{
 "id": "concept/nafaqat-al-aqarib",
 "class": "concept",
 "slug": "nafaqat-al-aqarib",
 "label": {
  "ar": "نفقات الأقارب",
  "en": "Maintenance of relatives (nafaqat al-aqarib)"
 },
 "summary": {
  "ar": "تقوم نفقة الأقارب في الإسلام على ثلاثة أسباب: الملك والنسب والزواج، وهي نفقة على الأشخاص لا على الأموال {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 301}. وتشمل الحوائج الأصلية من غذاء ودواء وكساء وسكن وزواج، دون إسراف ولا تقتير {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}، ويتعين مقدارها بالتراضي أو بحكم القضاء {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship",
  "zakat-and-sadaqa"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/usul-iqtisad-islami-0660"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Rafiq Yunus al-Misri, Usul al-iqtisad al-islami, PDF pp. 301-359 (harvest OCR, outside git)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "econ-0660-usul-pp301-359"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); draft from usul-iqtisad-islami-0660 pp. 301-359; English and Urdu translations not yet written"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تقوم نفقة الأقارب عند المؤلف على ثلاثة أسباب شرعية: الملك والنسب والزواج، والمقصود هنا نفقة الأشخاص لا نفقة الأموال المملوكة {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 301}. وهي من أول صور إعادة التوزيع الإلزامية التي يعرضها الكتاب، ويبدأ بها قبل الزكاة {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 301}."
    },
    {
     "heading": "تعريف الإنفاق وحدوده",
     "markdown": "الإنفاق الشرعي كما عرفه الفقهاء هو الإدرار على المنفَق عليه بما يبقيه وينفعه، أي بما يدفع عنه المرض ويقويه على العبادة والعمل {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 301}. ويعدد الكتاب ما يدخل فيه: غذاء ودواء وكساء وسكن وزواج، وهي الحوائج الأصلية، على ألا يكون فيه إسراف ولا تقتير ولا وقوع في حرام {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}. ويتعين المقدار إما بالتراضي وإما بحكم القضاء، ويراعى فيه كفاية المنفَق عليه وقدرة المنفِق والأعراف السائدة، ويزيد وينقص بحسب الظروف {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}."
    },
    {
     "heading": "الأدلة التي يذكرها الكتاب",
     "markdown": "يستدل المؤلف بآية الرضاع في سورة البقرة، وبحديث «ابدأ بمن تعول: أمك وأباك» {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}، وبحديث «ابدأ بنفسك، فتصدق عليها، فإن فضل شيء فلأهلك» {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 303}، وبحديث هند امرأة أبي سفيان في قولها «خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف» {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 303}. وآية البقرة تُذكر هنا بالرقم فقط، لأن نص القرآن لا يُنقل في هذا الموضع {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}."
    },
    {
     "heading": "النفقة والزكاة والميراث نظام واحد",
     "markdown": "يرى المؤلف أن نظام النفقات ونظام الزكاة ونظام المواريث أنظمة متكاملة، لا يُفهم أحدها تمام الفهم إلا بصلته بالآخرين {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}. فلا تُدفع الزكاة لمن تجب نفقته، كالولد والوالد والزوجة، ويحمل القريب الوارث النفقة على قريبه لأن الغُنم بالغُرم {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}. وفي النفقة معنى المسؤولية ومعنى التكافل: إذا افتقر الأب وجبت نفقته على ابنه الغني، وإذا افتقر الابن وجبت على أبيه الغني {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}. والزوجة تستحق النفقة دون أن يُشترط إعسارها {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُفصَّل هنا",
     "markdown": "يحيل المؤلف في الهامش إلى كتب فقهية في نفقات الفروع والأصول، ولا يعرض فيها خلافاً بين المذاهب يحتاج إلى بيان في هذا الموضع {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 302}. ولذلك لا يُكتب هنا بيان مذهبي. وللتفصيل راجع [[concept/zakat|الزكاة]] و[[concept/inheritance-system|نظام الإرث في الإسلام]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/nafaqat-al-aqarib",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/distribution-in-islam",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/usul-iqtisad-islami-0660"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/compulsory-public-loan",
  "concept/financial-expiations",
  "concept/tawzif-maali",
  "concept/aqila-diya",
  "concept/ata-stipend",
  "concept/distribution-in-islam",
  "concept/qurra-in-distribution",
  "concept/taadhim-al-manafi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}