{
 "id": "concept/nafkh",
 "class": "concept",
 "slug": "nafkh",
 "label": {
  "ar": "النَّفْخ",
  "en": "Nafkh (blowing)",
  "ur": "نفخ (پھونکنا)"
 },
 "summary": {
  "ar": "النفخ في اللغة إخراج الريح، يقال نفخ في البوق إذا بعث فيه الريح ليحدث صوتاً. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} وجمهور الفقهاء على كراهة النفخ في الطعام والشراب، وأباح أبو يوسف النفخ ما لم يكن له صوت، ويرى المرداوي أنه لا كراهة عند الحاجة إلى الأكل. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} والنفخ عمداً في الصلاة مبطل في الجملة، وفي تفصيل ذلك اختلاف بين الحنفية والمالكية والشافعية والحنابلة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} والجنين إذا نفخ فيه الروح يعد إنساناً في الإرث والغرة وتحريم الإجهاض، والنفخ في الصور مما يجب الإيمان به. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15855}",
  "en": "Nafkh, in the lexicon, is sending out air; one blows into a horn to make it sound. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} Most jurists dislike blowing into food and drink; Abu Yusuf allows it unless it makes a sound, and al-Mardawi sees no dislike when eating needs it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} Blowing on purpose during prayer invalidates it in general, and the schools differ on the details. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} From the moment the spirit is breathed into it, the foetus counts as a person for inheritance and for the ghurra compensation, and abortion is forbidden. The blast of the trumpet is a matter of belief. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15855}",
  "ur": "نفخ لغت میں ہوا نکالنے کو کہتے ہیں، جیسے بوق میں پھونک مار کر آواز پیدا کرنا۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} جمہور کے نزدیک کھانے اور پینے میں پھونک مارنا مکروہ ہے، جبکہ ابو یوسف کے نزدیک جب تک آواز نہ ہو مکروہ نہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} نماز میں جان بوجھ کر پھونک مارنا عام طور پر نماز کو باطل کرتا ہے، اور تفصیل میں مذاہب کا اختلاف ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} روح پھونکے جانے کے بعد جنین انسان شمار ہوتا ہے، اور صور میں پھونکے جانے پر ایمان واجب ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15855}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «النَّفْخ»، الجزء الأربعون، ص 15852-15854 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w09-77",
   "scan_pages": [
    15852,
    15853,
    15854
   ]
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.15852-15854 (lexicon, related terms nafas and tajashshu', blowing into food and drink, blowing during prayer and its effect, the ensoulment, the trumpet, and blowing into instruments of entertainment); summarised. Heading نفر begins on scan p.15855. Printed folios not verified. The Qur'an verses on the trumpet are cited by surah and aya only"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "النفخ في اللغة إخراج الريح، ويقال نفخ في البوق إذا بعث فيه الريح ليحدث صوتاً. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852}\nوهو أخص من النفس، والتجشؤ أخص منه، والنفس أعم من النفخ. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853}"
    },
    {
     "heading": "الأحكام المتعلقة بالنفخ",
     "markdown": "النفخ في الإناء: يكره عند جمهور الفقهاء، لحديث النهي عن التنفس في الإناء، ويرى أبو يوسف الكراهة إذا كان له صوت، ويرى المرداوي عدم الكراهة إن دعت الحاجة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853}\nالنفخ في الصلاة: مبطل إذا كان عمداً في الجملة؛ عند الحنفية يبطل إن كان مسموعاً، وعند المالكية يبطل إن كان من الفم عمداً، وعند الشافعية في الأصح يبطل إن ظهر فيه حرفان مع العلم بالتحريم، وعند الحنابلة يكره إن لم يظهر فيه حرفان ويبطل إن ظهر. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854}\nنفخ الروح: الجنين منذ نفخ الروح فيه إنسان في الإرث والغرة وتحريم الإجهاض، وتفصيل ذلك في مواضعه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854}\nالنفخ في الصور: مما يجب الإيمان به لوروده في القرآن، وتفصيله في علم العقيدة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15855}\nالنفخ في آلات اللهو: أجازه بعض الفقهاء في أحوال خاصة ومنعه آخرون، وتفصيله في المعازف. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15855}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/nafkh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Nafkh, in the lexicon, is sending out air; one blows into a horn to make it sound. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852}\nNafas is wider than nafkh, and tajashshu (belching) is narrower. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853}"
    },
    {
     "heading": "Rulings on blowing",
     "markdown": "Food and drink: most jurists dislike blowing into them, on the hadith forbidding breathing into a vessel; Abu Yusuf dislikes it only if it makes a sound; al-Mardawi sees no dislike when eating needs it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853}\nIn prayer: deliberate blowing invalidates it in general. The Hanafis require it to be audible; the Malikis treat blowing from the mouth as invalidating; the sounder Shafi'i view requires two letters to appear with knowledge of the ruling; the Hanbalis dislike it without two letters and invalidate it with them. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854}\nEnsoulment: from the time the spirit is breathed into the foetus it is a person for inheritance, the ghurra compensation and the prohibition of abortion. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854}\nThe trumpet: blowing it is a matter of belief, as the Qur'an states (cited by surah and aya only). {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15855}\nInstruments of entertainment: some jurists allow blowing them in particular cases, others forbid it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15855}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/nafkh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نفخ لغت میں ہوا نکالنے کو کہتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852}"
    },
    {
     "heading": "احکام",
     "markdown": "کھانے پینے میں پھونک مارنا: جمہور کے نزدیک مکروہ ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15852} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853}\nنماز میں جان بوجھ کر پھونک مارنا عام طور پر مبطل ہے، اور مذاہب میں تفصیل ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15853} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854}\nنفخ روح کے بعد جنین انسان ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15854}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/nafkh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/abandoning-prayer-takfir",
  "concept/ada",
  "concept/adhan-fiqh",
  "concept/adhm",
  "concept/adornment-of-desires",
  "concept/ahl-al-suffa",
  "concept/al-ard-masjid-wa-tahur",
  "concept/al-infaq-fi-sabil-allah"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}