{
 "id": "concept/kufic-script",
 "class": "concept",
 "slug": "kufic-script",
 "label": {
  "ar": "الخط الكوفي",
  "en": "Kufic script",
  "ur": "خطِ کوفی"
 },
 "summary": {
  "ar": "فئة من الخطوط العربية الزاوية المحكومة بنسب هندسية، ظهرت أواخر القرن الأول الهجري، ونسبت إلى الكوفة اسمًا لا مكانَ صنع، وكانت الخط المفضل لكتابة المصاحف حتى أواسط القرن الرابع الهجري تقريبًا {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}.",
  "en": "A family of angular Arabic scripts governed by geometric proportion that rose in the late seventh to early eighth century; named after Kufa rather than made there, it was the preferred script for copying the Qur'an until about the mid- to late tenth century {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}.",
  "ur": "ہندسی تناسب کے پابند زاویہ دار عربی خطوط کا ایک خاندان جو ساتویں صدی کے آخر اور آٹھویں کے آغاز میں ابھرا؛ کوفہ کے نام سے موسوم مگر وہاں بنا ہوا نہیں، اور دسویں صدی کے وسط و آخر تک قرآن کی کتابت کا پسندیدہ خط رہا {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "made",
  "objects",
  "words"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "arts-of-the-book"
 ],
 "data": {
  "kind": "art_form",
  "sources": [
   "source/ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 scan pp. 23, 24, 32",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تعدّ مريم اختيار ظهور الخط الكوفي وانتشاره بين أواخر القرن السابع وأوائل الثامن الميلادي تطورًا كبيرًا في تاريخ [[concept/islamic-calligraphy|الخط الإسلامي]]. والاسم مأخوذ من [[place/kufa|الكوفة]]، لكنه يدل على فئة من الخطوط الزاوية لها صور كثيرة، لا على مكان صنعها بالضرورة. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}"
    },
    {
     "heading": "خصائصه",
     "markdown": "اتبع الكوفي قواعد دقيقة لحروف موزونة ذات تناسب هندسي وانتظام، فحلّ محل [[concept/hijazi-script|الخط الحجازي]] في نسخ المصاحف، وبقي كذلك إلى أواسط القرن العاشر الميلادي أو أواخره تقريبًا. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} ويتميز بالوضوح وسعة المسافات ومدّ الحروف أفقيًا على السطر. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} وأقدم الدنانير المؤرخة سنة 76هـ/696–697م تحمل آيات بصورة مبكرة منه {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}، وانظر [[concept/quranic-inscriptions-on-coins|النقوش القرآنية على النقود]] و[[event/abd-al-malik-coinage|تعريب النقود]]. ومن أمثلته المعمارية المؤرخة نقش رواق [[building/dome-of-the-rock|قبة الصخرة]] سنة 72هـ/691–692م. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}"
    },
    {
     "heading": "المصاحف الكوفية",
     "markdown": "كُتبت مصاحف القرنين الثامن إلى العاشر على الرق في الغالب، بهيئات عمودية ومربعة وأفقية، ثم صار الشكل الأفقي ذو الأسطر القليلة هو المعتاد منذ النصف الثاني من القرن الثامن. وكانت أكثر المصاحف الكوفية المبكرة كراريس من خمس ورقات مطوية، تُجلد بالجلد وتحفظ في صناديق. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} وفي ورقة مزدوجة من مصحف عباسي في المتحف سبعة أسطر بكوفي غليظ، والمدّ الأفقي للحروف فيها قد يكون إشارة إلى القارئ بإطالة الحرف أو الكلمة؛ والحركات نقاط حمراء أو خضراء، ونقط الإعجام غائبة في الغالب. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 32} ومع ظهور [[concept/new-style-script|الخط الجديد]] والخطوط المستديرة انحصر الكوفي في الزخرفة كعناوين السور. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 24}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kufic-script",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 scan pp. 23, 24, 32"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Maryam Ekhtiar counts the rise of kufic in the late seventh to early eighth century, and its spread, as a major development in the history of [[concept/islamic-calligraphy|Islamic calligraphy]]. The name comes from [[place/kufa|Kufa]], but it denotes a category of angular scripts with many variations, not necessarily a place of production. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}"
    },
    {
     "heading": "Features",
     "markdown": "Kufic followed precise rules for calibrated letters with geometric proportion and regularity, and so replaced [[concept/hijazi-script|hijazi]] as the preferred script for copying the Qur'an, a status it kept until about the mid- to late tenth century. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} It is marked by clarity, generous spacing and the horizontal extension of letters along the baseline. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} The earliest dinars, dated 76 AH/696–97 CE, bear Qur'anic verses in an early formal kufic {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}; see [[concept/quranic-inscriptions-on-coins|Qur'anic inscriptions on coins]] and [[event/abd-al-malik-coinage|the coinage reform]]. A dated architectural example is the inscription around the ambulatory of the [[building/dome-of-the-rock|Dome of the Rock]], 72 AH/691–92 CE. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}"
    },
    {
     "heading": "Kufic Qur'ans",
     "markdown": "Qur'ans of the eighth to tenth centuries were mostly written on parchment, in vertical, square and oblong formats; from the second half of the eighth century the oblong format with a few lines a page became standard. Most early kufic Qur'ans were built of quinions — quires of five folded sheets — bound in leather and kept in chests. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} A bifolium from an Abbasid Qur'an at The Met carries seven lines of bold kufic; the horizontal stretching of letters may also have signalled the reciter to prolong a letter or word, vowels are red or green dots, and consonant points are largely absent. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 32} Once the [[concept/new-style-script|new style]] and the rounded scripts took over, kufic was confined to ornament such as sura headings. {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 24}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kufic-script",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker I), claude-opus-5-5"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 scan pp. 23, 24, 32",
     "translator_of": "content/ar/concept/kufic-script.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مریم اختیار ساتویں صدی کے آخر اور آٹھویں کے آغاز میں خطِ کوفی کے ابھرنے اور پھیلنے کو [[concept/islamic-calligraphy|اسلامی خطاطی]] کی تاریخ کا بڑا موڑ مانتی ہیں۔ نام [[place/kufa|کوفہ]] سے ہے، مگر اس سے مراد زاویہ دار خطوط کی ایک قسم ہے جس کی بہت سی صورتیں ہیں، نہ کہ لازماً ان کی جائے تیاری۔ {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}"
    },
    {
     "heading": "خصوصیات",
     "markdown": "کوفی ہندسی تناسب اور باقاعدگی والے موزوں حروف کے سخت اصولوں پر چلتا تھا، اس لیے اس نے [[concept/hijazi-script|حجازی]] کی جگہ لے کر قرآن کی کتابت کا پسندیدہ خط بن گیا اور دسویں صدی کے وسط یا آخر تک رہا۔ {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} اس کی پہچان وضاحت، کشادہ فاصلہ اور سطر پر حروف کا افقی پھیلاؤ ہے۔ {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} 76ھ/696–97ء کے قدیم ترین دینار ابتدائی کوفی میں آیات رکھتے ہیں {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}؛ دیکھیے [[concept/quranic-inscriptions-on-coins|سکوں پر قرآنی کتبے]] اور [[event/abd-al-malik-coinage|سکوں کی اصلاح]]۔ ایک مؤرخ تعمیراتی مثال [[building/dome-of-the-rock|قبۃ الصخرہ]] کے غلام گردش کا 72ھ/691–92ء کا کتبہ ہے۔ {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23}"
    },
    {
     "heading": "کوفی مصاحف",
     "markdown": "آٹھویں سے دسویں صدی کے مصاحف زیادہ تر چرمی ورق پر، عمودی، مربع اور افقی شکلوں میں لکھے گئے؛ آٹھویں صدی کے دوسرے نصف سے کم سطروں والی افقی شکل معمول بن گئی۔ اکثر ابتدائی کوفی مصاحف پانچ تہ شدہ ورقوں کی جزوں سے بنتے، چمڑے میں جلد ہوتے اور صندوقوں میں رکھے جاتے۔ {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 23} میٹ میں ایک عباسی مصحف کے دوہرے ورق پر موٹے کوفی کی سات سطریں ہیں؛ حروف کا افقی کھنچاؤ شاید قاری کو حرف یا لفظ لمبا کرنے کا اشارہ بھی تھا، حرکات سرخ یا سبز نقطے ہیں اور اعجام کے نقطے اکثر غائب ہیں۔ {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 32} [[concept/new-style-script|نئے طرز]] اور گول خطوط کے بعد کوفی سورتوں کے عنوانات جیسی تزئین تک محدود ہو گیا۔ {cite:ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 p. 24}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kufic-script",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker I), claude-opus-5-5"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/ekhtiar-how-to-read-islamic-calligraphy-2018 scan pp. 23, 24, 32",
     "translator_of": "content/ar/concept/kufic-script.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/broken-cursive",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/blair-islamic-calligraphy-2006"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/floriated-kufic",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/okane-monumental-calligraphy-fatimid-egypt"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/monumental-calligraphy-in-fatimid-egypt",
  "concept/broken-cursive",
  "concept/floriated-kufic",
  "concept/abbasid-tin-glazed-ware",
  "concept/ahmadnagar-painting",
  "concept/al-aqlam-al-sitta",
  "concept/arabesque",
  "concept/bijapur-painting"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}