{
 "id": "concept/muqasama",
 "class": "concept",
 "slug": "muqasama",
 "label": {
  "ar": "المُقَاسَمة",
  "en": "Division by shares (muqasama)",
  "ur": "مُقاسَمہ (حصہ بندی)"
 },
 "summary": {
  "ar": "المقاسمة في اللغة مصدر قاسم، وهي أخذ كل من الشريكين نصيبه. وفي الاصطلاح الفقهي تُستعمل في عدة أبواب: توريث الجد مع الإخوة، وخراج الأرض الذي يؤخذ حصة من الناتج، ومطالبة أحد الشريكين شريكه بقسمة المال المشترك، وقطع الثمرة وقسمتها بين رب المال والساعي. وهي أعم من المهايأة والمحاصة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}",
  "en": "Muqasama is the division of a shared thing into shares; each partner takes his portion. The jurists use the word in several chapters: how a grandfather shares the estate with the brothers, the kharaj on land taken as a share of the produce, a partner's demand that common property be divided, and the picking of fruit and its division between the owner and the collector. It is broader than the mahaya (time-sharing of use) and the muhasa (pro-rata sharing when assets fall short of debts). {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}",
  "ur": "مُقاسَمہ شریک کے مشترکہ مال کو حصوں میں تقسیم کرنے کو کہتے ہیں۔ فقہاء اسے دادا کی میراث میں بھائیوں کے ساتھ حصہ، زمین کے خراج اور پھل کی تقسیم کے ابواب میں ذکر کرتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "trade-and-finance",
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «مُقَاسَمة»، ص 14888-14890 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w09-17",
   "scan_pages": [
    14888,
    14889,
    14890
   ]
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; headword مُقَاسَمة complete on scan pp.14888-14890 (definition, related terms, grandfather and brothers, kharaj al-muqasama, division between two partners, picking of fruit). Next headword مَقَاصِد الشَّرِيعة begins on p.14891. Printed folios not verified"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المقاسمة في اللغة مصدر قاسم، وهي أن يأخذ كل من الشريكين قسمه. وفي الاصطلاح الفقهي تُستعمل في عدة أبواب: توريث الجد مع الإخوة، وخراج الأرض الذي يؤخذ حصة من الناتج، ومطالبة أحد الشريكين شريكه بقسمة المال المشترك، وقطع الثمرة وقسمتها بين رب المال والساعي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888}"
    },
    {
     "heading": "التعريف وألفاظ ذات صلة",
     "markdown": "المقاسمة أعم من المهايأة والمحاصة. فالمهايأة قسمة المنافع بالتناوب على هيئة معلومة يرضى بها الشريكان، والمحاصة قسمة المال بين الغرماء حين لا يفي المال بالحقوق، والمشاركة هي الاشتراك في الشيء، والصلة بينها وبين المقاسمة التضاد. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}"
    },
    {
     "heading": "مقاسمة الجد الإخوة في الميراث",
     "markdown": "ذهب جمهور المالكية والشافعية والحنابلة والصاحبان من الحنفية إلى توريث الإخوة الأشقاء أو لأب مع الجد، فللجد الأكثر من المقاسمة أو ثلث التركة إن لم يكن معه صاحب فرض، وإن كان معه صاحب فرض فله الأكثر من المقاسمة أو ثلث الباقي أو سدس التركة. ومعنى المقاسمة أن يُجعل الجد كأحد الإخوة فيقسم المال بينهم للذكر مثل حظ الأنثيين، لأنه يشبه الأب من جهة والأخ من جهة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}\n\nوخالف أبو حنيفة فلا مقاسمة عنده بين الجد والإخوة، والجد يستقل بالمال كالأب ويحجب الإخوة مطلقا. وتفصيل ذلك في باب الإرث. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}"
    },
    {
     "heading": "خراج المقاسمة",
     "markdown": "نقل الكاساني أن خراج المقاسمة أن يفتح الإمام بلدة فيمنّ على أهلها ويجعل على أراضيهم نصف الخارج أو ثلثه أو ربعه، واستدل بفعل النبي في خيبر. وحكمه حكم العشر في الخارج، إلا أنه يوضع موضع الخراج لأنه خراج في الحقيقة. وتفصيله في باب الخراج. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    },
    {
     "heading": "مقاسمة أحد الشريكين",
     "markdown": "إذا سأل أحد الشريكين شريكه قسمة المال المشترك فامتنع، أجبره الحاكم إذا ثبت عنده الملك وكان المال يقبل القسمة وينتفع به الشريكان مقسوما. وتفصيله في باب القسمة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    },
    {
     "heading": "مقاسمة الساعي الثمرة بعد جنيها",
     "markdown": "نص الحنابلة على جواز قطع الثمرة قبل كمالها إذا خيف العطش أو ضعف الجمار، أو أراد رب المال تحسين الباقي. وذكر القاضي أن الساعي يخيّر بين أن يقاسم رب المال الثمرة قبل الجذاذ بالخرص، فيأخذ نصيب الفقراء نخلة مفردة وثمرتها، وبين أن يجذها ويقاسمه بالكيل، وبين أن يبيعها قبل الجذاذ أو بعده ويقسم ثمنها على الفقراء. وقال أبو بكر تجب فيها الزكاة يابسة، وكذا العنب الذي لا يصير زبيبا والرطب الذي لا يصير تمرا جيدا. وتفصيله في باب الزكاة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/muqasama",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Muqasama is the division of a shared thing so that each partner takes his share. Jurists use the word in several chapters: a grandfather's share with the brothers in an estate, kharaj taken as a share of the produce, a partner's demand that common property be divided, and the picking of fruit and its division between the owner and the collector. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888}"
    },
    {
     "heading": "Related terms",
     "markdown": "Muqasama is broader than mahaya (sharing the use of a thing in turns) and muhasa (pro-rata division among creditors when assets fall short). Musharaka is joint ownership; muqasama is its opposite in meaning. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}"
    },
    {
     "heading": "The grandfather and the brothers",
     "markdown": "The majority of Malikis, Shafi'is and Hanbalis, and the two companions of Abu Hanifa, let the grandfather inherit with full and consanguine brothers. He takes the better of a share in the division or a third of the estate when there is no fixed-share heir, and the better of a share in the division, a third of the remainder or a sixth of the estate when there is one. In the division he counts as one brother, the male taking twice the female's share. Abu Hanifa rejects this: the grandfather is like the father and excludes all brothers. Details appear in the chapter on inheritance. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}"
    },
    {
     "heading": "Kharaj of division",
     "markdown": "Al-Kasani reports that when the imam takes a town and grants its people their lives, he may set on their land a share of the produce, a half, a third or a quarter, on the model of Khaybar. Its ruling follows that of the tithe, but it is placed in the position of kharaj. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    },
    {
     "heading": "Division at one partner's demand",
     "markdown": "If one partner asks the other to divide common property and he refuses, the judge compels division once ownership is proven and the property can be divided and used separately. Details are in the chapter on division. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    },
    {
     "heading": "Dates and grapes picked early",
     "markdown": "The Hanbalis allow picking fruit before it ripens for fear of drought or to improve the rest of the crop. Al-Qadi lets the collector choose between estimating the crop before harvest and taking the poor's share as a single palm with its fruit, harvesting and dividing by measure, or selling the fruit before or after picking and sharing the price. Abu Bakr holds zakat due on it dried. Details are in the chapter on zakat. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/muqasama",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مُقاسَمہ مشترکہ چیز کو حصوں میں بانٹنا ہے تاکہ ہر شریک اپنا حصہ لے۔ فقہاء اسے دادا کی میراث میں بھائیوں کے ساتھ حصہ، زمین کا خراج، مشترکہ مال کی تقسیم اور پھل توڑنے اور تقسیم کرنے کے ابواب میں ذکر کرتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14888}"
    },
    {
     "heading": "دادا اور بھائی",
     "markdown": "جمہور مالکیہ، شافعیہ اور حنابلہ کے نزدیک دادا بھائیوں کے ساتھ وارث ہوتا ہے، اور امام ابو حنیفہ کے نزدیک دادا باپ کی طرح بھائیوں کو محروم کرتا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889}"
    },
    {
     "heading": "خراجِ مقاسمہ",
     "markdown": "امام کسی شہر کو فتح کر کے اس کی زمین پر نصف، تہائی یا چوتھائی پیداوار مقرر کر سکتا ہے، جیسا کہ خیبر میں ہوا۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14889} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "ایک شریک کے مطالبے پر حاکم مشترکہ مال کی تقسیم پر مجبور کر سکتا ہے، اور پھل کی کٹائی سے پہلے تقسیم کی بعض صورتیں حنابلہ کے ہاں مذکور ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14890}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/muqasama",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "person/khadija",
  "building/al-madina-souq",
  "building/bazaar-tabriz",
  "building/khan-al-khalili",
  "building/souq-al-hamidiyya",
  "building/souq-waqif",
  "building/taj-mahal",
  "concept/abawan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}