{
 "id": "concept/jumada-months",
 "class": "concept",
 "slug": "jumada-months",
 "label": {
  "ar": "شهرا جمادى الأولى وجمادى الآخرة",
  "en": "The two Jumada months (Jumada al-Ula and Jumada al-Akhira)"
 },
 "summary": {
  "ar": "جمادى الأولى خامس شهور السنة وجمادى الآخرة سادسها، سميا جمادى لوقوعهما في زمن الجمود والبرد حين سميت الشهور. ولم يخص الشرع لهما عبادة، ووقعت فيهما من السيرة غزوات وسرايا. {cite:athar-baqiya-thaqafa-2008} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}",
  "en": "Jumada al-Ula is the fifth month and Jumada al-Akhira the sixth, named for the season of freezing cold in which they fell when the months were named. The law prescribes no special worship in them, and the seerah records campaigns and expeditions in them. {cite:athar-baqiya-thaqafa-2008} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}",
  "ur": "جمادی الاولیٰ پانچواں اور جمادی الآخرہ چھٹا مہینہ ہے، انہیں اس لیے جمادیٰ کہا گیا کہ جب نام رکھے گئے تو وہ ٹھٹھرنے اور سردی کے زمانے میں آتے تھے۔ شریعت نے ان کے لیے کوئی خاص عبادت مقرر نہیں کی، اور سیرت میں انہی میں بعض غزوات اور سریے درج ہیں۔ {cite:athar-baqiya-thaqafa-2008} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "qurun-browser",
  "qurun-curated"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sacred-time"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3; athar-baqiya-thaqafa-2008 (Devin, qurun-browser)",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "swe-2-medium",
   "run": "qurun-browser-2026-11"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3",
   "source/athar-baqiya-thaqafa-2008"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; written for the qurun-browser subject index"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التسمية",
     "markdown": "جمادى الأولى وجمادى الآخرة الشهران الخامس والسادس، وسميا جمادى لأنهما وقعا زمن التسمية في جمود الماء من البرد، ويطلق عليهما أيضا جماديان. {cite:athar-baqiya-thaqafa-2008}"
    },
    {
     "heading": "في السيرة",
     "markdown": "وقعت في جمادى الأولى غزوات منها ما ذكره أهل السير، وفي جمادى الآخرة سرايا وأحداث، ولا فضل مخصوص لهما في العبادة. {cite:mubarakpuri-raheeq}"
    },
    {
     "heading": "حكمهما",
     "markdown": "هما من الشهور الحلال التي يباح فيها القتال والعمل، ويصوم فيهما من شاء تطوعا كغيرهما من الشهور. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jumada-months",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The naming",
     "markdown": "Jumada al-Ula and Jumada al-Akhira are the fifth and sixth months, named for the freezing of water in the cold season at the time the names were set; they are also called the two Jumadas. {cite:athar-baqiya-thaqafa-2008}"
    },
    {
     "heading": "In the seerah",
     "markdown": "Campaigns recorded by the seerah scholars fell in Jumada al-Ula, and expeditions and events in Jumada al-Akhira; neither has a special devotional rank. {cite:mubarakpuri-raheeq}"
    },
    {
     "heading": "Their rule",
     "markdown": "They are non-sacred months in which fighting and work are permitted, and whoever wishes may fast in them voluntarily like any other month. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jumada-months",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تسمية",
     "markdown": "جمادی الاولیٰ اور جمادی الآخرہ پانچواں اور چھٹا مہینہ ہیں، انہیں اس لیے جمادیٰ کہا گیا کہ نام رکھنے کے زمانے میں وہ سردی سے پانی کے جمنے کے موسم میں آتے تھے؛ انہیں جمادیان بھی کہا جاتا ہے۔ {cite:athar-baqiya-thaqafa-2008}"
    },
    {
     "heading": "سیرت میں",
     "markdown": "جمادی الاولیٰ میں بعض غزوات اور جمادی الآخرہ میں سریے اور واقعات سیرت نگاروں نے درج کیے ہیں؛ دونوں کی عبادت میں کوئی مخصوص فضیلت نہیں۔ {cite:mubarakpuri-raheeq}"
    },
    {
     "heading": "حکم",
     "markdown": "یہ غیر حرمت والے مہینے ہیں جن میں قتال اور کام جائز ہے، اور جو چاہے ان میں دیگر مہینوں کی طرح تطوع روزے رکھ سکتا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jumada-months",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adhan-fiqh",
  "concept/al-ashhur-al-hurum",
  "concept/ashr-awakhir-ramadan",
  "concept/ashr-dhu-al-hijja",
  "concept/dhul-hijja-month",
  "concept/dhul-qada-month",
  "concept/hijri-calendar",
  "concept/hilal-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}