{
 "id": "concept/lost-arab-peoples",
 "class": "concept",
 "slug": "lost-arab-peoples",
 "label": {
  "ar": "العرب البائدة",
  "en": "The vanished Arabs (al-'Arab al-ba'ida)",
  "ur": "عرب بائدہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "العرب البائدة أو العاربة أمم عربية قديمة ينقل المؤرخون العرب أنها هلكت قبل الإسلام: عاد وهي الأولى، وثمود، وطسم، وجديس، والعماليق، وأميم، وجاسم، وجرهم، ووبار، وغيرها. وتتفق كتب الطبري والمسعودي وابن كثير وابن خلدون في أصل القائمة وتختلف في أنساب بعضها وفي أماكنها وفي مصير كل منها؛ وينبّه ابن خلدون إلى أن أخبار ما قبل القرآن مما لم يرد في الكتاب منقطعة الإسناد، ويقول مقال عاد في دائرة المعارف الإسلامية إن وجود أمة اسمها عاد لا يزال سؤالًا بلا جواب وإن أنساب العاديين لا قيمة لها، بينما يورد مقال ثمود شواهد خارجية قديمة على ثمود {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 188} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461}.",
  "en": "The vanished Arabs, al-'Arab al-ba'ida or al-'ariba, are ancient Arab nations that the Arab historians report perished before Islam: 'Ad, the first of them, Thamud, Tasm, Jadis, the 'Amaliq, Umaym, Jasim, Jurhum, Wabar and others. Al-Tabari, al-Mas'udi, Ibn Kathir and Ibn Khaldun agree on the core list and differ over the genealogies of some, their lands and the fate of each; Ibn Khaldun warns that reports of the ages before what the Book relates have no unbroken chain, and the Encyclopaedia of Islam's article on 'Ad calls it still an open question whether a nation named 'Ad existed and the Arab genealogies of the 'Adites worthless, while its article on Thamud sets out early outside evidence for Thamud {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 188} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461}.",
  "ur": "عرب بائدہ یا عرب عاربہ قدیم عرب قومیں ہیں جن کے بارے میں عرب مؤرخین نقل کرتے ہیں کہ وہ اسلام سے پہلے ہلاک ہو گئیں: عاد جو پہلی ہے، ثمود، طسم، جدیس، عمالقہ، امیم، جاسم، جرہم، وبار اور دیگر۔ طبری، مسعودی، ابن کثیر اور ابن خلدون فہرست کے بنیادی حصے پر متفق ہیں اور بعض کے نسب، مقامات اور انجام میں اختلاف کرتے ہیں؛ ابن خلدون متنبہ کرتے ہیں کہ جو خبریں اس سے پہلے کے زمانوں کی کتاب میں بیان نہیں ہوئیں ان کی سند منقطع ہے، اور دائرۃ المعارف الاسلامیہ کا مقالہ «عاد» کہتا ہے کہ عاد نام کی کسی قوم کا وجود آج بھی بے جواب سوال ہے اور عادیوں کے عرب نسب بے وقعت ہیں، جبکہ مقالہ «ثمود» ثمود کے قدیم بیرونی شواہد پیش کرتا ہے {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 188} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [
  "cosmos-browser",
  "cosmos-lost-peoples"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed",
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "term",
  "sources": [
   "source/tanzil-quran",
   "source/tarikh-al-tabari",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/al-bidaya-wal-nihaya",
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar",
   "source/muqaddima-ibn-khaldun",
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Tabari, Tarikh (Leiden ed. scan, vol. 1, the account of the dispersal after Babel, scan pp. 220-227); al-Mas'udi, Muruj al-Dhahab (OpenITI text vol. 1 pp. 183-190 and 224-225, and the chapter on the Bedouin); Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-Nihaya (vol. 1 scan pp. 124-125 and 134, poor OCR); Ibn Khaldun, Kitab al-'Ibar (Heliopolis 1957 scan pp. 333-342); Encyclopaedia of Islam 2nd ed., arts. 'Ad (vol. 1 p. 188), Thamud and Thamudic (vol. 10 p. 461), al-Hidjr (vol. 3 p. 385). The term 'the first Jurhum' was searched for and not found in these texts.",
   "generated_by": "Claude Code (Sonnet 5.5 agent)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "cosmos-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (Sonnet 5.5 agent)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "من هم العرب البائدة",
     "markdown": "يسمّي المؤرخون العرب أقدم أمم العرب العرب العاربة، ويسمّيها بعضهم البائدة لأنها هلكت ولم يبق منها أحد. روى الطبري عن ابن إسحاق أن عادًا وثمود والعماليق وأميم وجاسم وجديس وطسم كانوا قومًا عربًا لسانهم الذي جُبلوا عليه عربي، وأن العرب كانت تسمي هؤلاء العرب العاربة، وتسمي بني إسماعيل العرب المتعربة لأنهم تكلموا بلسان من نزلوا بين ظهرانيهم. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} وقال ابن خلدون إن العرب العاربة هم عاد وثمود وطسم وجديس وأميم وعبيل وعبد ضخم وجرهم وحضرموت وحضور، ويقال إن من العاربة يقطن أيضًا، ويُسمّون كذلك البائدة، وإنه لم يبق منهم على وجه الأرض أحد؛ وهو يقدّم لذلك بأن هذه الأمة أقدم الأمم بعد قوم نوح، وأن أخبار القرون التي قبلهم لا يمكن الاطلاع عليها إلا ما يقصه الكتاب ويؤثر عن الأنبياء بوحي، وأن ما سوى ذلك منقطع الإسناد. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 333, 338-339} وفي مروج الذهب أن العرب العاربة من عاد وثمود وعبيد وطسم وجديس والعماليق ووبار وجرهم انقرضت ولم يبق إلا من كان من عدنان وقحطان، ودخل من بقي من البائدة في عدّادهم فانمحت أنسابهم وزالت آثارهم. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} وعند ابن كثير أن العرب الذين كانوا قبل إسماعيل هم العاربة، قبائل كثيرة منهم عاد وثمود وجرهم وطسم وجديس وأميم ومدين وعملاق وجاسم وقحطان وبنو يقطن وغيرهم. {cite:al-bidaya-wal-nihaya on 'Ad and the Arabs before Ishmael}"
    },
    {
     "heading": "كل أمة في المصادر",
     "markdown": "- **عاد، الأولى:** يعدّها المسعودي أول من ملك بعد نوح، ويفرّق بين عاد الأولى وعاد الثانية، وينسب إلى شداد بن عاد بناء أرم ذات العماد على ما فصّله في غير هذا الموضع، ويقول إن ديارهم الأحقاف من بلاد حضرموت. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 183-184 and 189-190} وقال ابن كثير إنهم عرب سكنوا الأحقاف، وهي جبال الرمل بين عمان وحضرموت على ساحل يقال له الشحر، وواديهم مغيث، وإنهم عاد الأولى وإن عادًا الثانية متأخرة، وإنهم أول من عبد الأصنام بعد الطوفان. {cite:al-bidaya-wal-nihaya on 'Ad} وفي الطبري أنهم لحقوا بالشحر وهلكوا بوادٍ يقال له مغيث. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel}\n- **ثمود:** عند المسعودي ملكهم بين الشام والحجاز إلى ساحل بحر الحبشة، وديارهم بفج الناقة، وبيوتهم منحوتة في الجبال على قدر مساكن أهل عصره، ويستدل بذلك على أن أجسادهم ليست كأجساد عاد التي تدل آثارها بأرض الشحر على عظمها. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 184-185} وعند ابن كثير أنهم قبيلة مشهورة نُسبت إلى جدهم ثمود أخي جديس ابني عابر بن إرم، وكانوا بعد عاد في الحجر بين الحجاز وتبوك. {cite:al-bidaya-wal-nihaya on Thamud} وعند الطبري أنهم بالحجر بين الحجاز والشام إلى وادي القرى. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel}\n- **طسم وجديس:** يرويان عند الطبري أنهما لحقتا باليمامة وكانت تسمى جوًّا إذ ذاك، وهلكتا بها. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} وعند المسعودي أنهما تفانتا في نحو سبعين سنة بما بينهما من الشحناء وطلب الرياسة فضرب بهما العرب المثل. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 p. 189} وينقل ابن خلدون عن ابن الكلبي بسنده إلى ابن إسحاق أنهما كانتا باليمامة وهي يومئذ من أخصب البلاد، وأن ملك طسم كان جائرًا. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 340-342}\n- **العماليق:** عند الطبري أن عمليق، وهو عريب، وطسم وأميم أبناء لاوذ بن سام، ويقال إن عمليق أول من تكلم بالعربية حين تبلبلت الألسن. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} وعند المسعودي أنهم بغوا في الأرض فسلّط الله عليهم ملوك الأرض فأفنتهم، وأن علماء العرب ينسبونهم نسبًا غير نسبة من ألحقهم بولد العيص، وهو الأشهر. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 p. 189} وينقل ابن خلدون أن عمالقة الشام من ولد عملاق بن اليفاد بن عيصو، ويفرّق بينهم وبين عمالقة الحجاز. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 342}\n- **أميم ووبار:** عند الطبري لحقت أميم بأرض أبار فهلكوا بها، ولا يصل إليها اليوم أحد، غلبت عليها الجن. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} وعند المسعودي أن وبار بن أميم نزل أرض وبار برمل عالج فهلكوا ببغيهم، وينقل زعم الإخباريين أن الجن سكنتها وحمتها، ويقول إن هذا خروج عن حد المعقول والمعتاد. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 224-225}\n- **جاسم:** عند الطبري أنهم سكنوا عمان. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} وينقل ابن خلدون عن ابن إسحاق أن من العماليق أمة جاسم. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333}\n- **جرهم:** يعدّها المسعودي بين البائدة، وهي التي ولي أهلها البيت في مكة وجاور إسماعيل أخوالهم ثم أخرجتهم خزاعة، وفي ابن خلدون أنهم من ولد يقطن عند النسابين، وأن جرهم من أبناء قحطان العاربة. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} ولم أجد في النصوص التي قرأتها تعبير «جرهم الأولى» فلا أستعمله."
    },
    {
     "heading": "أين يختلفون",
     "markdown": "أولًا في الأنساب: الطبري عن ابن إسحاق يجعل ثمود وجديسًا من ولد غاثر بن إرم، بينما يجعلهما ابن كثير والمسعودي ابني عابر بن إرم. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:al-bidaya-wal-nihaya on Thamud} وينقل ابن خلدون عن ابن حزم أن لاوذ ابن إرم أخو عوص وكاثر، فيكون طسم وعملاق أخوين من أبناء عم عاد، بينما يجعل ابن إسحاق لاوذ ابن سام. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} وثانيًا في أصل العماليق: عربي عند علماء العرب وفق المسعودي، ومن ولد عيصو عند آخرين. وثالثًا في موضع أميم وفي طبيعة وبار: أرض خصبة حمتها الجن عند الإخباريين، وينتقد المسعودي هذا التصوير.\n\n:::perspectives\n- **قول سنّي، المؤرخون:** هذه أمم عربية قديمة هلكت قبل الإسلام، وأخبارها أنساب ورواياتهم عن أهل الكتاب وغيرهم، يوثّق المؤرخ ما يوثّق ويحيل الباقي إلى الإخباريين. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189}\n- **تحفّظ ابن خلدون:** أخبار القرون التي سبقت ما قصّه الكتاب منقطعة الإسناد، فلا يُعتمد عليها اعتمادنا على ما ثبت بوحي. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 338-339}\n- **قول أكاديمي، دائرة المعارف الإسلامية:** يقول مقال عاد إن وجود أمة اسمها عاد لا يزال سؤالًا بلا جواب، وإن أنساب العاديين لا قيمة لها، وإن ولهاوزن رأى أن «عاد» ربما كان في الأصل اسمًا عامًا بمعنى الزمن القديم ثم نشأت منه الأمة الأسطورية بسوء فهم. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 188} أما ثمود فيذكر مقال إرفان شهيد أن الشواهد الخارجية عليها قديمة: نقش آشوري لسرجون الثاني سنة 715 ق.م، وجغرافيا بطلميوس، ونقش ثنائي اللغة يوناني آرامي من القرن الثاني الميلادي في الروافة بشمال الحجاز، ووثيقة نوتيتيا ديجنيتاتوم البيزنطية من القرن الخامس التي تذكر وحدتين ثموديتين في الجيش، إحداهما في فلسطين والأخرى في مصر؛ ثم تختفي الأخبار، وكان شعراء القرن السابق للهجرة والنسابون يعرفون ثمود شيئًا من الماضي ويضعونها مع طسم وجديس في ما يسميه المقال منطقة النسيان القبلي. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461}\n:::"
    },
    {
     "heading": "ما تقوله الآثار والنقوش",
     "markdown": "يذكر المقال نفسه أن تسمية «الثمودية» لنقوش كثيرة وُجدت في شمال الجزيرة ووسطها اسم حديث اصطلاحي أُطلق على النصوص بخطوط شمال الجزيرة القديمة التي لم تُصنَّف، وأنه لا دليل على صلة هذه النقوش بقبيلة ثمود. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461} أما الحِجر، وهو مدائن صالح، فيقول مقال الحجر في دائرة المعارف إنه موقع أثري يُطابَق مع هيغرا عند بلينيوس ومع موضع ذكره سترابون، وفيه مدافن منحوتة في الصخر شبيهة بما في البتراء، وإن نقوشًا كثيرة وُجدت فيه بالعربية والآرامية والثمودية والنبطية وغيرها، وإنه كان في العصر النبطي يلي البتراء في الأهمية، وإن ذلك المقال، حين كُتب، لم يُجرَ فيه تنقيب أثري. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 385} وليس في ما قرأت ما يربط تلك المواقع والنقوش بتعيين دقيق لأي أمة من الأمم البائدة سوى ثمود في وجودها التاريخي المشار إليه، ولا أنسب إلى الآثار أكثر مما ورد."
    },
    {
     "heading": "ما لا نعرفه",
     "markdown": "تبقى قوائم العرب البائدة وأنسابها نقولًا عن الإخباريين، ومن هذه الأمم يسمّي القرآن عادًا وثمود، ويذكر معهما أصحاب الرس وقوم تبع وأصحاب الأيكة ومدين، ولم أجد في القرآن اسمًا لطسم ولا جديس ولا عمليق ولا أميم ولا جاسم ولا وبار؛ وأنسابهم كلها من رواية الإخباريين. ومن أراد تعيين الأحقاف أو الشحر أو وبار على الأرض فعليه أن يميّز بين الخبر المنقول والتحقق الميداني، وهذا ما لم أقرأ فيه دراسة محققة."
    },
    {
     "heading": "انظر أيضًا",
     "markdown": "[[group/aad|عاد]]، [[group/thamud|ثمود]]، [[group/tasm|طسم]]، [[group/jadis|جديس]]، [[group/amaliq|العماليق]]، [[group/jurhum|جرهم]]، [[place/wabar|وبار]]، [[place/al-hijr|الحجر]]، [[place/iram-dhat-al-imad|إرم ذات العماد]]، [[concept/iram-dhat-al-imad-readings|قراءات إرم ذات العماد]]، [[concept/ashab-al-rass|أصحاب الرس]]، [[concept/ashab-al-aykah|أصحاب الأيكة]]، [[concept/tubba-and-his-people|تبع وقومه]]، [[person/hud|هود]]، [[person/salih|صالح]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/lost-arab-peoples",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Sonnet 5.5 agent)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "cosmos-browser-1",
     "source": "تاريخ الطبري ⁦(ط. ليدن)⁩ خبر تفرق الناس بعد بابل؛ مروج الذهب للمسعودي ج1 ⁦(نص OpenITI)⁩ ص183-190 و224-225؛ البداية والنهاية لابن كثير ج1؛ كتاب العبر لابن خلدون ⁦(مسح 1957)⁩ ص333-342؛ دائرة المعارف الإسلامية ط2 مقالات عاد وثمود والحجر"
    }
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Who the vanished Arabs are",
     "markdown": "The Arab historians call the oldest Arab nations al-'Arab al-'ariba, and some call them al-ba'ida, the vanished, because they perished and none is left. Al-Tabari reports from Ibn Ishaq that 'Ad, Thamud, the 'Amaliq, Umaym, Jasim, Jadis and Tasm were Arab peoples whose native tongue was Arabic, and that the Arabs called them al-'ariba, while the sons of Ishmael were called al-muta'arriba, the Arabised, since they spoke the tongue of those among whom they settled. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} Ibn Khaldun says the 'ariba are 'Ad, Thamud, Tasm, Jadis, Umaym, 'Abil, 'Abd Dakhm, Jurhum, Hadramawt and Hadura, and that some count Yaqtan among them too; they are also called the vanished, and none of them is left on earth. He opens by saying this is the oldest nation after the people of Noah, and that the accounts of the ages before them cannot be known except what the Book relates and what is transmitted from the prophets by revelation, whereas anything else has a broken chain. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 333, 338-339} In Muruj al-Dhahab the 'ariba, 'Ad, Thamud, 'Abid, Tasm, Jadis, the 'Amaliq, Wabar and Jurhum, are said to have died out, leaving only those of 'Adnan and Qahtan; those left of the vanished were counted among them and their lineages were effaced and their traces gone. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} In Ibn Kathir the Arabs before Ishmael are the 'ariba, many tribes among them 'Ad, Thamud, Jurhum, Tasm, Jadis, Umaym, Madyan, 'Imliq, Jasim, Qahtan and the sons of Yaqtan. {cite:al-bidaya-wal-nihaya on 'Ad and the Arabs before Ishmael}"
    },
    {
     "heading": "Each nation in the sources",
     "markdown": "- **'Ad, the first:** al-Mas'udi counts them the first to rule after Noah, distinguishes first 'Ad from second 'Ad, ascribes to Shaddad ibn 'Ad the building of Iram of the pillars as he set out elsewhere, and places their land in al-Ahqaf of Hadramawt. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 183-184 and 189-190} Ibn Kathir says they were Arabs who lived in al-Ahqaf, the sand hills between 'Uman and Hadramawt on a coast called al-Shihr, their valley named Mughith, that they are the first 'Ad and the second 'Ad is later, and that they were the first to worship idols after the Flood. {cite:al-bidaya-wal-nihaya on 'Ad} In al-Tabari they reached al-Shihr and perished in a valley called Mughith. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel}\n- **Thamud:** in al-Mas'udi their realm lay between al-Sham and the Hijaz to the shore of the Abyssinian sea and their dwellings were at Fajj al-Naqa, houses cut into the mountains at about the size of the houses of his own day, which he takes as showing that their bodies were not like those of 'Ad, whose remains at al-Shihr indicate far greater size. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 184-185} Ibn Kathir says they are a well-known tribe named for their ancestor Thamud, brother of Jadis, sons of 'Abir ibn Iram, who lived after 'Ad in al-Hijr between the Hijaz and Tabuk. {cite:al-bidaya-wal-nihaya on Thamud} In al-Tabari they are at al-Hijr between the Hijaz and al-Sham up to Wadi al-Qura. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel}\n- **Tasm and Jadis:** al-Tabari has them joining one another in al-Yamama, then called Jaww, and perishing there. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} Al-Mas'udi says they destroyed one another in about seventy years of rivalry and the contest for leadership, and the Arabs made them a proverb. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 p. 189} Ibn Khaldun relays Ibn al-Kalbi's account, through Ibn Ishaq, that they lived in al-Yamama, then among the most fertile lands, and that the king of Tasm was a tyrant. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 340-342}\n- **The 'Amaliq:** in al-Tabari 'Imliq, who is 'Arib, with Tasm and Umaym, are sons of Lawidh ibn Sam, and it is said 'Imliq was the first to speak Arabic when the tongues were confounded. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} Al-Mas'udi says they rebelled in the land and God set the kings of the earth over them to destroy them, and that the Arab scholars trace them to a different line from that of those who attach them to the sons of Esau, the better known view. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 p. 189} Ibn Khaldun relays that the 'Amaliq of al-Sham are of the sons of 'Imliq ibn al-Yafad ibn Esau, and distinguishes them from the 'Amaliq of the Hijaz. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 342}\n- **Umaym and Wabar:** in al-Tabari Umaym went to the land of Abar and perished there, and no one reaches it today since the jinn have overcome it. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} In al-Mas'udi Wabar ibn Umaym settled the land of Wabar in the sands of 'Alij and perished for his transgression; he relays the Arab chroniclers' claim that the jinn dwelt there and guarded it, and says that this goes beyond what is reasonable and customary. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 224-225}\n- **Jasim:** in al-Tabari they settled 'Uman. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} Ibn Khaldun, on Ibn Ishaq, says that among the 'Amaliq is the nation of Jasim. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333}\n- **Jurhum:** al-Mas'udi counts them among the vanished, the people whose men had charge of the House at Mecca and neighboured Ishmael as in-laws until Khuza'a expelled them; Ibn Khaldun says the genealogists derive them from Yaqtan, and counts them among the 'ariba who are sons of Qahtan. {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} I did not find the expression \"the first Jurhum\" in the texts I read, so I do not use it."
    },
    {
     "heading": "Where they differ",
     "markdown": "First, genealogy: al-Tabari, from Ibn Ishaq, makes Thamud and Jadis sons of Ghathir ibn Iram, whereas Ibn Kathir and al-Mas'udi make them sons of 'Abir ibn Iram. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:al-bidaya-wal-nihaya on Thamud} Ibn Khaldun relays from Ibn Hazm that Lawidh is the son of Iram and brother of 'Aws and Kathir, which makes Tasm and 'Imliq brothers and cousins of 'Ad, where Ibn Ishaq makes Lawidh a son of Sam. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} Second, the origin of the 'Amaliq: Arab in the view of Arab scholars as al-Mas'udi gives it, descended from Esau in the view of others. Third, Umaym and Wabar: a fertile land guarded by jinn in the tellers' account, a picture al-Mas'udi finds beyond what is reasonable.\n\n:::perspectives\n- **Sunni view, the historians:** these are ancient Arab nations that perished before Islam; their accounts are genealogy and the tellers' reports, which each historian relays and weighs differently. {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189}\n- **Ibn Khaldun's caution:** the accounts of ages before what the Book relates have a broken chain, so they cannot be relied on as one relies on what is established by revelation. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 338-339}\n- **Academic view, the Encyclopaedia of Islam:** the article on 'Ad says it is still an unanswered question whether a nation called 'Ad really existed, that the Arab genealogies of the 'Adites are worthless, and that Wellhausen thought 'Ad may originally have been a common noun for ancient time, the mythical nation arising from a misreading. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 188} For Thamud, Irfan Shahid's article sets out early outside evidence: an Assyrian inscription of Sargon II in 715 BC, Ptolemy's Geography, a bilingual Greek-Aramaic inscription of the second century AD at Ruwafa in the northern Hijaz, and the Byzantine Notitia Dignitatum of the fifth century, which lists two Thamudi units in the army, one in Palestine and one in Egypt; after that the tribe disappears from the sources, the poets of the century before the Hijra and the genealogists treated it as a thing of the past, and the article places it with Tasm and Jadis in tribal limbo. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461}\n:::"
    },
    {
     "heading": "What the inscriptions and the sites say",
     "markdown": "The same article records that \"Thamudic\", the name given to many inscriptions found in northern and central Arabia, is a modern conventional label for texts in unclassified Ancient North Arabian scripts, with no evidence that they have anything to do with the tribe of Thamud. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461} As for al-Hijr, the Madain Salih of the Thamud tradition, the Encyclopaedia of Islam's article says it is an archaeological site matched with Pliny's Hegra and with a place Strabo named, with rock-cut tombs like those of Petra, with inscriptions in Arabic, Aramaic, Thamudic, Nabataean and other scripts, second only to Petra in importance in the Nabataean period, and that at the time the article was written no excavation had been carried out there. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 385} Nothing I read ties those sites and inscriptions to a precise identification of any of the vanished nations except the historical existence of Thamud noted above, and I attribute nothing more to archaeology than the articles say."
    },
    {
     "heading": "What we do not know",
     "markdown": "The lists and genealogies of the vanished Arabs remain the chroniclers' reports. Of these nations the Qur'an names 'Ad and Thamud, and mentions beside them the Companions of al-Rass, the people of Tubba', the Companions of the Thicket and Madyan; I found no name in the Qur'an for Tasm, Jadis, 'Imliq, Umaym, Jasim or Wabar, and their lineages all come from the chroniclers. Anyone who tries to place al-Ahqaf, al-Shihr or Wabar on the ground must separate the transmitted account from field confirmation, and I did not read a verified study of that."
    },
    {
     "heading": "See also",
     "markdown": "[[group/aad|'Ad]], [[group/thamud|Thamud]], [[group/tasm|Tasm]], [[group/jadis|Jadis]], [[group/amaliq|The Amalekites]], [[group/jurhum|Jurhum]], [[place/wabar|Wabar]], [[place/al-hijr|al-Hijr]], [[place/iram-dhat-al-imad|Iram dhat al-'imad]], [[concept/iram-dhat-al-imad-readings|Readings of Iram dhat al-'imad]], [[concept/ashab-al-rass|The Companions of al-Rass]], [[concept/ashab-al-aykah|The Companions of the Thicket]], [[concept/tubba-and-his-people|Tubba' and his people]], [[person/hud|Hud]], [[person/salih|Salih]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/lost-arab-peoples",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (Sonnet 5.5 agent), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Sonnet 5.5 agent)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "cosmos-browser-1",
     "source": "al-Tabari, Tarikh (Leiden ed.), the account of the dispersal after Babel; al-Mas'udi, Muruj al-Dhahab vol. 1 (OpenITI text) pp. 183-190 and 224-225; Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-Nihaya vol. 1; Ibn Khaldun, Kitab al-'Ibar (1957 scan) pp. 333-342; Encyclopaedia of Islam 2nd ed., arts. 'Ad, Thamud and al-Hidjr"
    }
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "عرب بائدہ کون ہیں",
     "markdown": "عرب مؤرخین سب سے قدیم عرب قوموں کو عرب عاربہ کہتے ہیں اور بعض انہیں بائدہ، یعنی مٹ جانے والی، اس لیے کہتے ہیں کہ وہ ہلاک ہو گئیں اور ان میں سے کوئی نہ بچا۔ طبری ابن اسحاق سے نقل کرتے ہیں کہ عاد، ثمود، عمالقہ، امیم، جاسم، جدیس اور طسم عرب قومیں تھیں جن کی فطری زبان عربی تھی، اور عرب انہیں عاربہ کہتے تھے جبکہ اولادِ اسماعیل کو متعربہ، یعنی بنائے ہوئے عرب، کہتے تھے کیونکہ انہوں نے ان لوگوں کی زبان سیکھی جن کے بیچ وہ بسے۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} ابن خلدون کہتے ہیں کہ عاربہ عاد، ثمود، طسم، جدیس، امیم، عبیل، عبد ضخم، جرہم، حضرموت اور حضورا ہیں، اور بعض کے نزدیک یقطن بھی انہی میں سے ہے؛ انہیں بائدہ بھی کہتے ہیں اور ان میں سے کوئی روئے زمین پر باقی نہیں۔ وہ تمہید میں کہتے ہیں کہ یہ قوم قومِ نوح کے بعد سب سے قدیم ہے، اور ان سے پہلے کے زمانوں کی خبریں ہم تک نہیں پہنچ سکتیں سوائے اس کے جو کتاب بیان کرے اور انبیاء سے بذریعہ وحی منقول ہو، اور اس کے علاوہ جو کچھ ہے وہ منقطع السند ہے۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 333, 338-339} مروج الذہب میں ہے کہ عرب عاربہ، یعنی عاد، ثمود، عبید، طسم، جدیس، عمالقہ، وبار اور جرہم، فنا ہو گئے اور صرف عدنان اور قحطان کی نسل باقی رہی؛ بائدہ میں سے جو بچے وہ ان کی گنتی میں داخل ہو گئے، ان کے نسب مٹ گئے اور آثار جاتے رہے۔ {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} ابن کثیر کے ہاں اسماعیل سے پہلے کے عرب عاربہ ہیں، بہت سے قبائل جن میں عاد، ثمود، جرہم، طسم، جدیس، امیم، مدین، عملیق، جاسم، قحطان اور بنو یقطن ہیں۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya on 'Ad and the Arabs before Ishmael}"
    },
    {
     "heading": "ہر قوم مصادر میں",
     "markdown": "- **عاد، پہلی:** مسعودی انہیں نوح کے بعد سب سے پہلے حکومت کرنے والی قوم مانتے ہیں، عادِ اولیٰ اور عادِ ثانیہ میں فرق کرتے ہیں، شداد بن عاد کی طرف ارم ذات العماد کی تعمیر منسوب کرتے ہیں جیسا کہ انہوں نے دوسری جگہ بیان کیا، اور ان کی سرزمین حضرموت کے احقاف کو بتاتے ہیں۔ {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 183-184 and 189-190} ابن کثیر کہتے ہیں کہ وہ عرب تھے جو احقاف میں رہتے تھے، یعنی عمان اور حضرموت کے بیچ ریت کے ٹیلے، ایک ساحل پر جسے شحر کہا جاتا ہے، ان کی وادی کا نام مغیث تھا، یہی عادِ اولیٰ ہے اور عادِ ثانیہ بعد کی ہے، اور وہ طوفان کے بعد سب سے پہلے بتوں کی پوجا کرنے والے تھے۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya on 'Ad} طبری کے ہاں وہ شحر پہنچے اور مغیث نامی وادی میں ہلاک ہوئے۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel}\n- **ثمود:** مسعودی کے ہاں ان کی سلطنت شام اور حجاز کے بیچ حبشی سمندر کے ساحل تک پھیلی تھی، ان کا مسکن فج الناقہ تھا، پہاڑوں میں تراشے ہوئے گھر جو ان کے اپنے زمانے کے گھروں کے برابر تھے، جس سے وہ نتیجہ نکالتے ہیں کہ ان کے جسم عاد کے جسموں جیسے نہ تھے جن کے آثار شحر میں بہت بڑے جسموں کا پتا دیتے ہیں۔ {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 184-185} ابن کثیر کہتے ہیں کہ وہ ایک مشہور قبیلہ ہے جو اپنے جدّ ثمود کے نام پر ہے، جو جدیس کا بھائی تھا، دونوں عابر بن ارم کے بیٹے، اور وہ عاد کے بعد حجر میں رہتے تھے جو حجاز اور تبوک کے بیچ ہے۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya on Thamud} طبری کے ہاں وہ حجاز اور شام کے بیچ حجر میں تھے، وادی القریٰ تک۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel}\n- **طسم اور جدیس:** طبری کے مطابق جدیس طسم سے مل گئے اور دونوں یمامہ میں، جو تب جو کہلاتا تھا، ہلاک ہوئے۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} مسعودی کہتے ہیں کہ باہمی دشمنی اور سرداری کی لڑائی میں وہ تقریباً ستر سال میں ایک دوسرے کو ختم کر بیٹھے اور عربوں نے انہیں ضرب المثل بنا لیا۔ {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 p. 189} ابن خلدون ابن کلبی کی روایت ابن اسحاق کی سند سے نقل کرتے ہیں کہ وہ یمامہ میں رہتے تھے جو تب سب سے زرخیز علاقوں میں تھا اور طسم کا بادشاہ ظالم تھا۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 340-342}\n- **عمالقہ:** طبری کے ہاں عملیق، جو عریب ہے، طسم اور امیم لاوذ بن سام کے بیٹے ہیں، اور کہا جاتا ہے کہ عملیق وہ پہلا شخص ہے جس نے زبانیں بکھرنے کے وقت عربی بولی۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} مسعودی کہتے ہیں کہ انہوں نے زمین میں سرکشی کی تو اللہ نے ان پر زمین کے بادشاہ مسلط کیے جنہوں نے انہیں ختم کیا، اور یہ کہ علمائے عرب انہیں اس نسب سے ہٹ کر نسب دیتے ہیں جو انہیں اولادِ عیسو سے جوڑتا ہے، اور یہی مشہور تر ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 p. 189} ابن خلدون نقل کرتے ہیں کہ شام کے عمالقہ عملاق بن الیفاد بن عیسو کی اولاد ہیں، اور انہیں حجاز کے عمالقہ سے الگ کرتے ہیں۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 342}\n- **امیم اور وبار:** طبری کے ہاں امیم ابار کی زمین میں پہنچے اور وہیں ہلاک ہوئے، اور آج وہاں کوئی نہیں پہنچ پاتا کیونکہ جنات اس پر غالب آ گئے ہیں۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} مسعودی کے ہاں وبار بن امیم نے ریگستان عالج میں وبار کی زمین بسائی اور اپنی سرکشی کی وجہ سے ہلاک ہوا؛ وہ عرب اخباریوں کا یہ دعویٰ نقل کرتے ہیں کہ جنات وہاں رہتے اور اس کی حفاظت کرتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ یہ عقل اور معمول کی حد سے باہر ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 224-225}\n- **جاسم:** طبری کے ہاں وہ عمان میں بسے۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} ابن خلدون ابن اسحاق کے حوالے سے کہتے ہیں کہ عمالقہ میں سے ایک قوم جاسم ہے۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333}\n- **جرہم:** مسعودی انہیں بائدہ میں گنتے ہیں، یہ وہ لوگ ہیں جن کے مرد مکہ میں بیت اللہ کے منتظم رہے اور اسماعیل کے سسرالی رشتہ دار کے طور پر ان کے پڑوسی بنے، یہاں تک کہ خزاعہ نے انہیں نکال دیا؛ ابن خلدون کہتے ہیں کہ نسب دانوں کے نزدیک وہ یقطن کی اولاد ہیں، اور انہیں قحطان کی اولاد میں سے عربِ عاربہ میں گنتے ہیں۔ {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189} {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} جو متون میں نے پڑھے ان میں مجھے «جرہمِ اولیٰ» کی تعبیر نہیں ملی، اس لیے میں اسے استعمال نہیں کرتا۔"
    },
    {
     "heading": "اختلاف کہاں ہے",
     "markdown": "پہلے نسب میں: طبری ابن اسحاق سے ثمود اور جدیس کو غاثر بن ارم کی اولاد بتاتے ہیں، جبکہ ابن کثیر اور مسعودی انہیں عابر بن ارم کے بیٹے کہتے ہیں۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:al-bidaya-wal-nihaya on Thamud} ابن خلدون ابن حزم سے نقل کرتے ہیں کہ لاوذ ارم کا بیٹا اور عوص و کاثر کا بھائی ہے، جس سے طسم اور عملیق بھائی اور عاد کے چچا زاد بنتے ہیں، جبکہ ابن اسحاق لاوذ کو سام کا بیٹا کہتے ہیں۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 333} دوسرے عمالقہ کی اصل: علمائے عرب کے نزدیک، جیسا کہ مسعودی نے بیان کیا، عرب، اور دوسروں کے نزدیک اولادِ عیسو۔ تیسرے امیم اور وبار: اخباریوں کے بیان میں زرخیز زمین جس کی حفاظت جنات کرتے ہیں، جسے مسعودی عقل کی حد سے باہر پاتے ہیں۔\n\n:::perspectives\n- **سنی نقطۂ نظر، مؤرخین:** یہ اسلام سے پہلے ہلاک ہو جانے والی قدیم عرب قومیں ہیں؛ ان کی خبریں نسب اور اخباریوں کی روایات ہیں جنہیں ہر مؤرخ اپنے انداز میں نقل کرتا اور پرکھتا ہے۔ {cite:tarikh-al-tabari on the dispersal after Babel} {cite:muruj-al-dhahab OpenITI text vol. 1 pp. 188-189}\n- **ابن خلدون کی احتیاط:** جو زمانے کتاب میں بیان شدہ سے پہلے کے ہیں ان کی خبروں کی سند منقطع ہے، اس لیے ان پر ویسا بھروسا نہیں کیا جا سکتا جیسا وحی سے ثابت شدہ پر۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar pp. 338-339}\n- **علمی نقطۂ نظر، دائرۃ المعارف الاسلامیہ:** مقالہ «عاد» کہتا ہے کہ عاد نام کی کسی قوم کا حقیقت میں ہونا ابھی تک بے جواب سوال ہے، عادیوں کے عرب نسب بے وقعت ہیں، اور ولہاؤزن کا خیال تھا کہ عاد اصل میں قدیم زمانے کے لیے ایک عام نام ہو سکتا ہے اور افسانوی قوم غلط فہمی سے بنی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 188} ثمود کے لیے عرفان شہید کا مقالہ قدیم بیرونی شواہد گنواتا ہے: 715 قبل مسیح میں سرگون دوم کا اشوری کتبہ، بطلیموس کی جغرافیہ، شمالی حجاز کے الروافہ میں دوسری صدی عیسوی کا یونانی-آرامی دو لسانی کتبہ، اور پانچویں صدی کی بازنطینی دستاویز نوتیتیا دیگنیتاتوم جو فوج میں دو ثمودی دستے بتاتی ہے، ایک فلسطین میں اور ایک مصر میں؛ اس کے بعد قبیلہ مصادر سے غائب ہو جاتا ہے، ہجرت سے پہلے کی صدی کے شعراء اور نسب دان اسے ماضی کی چیز سمجھتے تھے، اور مقالہ اسے طسم اور جدیس کے ساتھ قبائلی گمنامی کے خانے میں رکھتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461}\n:::"
    },
    {
     "heading": "کتبے اور مقامات کیا بتاتے ہیں",
     "markdown": "اسی مقالے میں ہے کہ شمالی اور وسطی عرب میں ملنے والے بہت سے کتبوں کو دیا گیا نام «ثمودی» ایک جدید رائج لقب ہے جو غیر درجہ بند قدیم شمالی عربی رسم الخط کے متون پر لگایا گیا، اور ان کتبوں کا ثمود قبیلے سے کوئی تعلق ہونے کا کوئی ثبوت نہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 10 p. 461} رہا الحجر، یعنی ثمود کی روایت کا مدائن صالح، تو دائرۃ المعارف کا مقالہ کہتا ہے کہ وہ ایک آثاری مقام ہے جو پلینی کے ہیگرا اور سٹرابو کے ذکر کردہ ایک مقام سے ملایا جاتا ہے، پیٹرا جیسی چٹانوں میں تراشی ہوئی قبریں ہیں، عربی، آرامی، ثمودی، نبطی اور دیگر رسم الخط میں کتبے ہیں، نبطی دور میں پیٹرا کے بعد اس کی اہمیت تھی، اور مقالہ لکھے جانے کے وقت وہاں کھدائی نہیں ہوئی تھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 385} جو کچھ میں نے پڑھا اس میں ان مقامات اور کتبوں کو ثمود کے مذکورہ تاریخی وجود کے سوا کسی بائدہ قوم کی قطعی شناخت سے جوڑنے والی کوئی بات نہیں، اور میں آثار کی طرف مقالات کی بات سے زیادہ کچھ منسوب نہیں کرتا۔"
    },
    {
     "heading": "جو ہم نہیں جانتے",
     "markdown": "عرب بائدہ کی فہرستیں اور نسب اخباریوں کی روایات ہی رہتے ہیں۔ ان قوموں میں سے قرآن عاد اور ثمود کا نام لیتا ہے اور ان کے ساتھ اصحاب الرس، قومِ تبع، اصحاب الایکہ اور مدین کا ذکر کرتا ہے؛ طسم، جدیس، عملیق، امیم، جاسم اور وبار کے لیے مجھے قرآن میں کوئی نام نہیں ملا، اور ان کے نسب سب اخباریوں کی روایت سے ہیں۔ جو کوئی احقاف، شحر یا وبار کو زمین پر متعین کرنا چاہے اسے منقول بیان اور میدانی تصدیق کو الگ رکھنا ہوگا، اور اس پر کوئی تصدیق شدہ تحقیق میں نے نہیں پڑھی۔"
    },
    {
     "heading": "مزید دیکھیے",
     "markdown": "[[group/aad|عاد]]، [[group/thamud|ثمود]]، [[group/tasm|طسم]]، [[group/jadis|جدیس]]، [[group/amaliq|عمالقہ]]، [[group/jurhum|جرہم]]، [[place/wabar|وبار]]، [[place/al-hijr|الحجر]]، [[place/iram-dhat-al-imad|ارم ذات العماد]]، [[concept/iram-dhat-al-imad-readings|ارم ذات العماد کی قراءتیں]]، [[concept/ashab-al-rass|اصحاب الرس]]، [[concept/ashab-al-aykah|اصحاب الایکہ]]، [[concept/tubba-and-his-people|تبع اور اس کی قوم]]، [[person/hud|ہود]]، [[person/salih|صالح]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/lost-arab-peoples",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (Sonnet 5.5 agent), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (Sonnet 5.5 agent)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "cosmos-browser-1",
     "source": "طبری، تاریخ ⁦(طبع لائیڈن)⁩، بابل کے بعد لوگوں کے بکھرنے کا بیان؛ مسعودی، مروج الذہب جلد 1 ⁦(OpenITI متن)⁩ ص 183-190 اور 224-225؛ ابن کثیر، البدایہ والنہایہ جلد 1؛ ابن خلدون، کتاب العبر ⁦(اسکین 1957)⁩ ص 333-342؛ دائرۃ المعارف الاسلامیہ طبع 2، مقالات عاد، ثمود اور الحجر"
    }
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 32,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ashab-al-aykah",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tafsir-ibn-kathir"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ashab-al-rass",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/iram-dhat-al-imad-readings",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/al-bidaya-wal-nihaya"
   ]
  },
  {
   "to": "group/aad",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari",
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "group/thamud",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari",
    "source/muruj-al-dhahab",
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "group/tasm",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari",
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "group/jadis",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari",
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "group/amaliq",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-al-tabari",
    "source/muruj-al-dhahab",
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "group/jurhum",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab",
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "place/wabar",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab",
    "source/tarikh-al-tabari"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-hijr",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "place/iram-dhat-al-imad",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/al-bidaya-wal-nihaya"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hud",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/salih",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/tubba-and-his-people",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/thamud-al-sayha",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/iram-dhat-al-imad-readings",
  "passage/cosmos-bidaya-nihaya-008",
  "work/alwaad-alhaq",
  "concept/ashab-al-rass",
  "group/aad",
  "passage/cosmos-bidaya-nihaya-007",
  "passage/cosmos-tarikh-tabari-004",
  "passage/cosmos-tarikh-tabari-005"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}