{
 "id": "concept/jarh-wa-tadil",
 "class": "concept",
 "slug": "jarh-wa-tadil",
 "label": {
  "ar": "الجرح والتعديل",
  "en": "Criticism and vindication of narrators (jarh wa-ta'dil)"
 },
 "summary": {
  "ar": "درس الصحابة والتابعون ومن بعدهم أحوال الرواة ليميزوا الصادق من الكاذب، فعرفوا الأحفظ والأضبط والأطول مجالسة لمن فوقه، واستعانوا بالتاريخ حين كثر الكذب، وكان بعضهم يعيّن أياماً للكلام في الرجال {cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 43}{cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 44}. والراوي المقبول عندهم هو الثقة الضابط الفاهم العاقل البالغ السالم من خوارم المروءة والفسق، فإن اختل شرط منها رُدّت روايته، ومن أصناف من يُتوقف في روايته من اختُلف في توثيقه، أو كثر غلطه، أو ساء حفظه، أو اختلط آخر عمره {cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 49}{cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 50}. ويذكر المؤلف عن شعبة قاعدة ترك الحديث: كثرة الغلط، والاتهام بالكذب، وانفراده بما يخالف المعروفين {cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 45}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad",
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "kind": "term",
  "sources": [
   "source/manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "منهج توثيق السنة النبوية الشريفة للفيومي، ص ٤٣–٥٠؛ صياغة المتحف",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "azhar-manhaj-tawthiq-2026-10-21"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "درس الصحابة والتابعون ومن بعدهم أحوال الرواة ليميزوا الصادق من الكاذب، فعرفوا الأحفظ والأضبط والأطول مجالسة لمن فوقه، واستعانوا بالتاريخ حين كثر الكذب، وكان بعضهم يعيّن أيامًا للكلام في الرجال {cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 43}{cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 44}. والراوي المقبول عندهم الثقة الضابط الفاهم العاقل البالغ السالم من خوارم المروءة والفسق، فإن اختل شرط منها رُدّت روايته."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jarh-wa-tadil",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Companions, Successors and those after them studied the transmitters' conditions to tell the truthful from the liar — knowing the best-memorized, the most accurate, and the longest-companioned of those above them; they resorted to history as lying grew common, and some set aside days for speaking of the men {cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 43}{cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 44}. The accepted narrator among them: trustworthy, accurate, comprehending, sane, adult, free of the lapses of honor and the sin — if one condition failed, his narration was rejected."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jarh-wa-tadil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "صحابہ، تابعین اور بعد والوں نے راویوں کے احوال کا مطالعہ کیا تاکہ سچے کو جھوٹے سے ممیز کریں — انہوں نے بہترین حافظ، زیادہ ضابط اور اپنے سے اوپر والے سے طویل صحبت رکھنے والے کو پہچانا؛ جب جھوٹ بڑھا تو تاریخ کا سہارا لیا، اور بعض نے رجال پر کلام کے لیے دن مقرر کیے {cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 43}{cite:manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar p. 44}۔ ان کے نزدیک مقبول راوی وہ ہے جو ثقہ، ضابط، فہیم، عاقل، بالغ اور مروت کے شکن اور فسق سے پاک ہو — ایک شرط بگڑے تو روایت مسترد۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jarh-wa-tadil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/isnad",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/mustalah-al-hadith",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/wad-al-hadith",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/manhaj-tawthiq-al-sunna-azhar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/isnad",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/mustalah-al-hadith",
  "concept/wad-al-hadith",
  "concept/al-sunna-al-nabawiyya",
  "concept/ittisal-al-isnad",
  "concept/kitabat-al-hadith",
  "concept/riwayat-al-hadith-bil-maana"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}