{
 "id": "concept/mubashshirat",
 "class": "concept",
 "slug": "mubashshirat",
 "label": {
  "ar": "المبشرات",
  "en": "Glad tidings in dreams (mubashshirat)",
  "ur": "مبشرات — خوابوں میں بشارتیں"
 },
 "summary": {
  "ar": "الرؤيا الصالحة من الله وبشرى للمؤمن؛ قال النبي إن المبشرات ما يبقى من النبوة بعد انقطاع الوحي. {cite:sahih-muslim} {cite:muwatta-malik}",
  "en": "The true dream as glad tidings: the Prophet taught that mubashshirat — the dreams that bring good news — are what remains of prophethood after revelation ceased. {cite:sahih-muslim} {cite:muwatta-malik}",
  "ur": "سچا خواب بشارت کے طور پر: نبی نے سکھایا کہ مبشرات — وہ خواب جو اچھی خبر دیتے ہیں — نبوت کے وہ ضمن ہیں جو اس کے ختم ہونے کے بعد باقی رہ جاتے ہیں۔ {cite:sahih-muslim} {cite:muwatta-malik}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "dream-browser",
  "dream-concepts",
  "nubuwat-browser",
  "nubuwat-nubuwat"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "sources": [
   "source/sahih-muslim",
   "source/muwatta-malik",
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Sahih Muslim and the Muwatta, the chapters on dreams and glad tidings",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Flash)",
   "model": "swe-2-flash",
   "run": "dreams-browser-01"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Flash)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المبشرات رؤى صالحة من الله تبشّر المؤمن بخير؛ قال النبي إن المبشرات ما تبقى من النبوة بعد انقطاع الوحي {cite:sahih-muslim} {cite:muwatta-malik}."
    },
    {
     "heading": "النصوص في الحديث",
     "markdown": "روى مسلم عن أبي هريرة أن النبي قال: «لا يبقى من النبوة إلا المبشرات» — قالوا: وما المبشرات؟ قال: «الرؤيا الصالحة» {cite:sahih-muslim}. وفي الموطأ روايتان زادتا على هذا المتن فائدة: عن عطاء بن يسار أنه قال: «لن يبقى بعدي من النبوة إلا المبشرات» قالوا: وما المبشرات؟ قال: «الرؤيا الصالحة يراها الرجل الصالح أو ترى له، جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة» {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}؛ وعن أبي قتادة بن ربعي أنه سمع النبي يقول: «الرؤيا الصالحة من الله، والحلم من الشيطان» {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}.\n\nوفي الموطأ عن هشام بن عروة عن أبيه أنه كان يقول: الآية التي فيها «في الحياة الدنيا وفي الآخرة» [[passage/quran-10-64|يونس 64]] هي المبشرات: الرؤيا الصالحة يراها الرجل الصالح أو ترى له {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}. وبذلك يربط الحديث المبشرات بـ[[concept/ahlam|الأحلام]] و[[concept/ruya-fiqh|فقه الرؤيا]]."
    },
    {
     "heading": "المبشرات في القرآن",
     "markdown": "جعل هشم بن عروة بشارة [[passage/quran-10-64|يونس 64]] في الرؤيا الصالحة، وهي آية جاءت في سياق أمر النبي أن يصبر على أهل مكّة {cite:muwatta-maruf-1997 p.547} {cite:tanzil-quran}. ولهذا تتصل المبشرات بـ[[concept/tafsir-al-ahlam-al-yawm|تفسير الأحلام اليوم]] و[[concept/taabir-al-ruya|تعبير الرؤيا]]."
    },
    {
     "heading": "في السيرة",
     "markdown": "كان النبي يُبشّر أصحابه برؤياهم فكانوا يستبشرون؛ منها رؤيا ابن زيد في الأذان التي تصدّقها النبي فعلم به عمر [[passage/muwatta-1-172|الموطأ 1:172]]، ورؤيا عائشة في ثلاثة أقمار [[passage/muwatta-2-623|الموطأ 2:623]]، ورؤيا الصحابة في ليلة القدر [[passage/muwatta-5-894|الموطأ 894]] [[passage/muwatta-5-895|الموطأ 895]]، ورؤيا [[concept/laylat-al-qadr|ليلة القدر]] المتواترة. ولما قالوا: هل كان الوحي يكشف لك شيئاً؟ قال: «نعم، الرؤيا الحسنة جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة» كما في آثار الموطأ {cite:muwatta-maruf-1997 p.545}."
    },
    {
     "heading": "في الواقع",
     "markdown": "كان من عادة النبي أن يسأل بعد صلاة الغداة: هل رأى أحد منكم الليلة رؤيا؟ فإن رأى الرجل الصالح رؤيا حسنة بشّره بها {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}. وفي كتب الفقه تُذكر المبشرات في أبواب الأحلام والاغتسال {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}."
    },
    {
     "heading": "وجهات النظر",
     "markdown": "- **أهل السنة:** المبشرات من كرامات الله على المؤمنين؛ لا يُبنى عليها حكم واجب ولا يُكفر تاركها.\n- **أهل الفقه:** لا أثر للمبشرات في الأحكام الشرعية؛ هي بشارة لا تكليف."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/mubashshirat",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mubashshirat are true dreams from God that bring the believer glad tidings; the Prophet said the mubashshirat are what remains of prophethood after revelation ceased {cite:sahih-muslim} {cite:muwatta-malik}."
    },
    {
     "heading": "The texts in the hadith",
     "markdown": "Muslim relates from Abu Hurayra that the Prophet said: \"Nothing remains of prophethood except the mubashshirat.\" They asked: \"And what are the mubashshirat?\" He said: \"The righteous dream.\" {cite:sahih-muslim}. The Muwatta carries two reports that add a benefit to this matn: from Ata' ibn Yasar, \"Nothing will remain of prophethood after me except the mubashshirat.\" They asked: \"And what are they?\" He said: \"The righteous dream which a righteous man sees, or which is shown to him — one forty-sixth of prophethood\" {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}; and from Abu Qatada ibn Rib'i, who heard the Prophet say: \"The righteous dream is from God, and the bad dream is from Satan\" {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}.\n\nThe Muwatta also relates from Hisham ibn Urwa from his father that he used to say: the verse that speaks of \"in this world and the next\" [[passage/quran-10-64|Yunus 64]] is the mubashshirat — the righteous dream a righteous man sees, or which is shown to him {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}. Thus the hadith binds the mubashshirat to [[concept/ahlam|dreams]] and [[concept/ruya-fiqh|the fiqh of the dream]]."
    },
    {
     "heading": "The mubashshirat in the Qur'an",
     "markdown": "Hisham ibn Urwa took the glad tidings of [[passage/quran-10-64|Yunus 64]] to be the righteous dream; the verse came in the setting of the Prophet's being commanded to bear patience with the people of Mecca {cite:muwatta-maruf-1997 p.547} {cite:tanzil-quran}. Hence the mubashshirat connect to [[concept/tafsir-al-ahlam-al-yawm|dream interpretation today]] and [[concept/taabir-al-ruya|dream interpretation]]."
    },
    {
     "heading": "In the seerah",
     "markdown": "The Prophet gave his Companions glad tidings through their dreams and they took heart; among them Ibn Zayd's dream of the adhan, which the Prophet confirmed and by which Umar learned of it [[passage/muwatta-1-172|Muwatta 1:172]], A'isha's dream of three moons [[passage/muwatta-2-623|Muwatta 2:623]], the Companions' dream of Laylat al-Qadr [[passage/muwatta-5-894|Muwatta 894]] [[passage/muwatta-5-895|Muwatta 895]], and the well-attested dream of [[concept/laylat-al-qadr|Laylat al-Qadr]]. When they asked: does revelation disclose anything to you? He said: \"Yes, the good dream is one forty-sixth of prophethood\", as in the Muwatta's reports {cite:muwatta-maruf-1997 p.545}."
    },
    {
     "heading": "In practice",
     "markdown": "It was the Prophet's custom after the morning prayer to ask: did any of you see a dream last night? If a righteous man saw a good dream he gave him glad tidings of it {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}. The fiqh books mention the mubashshirat in the chapters of dreams and ritual washing {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}."
    },
    {
     "heading": "Perspectives",
     "markdown": "- **Ahl al-Sunna:** the mubashshirat are among God's honours to the believer; no obligation is built on them and their neglect does not make one a disbeliever.\n- **The jurists:** the mubashshirat have no effect on legal rulings; they are glad tidings, not a charge."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/mubashshirat",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مبشرات اللہ کی طرف سے سچے خواب ہیں جو مومن کو اچھی خبر دیتے ہیں؛ نبی نے کہا کہ مبشرات نبوت کے وہ ضمن ہیں جو اس کے ختم ہونے کے بعد باقی رہ جاتے ہیں {cite:sahih-muslim} {cite:muwatta-malik}۔"
    },
    {
     "heading": "حدیث میں نصوص",
     "markdown": "مسلم نے ابو ہریرہ سے روایت کی کہ نبی نے کہا: «نبوت کے بعد کچھ باقی نہیں رہتا سوائے مبشرات کے۔» انہوں نے پوچھا: مبشرات کیا ہیں؟ کہا: «سچا خواب۔» {cite:sahih-muslim} موطأ میں دو روایات ہیں جو اس متن میں فائدہ اضافہ کرتی ہیں: عطا بن یسار سے «میرے بعد نبوت میں سے کچھ نہیں رہے گا سوائے مبشرات کے۔» انہوں نے پوچھا: وہ کیا ہیں؟ کہا: «نیک آدمی کا نیک خواب جو وہ دیکھے یا جسے اس کے لیے دکھایا جائے — نبوت کا چھیالیسواں حصہ» {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}؛ اور ابو قتادہ بن ربیعی سے جس نے نبی کو کہتے سنا «نیک خواب اللہ کی طرف سے ہے اور برا خواب شیطان کی طرف سے» {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}۔\n\nموطأ میں ہشام بن عروہ سے ان کے والد سے بھی ہے کہ وہ کہتے تھے: «دنیا اور آخرت» والی آیت [[passage/quran-10-64|یونس 64]] مبشرات ہے — نیک آدمی کا نیک خواب جو وہ دیکھے یا جسے اس کے لیے دکھایا جائے {cite:muwatta-maruf-1997 p.547}۔ اس طرح حدیث مبشرات کو [[concept/ahlam|خوابوں]] اور [[concept/ruya-fiqh|خواب کی فقہ]] سے جوڑتی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "قرآن میں مبشرات",
     "markdown": "ہشام بن عروہ نے [[passage/quran-10-64|یونس 64]] کی بشارت نیک خواب میں لی؛ یہ آیت مکہ کے لوگوں کے ساتھ صبر کی ہدایت کے سیاق میں آئی ہے {cite:muwatta-maruf-1997 p.547} {cite:tanzil-quran}۔ اس لیے مبشرات [[concept/tafsir-al-ahlam-al-yawm|آج کی خواب کی تعبیر]] اور [[concept/taabir-al-ruya|خواب کی تعبیر]] سے جڑتی ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "سیرت میں",
     "markdown": "نبی اپنے صحابہ کو ان کے خوابوں سے بشارت دیتے تھے اور وہ استبشار کرتے تھے؛ ان میں ابن زید کا اذان کا خواب جو نبی نے تصدیق کیا اور اسی سے عمر کو معلوم ہوا [[passage/muwatta-1-172|موطأ 1:172]]، عائشہ کا تین چاندوں کا خواب [[passage/muwatta-2-623|موطأ 2:623]]، صحابہ کا لیلة القدر کا خواب [[passage/muwatta-5-894|موطأ 894]] [[passage/muwatta-5-895|موطأ 895]]، اور [[concept/laylat-al-qadr|لیلة القدر]] کا متواتر خواب۔ جب انہوں نے پوچھا: کیا وحی آپ کو کوئی چیز ظاہر کرتی ہے؟ کہا: «ہاں، نیک خواب نبوت کا چھیالیسواں حصہ ہے» جیسا کہ موطأ کی روایات میں ہے {cite:muwatta-maruf-1997 p.545}۔"
    },
    {
     "heading": "عملی طور پر",
     "markdown": "نبی کی عادت تھی کہ فجر کے بعد پوچھیں: «کیا تم میں سے کسی نے آج رات خواب دیکھا؟» اگر نیک آدمی کو نیک خواب دکھائی تو اس کو اس کی بشارت دیتے {cite:muwatta-maruf-1997 p.546}۔ فقہ کی کتابیں مبشرات کا ذکر خوابوں اور غسل کے ابواب میں کرتی ہیں {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}۔"
    },
    {
     "heading": "نقطہ نظر",
     "markdown": "- **اہل سنت:** مبشرات مومن پر اللہ کے انعامات میں سے ہیں؛ ان پر کوئی فرض نہیں بنتا اور ان کے تارک کو کافر نہیں کہا جاتا۔\n- **اہل فقہ:** مبشرات کا شرعی احکام پر کوئی اثر نہیں؛ یہ بشارت ہے، ذمہ داری نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/mubashshirat",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ahlam",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/kitab-al-ruya",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ruya-fiqh",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/ahlam",
  "concept/kitab-al-ruya",
  "concept/ruya-fiqh",
  "event/good-dream-a-forty-sixth-of-prophethood",
  "event/ibn-umar-paradise-silk-dream",
  "passage/muwatta-31-2746",
  "passage/muwatta-31-2748",
  "passage/muwatta-31-2749"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}