{
 "id": "concept/ihraz",
 "class": "concept",
 "slug": "ihraz",
 "label": {
  "ar": "إحراز",
  "en": "Keeping in a safe place (ihraz)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الإحراز لغة حفظ الشيء وصيانته عن الأخذ، وعرّفه النسفي بأنه جعل الشيء في الحرز، وهو الموضع الحصين. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1763} ويبحث الإحراز في السرقة عند شروطها، وفي العقود التي يترتب بها ضمان كالوديعة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1764}",
  "en": "Ihraz in the lexicon is keeping a thing and guarding it from being taken. Al-Nasafi defines it as placing a thing in a safe store. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1763} It is treated under the conditions of theft and in contracts that carry liability, such as deposit. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1764}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، الجزء الثاني، ص 1763 وما بعدها من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w01-batch-30"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 0,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; summary-level from scan pages stated in the text; the entry إحراق continues past p.1770 and is extended in a later batch; footnotes omitted; printed folios not verified; page images absent, text only"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الإحراز لغة حفظ الشيء وصيانته عن الأخذ، وعرّفه النسفي بأنه جعل الشيء في الحرز، وهو الموضع الحصين. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1763} ويبحث الإحراز في السرقة عند شروطها، وفي العقود التي يترتب بها ضمان كالوديعة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1764}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ihraz",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ihraz in the lexicon is keeping a thing and guarding it from being taken. Al-Nasafi defines it as placing a thing in a safe store. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1763} It is treated under the conditions of theft and in contracts that carry liability, such as deposit. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1764}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ihraz",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "احراز لغت میں چیز کو محفوظ رکھنا اور اسے لے جانے سے بچانا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1763}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ihraz",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa",
  "concept/afw",
  "concept/ahd",
  "concept/ajal",
  "concept/ajir",
  "concept/ajnabi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}