{
 "id": "concept/islamic-calligraphy",
 "class": "concept",
 "slug": "islamic-calligraphy",
 "label": {
  "ar": "الخط الإسلامي",
  "en": "Islamic calligraphy"
 },
 "summary": {
  "ar": "فن كتابة الحرف العربي وتشكيله جمالياً؛ أشرف الفنون الإسلامية لارتباطه بكتابة القرآن، وتنوعت خطوطه بين الكوفي والنسخ والثلث والديواني.",
  "en": "The art of beautiful Arabic script; the noblest Islamic art for its link to writing the Qur'an, with styles from Kufic to Naskh, Thuluth and Diwani."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "arts-of-the-book",
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "kind": "art_form",
  "sources": [
   "source/wikidata"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q656831"
  },
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "الخط الإسلامي أشرف الفنون الإسلامية لارتباطه بكتابة القرآن، وتنوعت خطوطه بين الكوفي والنسخ والثلث والديواني.",
    "en": "Calligraphy became the noblest Islamic art through its bond with transcribing the Qur'an; its scripts range from Kufic and Naskh to Thuluth and Diwani.",
    "ur": "اسلامی خطاطی قرآن کی کتابت سے جڑنے کی وجہ سے باوقار ترین اسلامی فن بنی؛ اس کے خطوط کوفی، نسخ، ثلث اور دیوانی ہیں۔",
    "sources": [
     "source/wikidata",
     "source/duha-islam"
    ]
   },
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "gemini-2.5-pro",
    "run": "education-E2-batch2",
    "note": "Leveled texts drafted from the record's own summary and prose; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), arts lane; via Wikidata, 2026-10-16"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "education fact engine batch 3 — did_you_know fact drafted in three languages from the record's own cited sources",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "education-E3-facts-batch3"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فن كتابة الحرف العربي وتشكيله جمالياً؛ أشرف الفنون الإسلامية لارتباطه بكتابة القرآن، وتنوعت خطوطه بين الكوفي والنسخ والثلث والديواني. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "فن كتابة الحروف العربية بأشكال جميلة تزين المصاحف والمساجد، ويُظهر دقة الخطاطين وحبهم للجمال."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "الخط العربي فن إسلامي أصيل نشأ لحفظ القرآن الكريم وتدوينه بعناية فائقة. طوّر الخطاطون عبر العصور أنواعًا بديعة من الخطوط، مثل الخط الكوفي الهندسي، والنسخ الواضح، والثلث الجليل، والديواني، والنستعليق، فصارت هذه الحروف لوحات فنية تزين المخطوطات والقباب والجدران في أرجاء العالم."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "أبرز الفنون البصرية في الحضارة الإسلامية وأشرفها لارتباطه الوثيق بكتابة النص القرآني وتدوين العلوم والرسائل الدبلوماسية وتزيين العمائر والمصاحف. تطور من الخطوط الحجازية والكوفية القديمة، ثم صيغت قواعده المنسوبة وضوابطه الهندسية على يد ابن مقلة، ورسخها ابن البواب وياقوت المستعصمي. تفرعت مدارسه إلى أقلام كبرى كالنسخ والثلث والتعليق والديواني والمغربي والإجازة، وجمع بين البعد الوظيفي في القراءة والقيمة الجمالية التجريدية التي تجاوزت حاجز اللغة لتصبح رمزاً للهوية الثقافية الإسلامية."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/islamic-calligraphy",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The art of writing and shaping the Arabic letter beautifully. It is the most honoured of the Islamic arts because of its link to the writing of the Qur'an, and its scripts varied among kufic, naskh, thuluth and diwani. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "The art of writing Arabic letters in beautiful forms that decorate Qur'ans and mosques, showing the skill and love of beauty of calligraphers."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Islamic calligraphy is a revered art form that arose to record and preserve the Qur'an with utmost care. Over centuries, calligraphers developed elegant styles including geometric Kufic, clear Naskh, monumental Thuluth, Diwani, and Nastaliq, transforming written words into artistic masterworks that grace manuscripts, domes, and walls across the world."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "The preeminent visual art of Islamic civilization, distinguished by its intimate connection with the transcription of the Qur'an, state chancery, and monumental architectural epigraphy. Developing from early Hijazi and Kufic scripts, it achieved geometric codification through the proportional system established by Ibn Muqla, refined by Ibn al-Bawwab and Yaqut al-Musta'simi. Encompassing canonical scripts like Naskh, Thuluth, Nastaliq, Diwani, and Maghribi, Islamic calligraphy harmonizes semantic clarity with rhythmic abstraction, embodying a primary aesthetic emblem of Islamic culture."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/islamic-calligraphy",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عربی حرف کو جمالیاتی انداز میں لکھنے اور اعراب دینے کا فن؛ قرآن کی کتابت سے تعلق کی وجہ سے یہ اسلامی فنون میں سب سے شریف ہے، اور اس کے خطوط کوفی، نسخ، ثلث اور دیوانی کے درمیان متنوع ہیں۔ {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "عربی حروف کو خوبصورت انداز میں لکھنے کا فن جو قرآن مجید اور مساجد کو سجاتا ہے اور خطاطوں کی مہارت اور حسن شناسی کو ظاہر کرتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "اسلامی خطاطی ایک معزز فن ہے جو قرآن مجید کی انتہائی احتیاط سے حفاظت اور کتابت کے لیے وجود میں آیا۔ صدیوں کے دوران خطاطوں نے کوفی، واضح نسخ، پروقار ثلث، دیوانی اور نستعلیق جیسے خوبصورت اساليب ایجاد کیے، جنہوں نے تحریر کو ایسے شاہکاروں میں بدل دیا جو دنیا بھر میں مساجد، گنبدوں اور مخطوطات کو سجاتے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "اسلامی تہذیب کا سب سے ممتاز بصری فن جس کا گہرا تعلق قرآن مجید کی کتابت، سرکاری فرامین اور مساجد کے کتبوں سے ہے۔ ابتدائی حجازی اور کوفی خطوط سے شروع ہو کر اس نے ابن مقلہ کے وضع کردہ ہندسی تناسب کے نظام سے عروج پایا، جسے ابن البواب اور یاقوت مستعصمی نے سنوارا۔ نسخ، ثلث، نستعلیق، دیوانی اور مغربی جیسے خطوط پر مشتمل یہ فن تحریری ابلاغ کے ساتھ ساتھ اعلیٰ درجے کے جمالیاتی حسن کا مظہر ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/islamic-calligraphy",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/al-ahruf-al-sabaa",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya",
  "concept/al-sunna-al-nabawiyya",
  "concept/amr-nahy",
  "concept/arabesque",
  "concept/bayan-al-sunna-lil-quran"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}