{
 "id": "concept/mustard-seed",
 "class": "concept",
 "slug": "mustard-seed",
 "label": {
  "ar": "حبة الخردل",
  "en": "The mustard seed",
  "ur": "رائی کا دانہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "من يعمل مثقال ذرة خيراً يره ومن يعمل مثقال ذرة شراً يره، ولو كان مثقال حبة من خردل في صخرة أو في السماوات أو في الأرض يأت به الله.",
  "en": "Whoever does an atom's weight of good sees it and whoever does an atom's weight of evil sees it; were it the weight of a mustard seed in a rock or in the heavens or the earth God would bring it forth.",
  "ur": "جو ذرا برابر نیکی کرے دیکھے گا اور جو ذرا برابر برائی کرے دیکھے گا؛ اگر رائی کے دانے برابر چیز چٹان یا آسمانوں یا زمین میں ہو اللہ اسے لے آئے گا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [
  "nature-browser",
  "nature-plant"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "environment-and-climate"
 ],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/tanzil-quran",
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Nature Explorer seed record (docs/plan/34-nature-browser.md); worded from the cited Qur'an ayahs and hadith collections",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "nature-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/arbaun-34",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0050",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-21-47",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-31-16",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/iman",
  "concept/amr-nahy",
  "person/abdullah-ibn-masud",
  "person/abu-said-al-khudri",
  "person/muhammad",
  "passage/arbaun-34",
  "passage/muslim-0050",
  "concept/clouds"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}