عند هذا الموضع {cite:sunan-abi-dawud 3840}. ويروي [[passage/abudawud-api-3874|سنن أبي داود 3874]] عن أبي الدرداء أن النبي قال إن الله أنزل الداء والدواء وجعل لكل داء دواء، فتداووا ولا تداووا بحرام {cite:sunan-abi-dawud 3874}. وفي [[passage/muwatta-api-787|موطأ مالك 787]] أن الرخصة في الميتة جاءت على حال الضرورة، ثم يذكر مالك أن ما قتله المحرم من الصيد أو ذبحه لا يحل أكله لحلال ولا لمحرم لأنه ليس بذكي، وأن من قتل الصيد ثم أكله ليس عليه إلا كفارة واحدة {cite:muwatta-malik 787}."
    },
    {
     "heading": "في أخبار الصحابة والتابعين وكتب العلماء",
     "markdown": "يقسم ابن رشد في [[passage/bidayat-mujtahid-halal-1-16|بداية المجتهد]] الكلام على الأطعمة المحرمة جملتين: الأولى في المحرمات في حال الاختيار، والثانية في أحوالها في حال الاضطرار {cite:bidaya-bakri-bayt-al-afkar p.16}، وتكرر الصفحة [[passage/bidayat-mujtahid-halal-4-515|515]] التقسيم نفسه {cite:bidaya-bakri-bayt-al-afkar p.515}. وفي [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-4819|مصنف ابن أبي شيبة]] عن أبي جعفر أن من اضطر إلى ما حُرّم عليه فهو له حلال {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.4819}، وتعيد ذلك الصفحتان [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-5270|5270]] و[[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-5445|5445]] {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5270} {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5445}. وتنقل الصفحة الأخيرة عن إبراهيم في المضطر إلى الميتة أنه يأكل ما يقيمه {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5445}.\n\nوفي [[passage/fiqh-sunna-halal-3-21|فقه السنة]] ينقل سيد سابق قول ابن حزم إن من اضطر إلى شيء من المحرمات ولم يجد مال مسلم ولا ذمي فله أن يأكل حتى يشبع ويتزود حتى يجد حلالاً، فإذا وجده عاد ذلك المحرم حراماً، ويتصل به في المقطع وجوب بذل الطعام للمضطر والقصاص إن قتله الآخر {cite:sabiq-fiqh-al-sunnah p.21}. وفي [[passage/mughni-halal-2-935|المغني]] لابن قدامة، على ما يظهر من النص الممسوح ضوئياً، أن المحرم إذا اضطر فوجد صيداً وميتة أكل الميتة {cite:mughni-ibn-qudama p.935}. وفي [[passage/subul-huda-halal-4-3628|سبل الهدى والرشاد]] للصالحي أن ما اضطر إليه المرء ليس محرماً عليه كالميتة للمضطر، ثم يورد قول الحافظ إن الفطر في رمضان حرام ومع ذلك يباح لأمر جائز كالسفر {cite:subul-huda-salihi p.3628}.\n\nوفي التداوي يذكر نص [[passage/mawsua-fiqhiyya-halal-2-123|الموسوعة الفقهية الكويتية]] أن قول ابن مسعود إن الله لم يجعل شفاءكم فيما حرّم عليكم يحتمل أنه قيل في داء عُرف له دواء غير محرم، لأن صاحبه حينئذ يستغني بالحلال عن الحرام، وأنه إذا عُلم أنه لا دواء له غيره جاز {cite:fiqh-mawsua-noor-doc p.123}. وتذكر [[passage/mawsua-fiqhiyya-halal-2-236|الصفحة 236]] دواء فيه لحوم الحيات وأن الفقهاء الذين تنقل عنهم لم يبيحوا أكله ولا شربه، لأن لحم الحية حرام ولا يجوز التداوي بمحرم، استناداً إلى الحديث {cite:fiqh-mawsua-noor-doc p.236}. وفي السؤال يقول الغزالي في [[passage/ihya-halal-2-101|إحياء علوم الدين]] إن السؤال حرام في الأصل وإنما يباح بضرورة أو حاجة مهمة قريبة من الضرورة {cite:ihya-shamela-dar-al-marifa p.101}، ويحيل في [[passage/ihya-halal-2-249|موضع آخر]] إلى تحريم السؤال على الفقراء إلا بضرورة {cite:ihya-shamela-dar-al-marifa p.249}."
    },
    {
     "heading": "في المتحف",
     "markdown": "يجمع متصفح الحلال والحرام كل ما ورد عن هذا الموضوع في مصادر المتحف، مع مصدر كل نص. والسجل الجامع لهذا الباب هو [[concept/halal-haram|الحلال والحرام والمشتبهات]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/idtirar-darura",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "This record gathers what the museum holds on necessity in the matter of the lawful and the forbidden, that is, what is said about a person whom severe need drives toward something forbidden to him. The verses of prohibition list the forbidden foods and then except the person in necessity; the Sunnah relates an episode of men who ate from a sea creature when compelled; and the books of jurisprudence and the reports discuss who counts as compelled, treatment with the forbidden, and begging."
    },
    {
     "heading": "In the Qur'an",
     "markdown": "[[passage/quran-2-173|al-Baqara 173]] says that God forbade carrion, blood, the flesh of swine and what was slaughtered for another than God, and then makes clear that whoever is driven by necessity, without wanting it and without exceeding its measure, bears no sin, and that God forgives and shows mercy {cite:tanzil-quran}. [[passage/quran-16-115|al-Nahl 115]] repeats the same meaning in close wording {cite:tanzil-quran}, as does [[passage/quran-6-145|al-An'am 145]], which makes the forbidden for an eater carrion, poured-out blood, swine flesh and what was slaughtered for other than God, and says the compelled person who neither desires it nor oversteps finds his Lord forgiving him and showing mercy {cite:tanzil-quran}. [[passage/quran-5-3|al-Ma'ida 3]] gives a longer list, adding the strangled, the beaten to death, the fallen from a height, the gored and the prey of wild beasts, except what was reached alive and slaughtered, and then speaks of one pushed by hunger toward the forbidden with no leaning to sin, and says that God forgives and shows mercy {cite:tanzil-quran}. [[passage/quran-6-119|al-An'am 119]] says that God has explained to them what He forbade them, with the exception of what necessity forced them to {cite:tanzil-quran}."
    },
    {
     "heading": "In the Sunnah",
     "markdown": "[[passage/abudawud-api-3840|Sunan Abi Dawud 3840]] relates that a party reached the seashore and saw what looked like a huge dune, which proved to be a creature called al-'anbar {cite:sunan-abi-dawud 3840}. Abu 'Ubayda first said it was carrion and not lawful for them, then said no, we are envoys of the Messenger of God and in the path of God, and you are compelled, so eat {cite:sunan-abi-dawud 3840}. They stayed on it a month, three hundred men, until they grew fat; when they came to the Messenger of God they told him of it and he said that it was a provision, and the recorded excerpt breaks off at that point {cite:sunan-abi-dawud 3840}. [[passage/abudawud-api-3874|Sunan Abi Dawud 3874]] relates from Abu al-Darda that the Prophet said God sent down the disease and the remedy and made a remedy for every disease, so seek treatment, but do not treat with what is forbidden {cite:sunan-abi-dawud 3874}. In [[passage/muwatta-api-787|Muwatta Malik 787]] the permission concerning carrion is described as given for the state of necessity, after which Malik says that game killed or slaughtered by a person in ihram is not lawful to eat for anyone, in ihram or not, because it is not properly slaughtered, and that one who kills game and then eats it owes only one expiation {cite:muwatta-malik 787}."
    },
    {
     "heading": "In the reports of the Companions, the Successors and the scholars",
     "markdown": "In his [[passage/bidayat-mujtahid-halal-1-16|Bidayat al-Mujtahid]] Ibn Rushd divides his treatment of forbidden foods into two parts: the first on what is forbidden in the state of choice, the second on their rulings in the state of necessity {cite:bidaya-bakri-bayt-al-afkar p.16}, and page [[passage/bidayat-mujtahid-halal-4-515|515]] repeats the same division {cite:bidaya-bakri-bayt-al-afkar p.515}. In the [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-4819|Musannaf of Ibn Abi Shayba]] a report from Abu Ja'far says that whoever is compelled to what has been forbidden to him, it is lawful for him {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.4819}, and pages [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-5270|5270]] and [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-5445|5445]] repeat it {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5270} {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5445}. The latter page also records from Ibrahim, on a person compelled to eat carrion, that he eats what sustains him {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5445}.\n\nIn [[passage/fiqh-sunna-halal-3-21|Fiqh al-Sunna]] Sayyid Sabiq quotes Ibn Hazm that a person driven to some forbidden thing who finds no property of a Muslim or a protected non-Muslim may eat until sated and take provisions until he finds something lawful, and once he finds it that forbidden thing becomes forbidden again; the same passage mentions the duty to give one's food to the person in necessity and retribution if the other kills him {cite:sabiq-fiqh-al-sunnah p.21}. In Ibn Qudama's [[passage/mughni-halal-2-935|al-Mughni]], as far as the scanned text can be read, a person in ihram who is compelled and finds both game and carrion eats the carrion {cite:mughni-ibn-qudama p.935}. In al-Salihi's [[passage/subul-huda-halal-4-3628|Subul al-Huda wa-l-Rashad]] what a person is compelled to is not forbidden to him, like carrion for the compelled, and the passage goes on to cite al-Hafiz that breaking the fast in Ramadan is forbidden and yet permitted for a lawful reason such as travel {cite:subul-huda-salihi p.3628}.\n\nOn treatment, the [[passage/mawsua-fiqhiyya-halal-2-123|Kuwaiti Encyclopaedia of Fiqh]] says that Ibn Mas'ud's saying that God did not place your cure in what He forbade you may have been said of an illness whose remedy was known to be something not forbidden, since then the sick person can do without the forbidden, and that when it is known that there is no other remedy it is permitted {cite:fiqh-mawsua-noor-doc p.123}. [[passage/mawsua-fiqhiyya-halal-2-236|Page 236]] mentions a remedy containing snake flesh and says the jurists it cites did not permit eating or drinking it, since snake flesh is forbidden and treatment with the forbidden is not allowed, on the strength of the report {cite:fiqh-mawsua-noor-doc p.236}. On begging, al-Ghazali says in the [[passage/ihya-halal-2-101|Ihya' 'Ulum al-Din]] that asking is forbidden in principle and is permitted only by necessity or an important need close to necessity {cite:ihya-shamela-dar-al-marifa p.101}, and [[passage/ihya-halal-2-249|elsewhere]] he refers back to his rule that begging by the poor is forbidden except in necessity {cite:ihya-shamela-dar-al-marifa p.249}."
    },
    {
     "heading": "In the museum",
     "markdown": "The Halal and Haram Browser gathers every mention of this subject from the museum's sources, each with its source. The umbrella record for the whole subject is [[concept/halal-haram|The lawful, the forbidden and the doubtful]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/idtirar-darura",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یہ اندراج حلال و حرام کے باب میں اضطرار اور ضرورت سے متعلق وہ سب کچھ جمع کرتا ہے جو میوزیم میں موجود ہے، یعنی اس شخص کے بارے میں جو سخت حاجت کی وجہ سے اپنے اوپر حرام کی ہوئی چیز کی طرف مجبور ہو جائے۔ تحریم کی آیات حرام کھانوں کو گنواتی ہیں اور پھر مضطر کی حالت کو مستثنیٰ کرتی ہیں؛ سنت میں ان لوگوں کا واقعہ آیا ہے جنہوں نے مجبوری میں ایک بحری جانور سے کھایا؛ اور فقہ و آثار کی کتابیں مضطر کی حد، حرام سے علاج اور سوال کے بارے میں مواد دیتی ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "قرآن میں",
     "markdown": "[[passage/quran-2-173|البقرہ 173]] بتاتی ہے کہ اللہ نے مردار، خون، سور کا گوشت اور غیر اللہ کے نام پر ذبح کی ہوئی چیز حرام کی، پھر واضح کرتی ہے کہ جسے ضرورت مجبور کر دے، بغیر اس کی خواہش کے اور بغیر اس کی مقدار سے بڑھے، اس پر کوئی گناہ نہیں، اور اللہ بخشتا اور رحم کرتا ہے {cite:tanzil-quran}۔ [[passage/quran-16-115|النحل 115]] یہی مفہوم قریبی الفاظ میں دہراتی ہے {cite:tanzil-quran}، اور [[passage/quran-6-145|الانعام 145]] بھی، جو کھانے والے پر حرام مردار، بہتا ہوا خون، سور کا گوشت اور غیر اللہ کے نام کی چیز بتاتی ہے، اور کہتی ہے کہ مجبور شخص جو نہ خواہش رکھے نہ حد سے بڑھے وہ اپنے رب کو بخشتا اور رحم کرتا پاتا ہے {cite:tanzil-quran}۔ [[passage/quran-5-3|المائدہ 3]] میں ایک لمبی فہرست ہے جس میں گلا گھونٹا ہوا، چوٹ سے مرا ہوا، اونچائی سے گرا ہوا، سینگ مارا ہوا اور درندے کا شکار شامل ہے، سوائے اس کے جو زندہ پا کر ذبح کر لیا جائے، پھر اس شخص کا ذکر ہے جسے بھوک حرام کی طرف دھکیل دے اور اس کا میلان گناہ کی طرف نہ ہو، اور کہتی ہے کہ اللہ بخشتا اور رحم کرتا ہے {cite:tanzil-quran}۔ [[passage/quran-6-119|الانعام 119]] کہتی ہے کہ اللہ نے ان کے لیے وہ بیان کر دیا جو ان پر حرام کیا، سوائے اس کے جس پر ضرورت نے انہیں مجبور کر دیا {cite:tanzil-quran}۔"
    },
    {
     "heading": "سنت میں",
     "markdown": "[[passage/abudawud-api-3840|سنن ابی داود 3840]] روایت کرتی ہے کہ ایک جماعت سمندر کے کنارے پہنچی تو انہیں ایک بڑے ٹیلے جیسی چیز نظر آئی، وہ عنبر نامی ایک جانور نکلا {cite:sunan-abi-dawud 3840}۔ ابو عبیدہ نے پہلے کہا کہ یہ مردار ہے اور ان کے لیے حلال نہیں، پھر کہا نہیں، ہم رسول اللہ کے بھیجے ہوئے ہیں اور اللہ کی راہ میں ہیں اور تم مجبور ہو، اس لیے کھاؤ {cite:sunan-abi-dawud 3840}۔ وہ تین سو آدمی ایک مہینہ اس پر ٹھہرے رہے یہاں تک کہ موٹے ہو گئے؛ جب رسول اللہ کے پاس آئے تو انہیں بتایا، آپ نے فرمایا کہ یہ رزق ہے، اور محفوظ اقتباس اسی مقام پر ختم ہو جاتا ہے {cite:sunan-abi-dawud 3840}۔ [[passage/abudawud-api-3874|سنن ابی داود 3874]] ابو الدرداء سے روایت کرتی ہے کہ نبی نے فرمایا اللہ نے بیماری اور دوا دونوں اتاریں اور ہر بیماری کی دوا بنائی، پس علاج کرو مگر حرام سے علاج نہ کرو {cite:sunan-abi-dawud 3874}۔ [[passage/muwatta-api-787|موطا مالک 787]] میں مردار کے بارے میں رخصت کو ضرورت کی حالت پر بتایا گیا ہے، پھر امام مالک کہتے ہیں کہ احرام والے نے جو شکار مارا یا ذبح کیا وہ کسی کے لیے، احرام والا ہو یا نہ ہو، کھانا حلال نہیں کیونکہ وہ ٹھیک ذبح نہیں ہوا، اور جو شکار مار کر اسے کھا لے اس پر صرف ایک کفارہ ہے {cite:muwatta-malik 787}۔"
    },
    {
     "heading": "صحابہ، تابعین اور علماء کے آثار میں",
     "markdown": "ابن رشد [[passage/bidayat-mujtahid-halal-1-16|بدایۃ المجتہد]] میں حرام کھانوں کے بیان کو دو حصوں میں بانٹتے ہیں: پہلا اختیار کی حالت میں حرام چیزوں کے بارے میں، دوسرا اضطرار کی حالت میں ان کے احوال کے بارے میں {cite:bidaya-bakri-bayt-al-afkar p.16}، اور صفحہ [[passage/bidayat-mujtahid-halal-4-515|515]] یہی تقسیم دہراتا ہے {cite:bidaya-bakri-bayt-al-afkar p.515}۔ [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-4819|مصنف ابن ابی شیبہ]] میں ابو جعفر سے روایت ہے کہ جو شخص اس چیز کی طرف مجبور ہو جائے جو اس پر حرام کی گئی تھی تو وہ اس کے لیے حلال ہے {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.4819}، اور صفحات [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-5270|5270]] اور [[passage/musannaf-ibn-abi-shayba-halal-2-5445|5445]] اسے دہراتے ہیں {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5270} {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5445}۔ آخری صفحہ ابراہیم سے مردار کی طرف مجبور شخص کے بارے میں یہ بھی نقل کرتا ہے کہ وہ اتنا کھائے جو اسے قائم رکھے {cite:al-musannaf-ibn-abi-shayba p.5445}۔\n\n[[passage/fiqh-sunna-halal-3-21|فقہ السنہ]] میں سید سابق ابن حزم کا قول نقل کرتے ہیں کہ جو شخص کسی حرام چیز کی طرف مجبور ہو اور اسے کسی مسلم یا ذمی کا مال نہ ملے تو وہ سیر ہونے تک کھا سکتا ہے اور حلال ملنے تک زادِ راہ لے سکتا ہے، اور جب حلال مل جائے تو وہ حرام پھر حرام ہو جاتا ہے؛ اسی اقتباس میں مضطر کو اپنا کھانا دینے کے وجوب اور دوسرا اسے قتل کر دے تو قصاص کا ذکر بھی ہے {cite:sabiq-fiqh-al-sunnah p.21}۔ ابن قدامہ کی [[passage/mughni-halal-2-935|المغنی]] میں، جتنا اسکین شدہ متن پڑھا جا سکتا ہے، احرام والا اگر مجبور ہو اور اسے شکار اور مردار دونوں ملیں تو مردار کھائے {cite:mughni-ibn-qudama p.935}۔ صالحی کی [[passage/subul-huda-halal-4-3628|سبل الہدیٰ والرشاد]] میں جس چیز کی طرف آدمی مجبور ہو وہ اس پر حرام نہیں، جیسے مضطر کے لیے مردار، پھر حافظ کا قول آتا ہے کہ رمضان میں روزہ توڑنا حرام ہے مگر کسی جائز سبب جیسے سفر سے مباح ہو جاتا ہے {cite:subul-huda-salihi p.3628}۔\n\nعلاج کے بارے میں [[passage/mawsua-fiqhiyya-halal-2-123|کویتی فقہی انسائیکلوپیڈیا]] کہتی ہے کہ ابن مسعود کا قول کہ اللہ نے تمہاری شفا اس میں نہیں رکھی جو تم پر حرام کیا، ممکن ہے ایسی بیماری کے بارے میں ہو جس کی غیر حرام دوا معلوم تھی، کیونکہ تب مریض حلال سے حرام سے بے نیاز ہو جاتا ہے، اور جب معلوم ہو کہ اس کی کوئی اور دوا نہیں تو جائز ہے {cite:fiqh-mawsua-noor-doc p.123}۔ [[passage/mawsua-fiqhiyya-halal-2-236|صفحہ 236]] ایک ایسی دوا کا ذکر کرتا ہے جس میں سانپ کا گوشت ہے اور کہتا ہے کہ جن فقہاء کا حوالہ دیا گیا انہوں نے اس کا کھانا پینا مباح نہیں کیا، کیونکہ سانپ کا گوشت حرام ہے اور حرام سے علاج جائز نہیں، حدیث کی بنیاد پر {cite:fiqh-mawsua-noor-doc p.236}۔ سوال کے بارے میں غزالی [[passage/ihya-halal-2-101|احیاء علوم الدین]] میں کہتے ہیں کہ سوال اصل میں حرام ہے اور صرف ضرورت یا ضرورت کے قریب کسی اہم حاجت میں مباح ہوتا ہے {cite:ihya-shamela-dar-al-marifa p.101}، اور [[passage/ihya-halal-2-249|ایک اور مقام پر]] فقیروں پر سوال کی حرمت کا حوالہ دیتے ہیں سوائے ضرورت کے {cite:ihya-shamela-dar-al-marifa p.249}۔"
    },
    {
     "heading": "میوزیم میں",
     "markdown": "حلال و حرام براؤزر اس موضوع کے بارے میں میوزیم کے مآخذ میں آنے والی ہر بات، اس کے مأخذ کے ساتھ، جمع کرتا ہے۔ پورے موضوع کا جامع اندراج [[concept/halal-haram|حلال، حرام اور مشتبہات]] ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/idtirar-darura",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/halal-haram",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "work/min-kunuz-al-sunnah",
  "work/sharh-saheeh-al-bukhare",
  "concept/al-atima-al-muharrama-wal-mubaha",
  "concept/al-halal-bayyin-wal-haram-bayyin",
  "concept/bay-al-muharramat",
  "concept/haqq-al-tahlil-wal-tahrim",
  "concept/maskut-anhu",
  "concept/muskir"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}