{
 "id": "concept/ijhaz",
 "class": "concept",
 "slug": "ijhaz",
 "label": {
  "ar": "إجهاز",
  "en": "Finishing off (ijhaz)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الإجهاز في اللغة الإسراع، والإجهاز على الجريح إتمام قتله، ويستعمله الفقهاء بهذا المعنى. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} ويجوز الإجهاز على جرحى الكفار المقاتلين، وعلى جرحى البغاة إذا كانت لهم فئة، ويجب الإجهاز على من وجب عليه الموت في حد أو قصاص. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} وفي إراحة الحيوان الذي لا يجوز قتله ابتداء خلاف: الحنفية والمالكية يجيزونه، والشافعية والحنابلة يمنعونه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1705}",
  "en": "In the lexicon ijhaz means haste, and to finish off a wounded man is to complete his killing; jurists use the word in this sense. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} Finishing off wounded enemy combatants is lawful, and that of wounded rebels is lawful where they have a group; it is obligatory for one sentenced to death for a fixed penalty or retaliation. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} For an animal that may not be killed at the outset, such as a donkey, the Hanafis and Malikis allow ending its suffering after injury, and the Shafi'is and Hanbalis forbid it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1705}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، الجزء الثاني، ص 1704 وما بعدها من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w01-batch-24"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 0,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; summary-level, scan pages stated in the summary; footnotes omitted; printed folios not verified; page images absent, text only"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الإجهاز في اللغة الإسراع، والإجهاز على الجريح إتمام قتله، ويستعمله الفقهاء بهذا المعنى. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} ويجوز الإجهاز على جرحى الكفار المقاتلين، وعلى جرحى البغاة إذا كانت لهم فئة، ويجب الإجهاز على من وجب عليه الموت في حد أو قصاص. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} وفي إراحة الحيوان الذي لا يجوز قتله ابتداء خلاف: الحنفية والمالكية يجيزونه، والشافعية والحنابلة يمنعونه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1705}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ijhaz",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In the lexicon ijhaz means haste, and to finish off a wounded man is to complete his killing; jurists use the word in this sense. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} Finishing off wounded enemy combatants is lawful, and that of wounded rebels is lawful where they have a group; it is obligatory for one sentenced to death for a fixed penalty or retaliation. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704} For an animal that may not be killed at the outset, such as a donkey, the Hanafis and Malikis allow ending its suffering after injury, and the Shafi'is and Hanbalis forbid it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1705}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ijhaz",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اجہاز لغت میں جلدی کرنے کو کہتے ہیں، اور زخمی کو ختم کرنا اس کا قتل مکمل کرنا۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1704}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ijhaz",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa",
  "concept/afw",
  "concept/ahd",
  "concept/ajal",
  "concept/ajir",
  "concept/ajnabi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}