{
 "id": "concept/manqul",
 "class": "concept",
 "slug": "manqul",
 "label": {
  "ar": "المَنْقُول",
  "en": "Movable property (manqul) as against immovable (aqar)",
  "ur": "منقول (قابلِ انتقال مال)"
 },
 "summary": {
  "ar": "المنقول في اللغة ما يمكن تحويله من موضع إلى موضع، وهو عند جمهور الفقهاء ما يمكن نقله من محل إلى آخر، ومقابله العقار. وعند المالكية ما يمكن نقله مع بقائه على هيئته. ولأحكامه صلة ببيع المنقول قبل قبضه، والشفعة، وبيع الوصي، والغصب، ووقفه، وكيفية قبضه.",
  "en": "Manqul in the lexicon is what can be shifted from one place to another. For most jurists it is what can be moved from one place to another, whether or not its form changes, including money, goods, animals, and things measured or weighed; its counterpart is the immovable, aqar. The Malikis hold it is what can be moved while keeping its form. Its rules cover sale before taking possession, pre-emption, the guardian's sale, usurpation, endowment, and how possession is taken.",
  "ur": "منقول وہ مال ہے جسے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کیا جا سکے، جبکہ غیر منقول عقار ہے۔ جمہور کے نزدیک اس میں نقدی، سامان، جانور اور ناپ تول کی چیزیں شامل ہیں۔ اس کے احکام قبضہ سے پہلے بیع، شفعہ، وصی کی بیع، غصب اور وقف سے متعلق ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «منقول»، ص 15083-15085 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w09-41",
   "scan_pages": [
    15083,
    15084,
    15085,
    15086
   ]
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; headword complete on scan pp.15083-15085 (definition, sale before possession, pre-emption, guardian, usurpation, endowment, taking possession). Printed folios not verified"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التعريف",
     "markdown": "المنقول في اللغة ما ينقل نقلا، والنقل تحويل الشيء من موضع إلى موضع. وفي الاصطلاح يرى جمهور الفقهاء أن المنقول ما يمكن نقله من محل إلى آخر، سواء بقي على صورته أو تغيرت صورته بالنقل، ويشمل النقود والعروض والحيوانات والمكيلات والموزونات، ويقابله غير المنقول أو العقار. وعند المالكية ما يمكن نقله مع بقائه على صورته وهيئته الأولى كالملابس والكتب. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15083} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "بيع المنقول قبل قبضه",
     "markdown": "اختلف الفقهاء في بيع المنقول قبل قبضه، وتفصيله في مصطلح البيع الفاسد. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "الشفعة في المنقول",
     "markdown": "اختلف الفقهاء في ثبوت الشفعة في المنقول، وتفصيله في مصطلح شفعة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "بيع الوصي من المنقول",
     "markdown": "يجوز للوصي أن يبيع من المال المنقول إذا كان البيع والشراء بمثل القيمة أو بغبن يسير يتغابن فيه الناس عادة، أما العقار فلا يبيعه إلا لمسوغ شرعي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "غصب المنقول ووقفه",
     "markdown": "جمهور الفقهاء يتصور الغصب في المنقول. ويجوز وقف المنقول عند الشافعية والحنابلة والمالكية في المعتمد وزفر، ومنعه أبو حنيفة وأبو يوسف قصدا، ويجوزه محمد إذا تعارف الناس عليه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15085}"
    },
    {
     "heading": "كيفية قبض المنقول",
     "markdown": "قال المالكية والشافعية والحنابلة إن قبض المنقول يكون بالنقل والتحويل، وقال الحنفية يكون بالتناول باليد أو بالتخلية على وجه التمكين. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15085} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15086}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/manqul",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In the lexicon manqul is what is moved from place to place. For most jurists it is any thing that can be moved from one place to another, whether or not it keeps its form, and its counterpart is the immovable (aqar). {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15083} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "Sale before taking possession",
     "markdown": "Jurists differ on selling a movable before taking it into possession; see the entries on invalid sale and on possession. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "Pre-emption",
     "markdown": "Jurists differ on whether pre-emption applies to movables; see the entry on pre-emption. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "A guardian's sale",
     "markdown": "A guardian may sell movable property under his charge if the price matches its worth or falls within the small discount people accept; the sale of immovables needs a lawful reason. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084}"
    },
    {
     "heading": "Usurpation and endowment",
     "markdown": "Most jurists hold that a movable may be usurped. Endowment of movables is allowed by the Shafi'is, Hanbalis and, in the accepted view, the Malikis, and by Zufar; Abu Hanifa and Abu Yusuf forbid it as a direct endowment, and Muhammad allows it where it is customary. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15084} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15085}"
    },
    {
     "heading": "How possession is taken",
     "markdown": "The Malikis, Shafi'is and Hanbalis hold that movables are taken into possession by moving or transferring them. The Hanafis say by taking them in hand or by placing them at the other's disposal. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15085} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15086}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/manqul",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "منقول وہ مال ہے جو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہو سکے، اور اس کے مقابل غیر منقول یا عقار ہے۔ اس کے احکام بیع، شفعہ، وقف اور قبضہ سے متعلق ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15083} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15086}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/manqul",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}