{
 "id": "concept/nasl",
 "class": "concept",
 "slug": "nasl",
 "label": {
  "ar": "النَّسْل",
  "en": "Offspring (nasl) and its legal rulings",
  "ur": "نسل اور اس کے احکام"
 },
 "summary": {
  "ar": "النسل في اللغة الولد والذرية، ويطلقه الفقهاء على الولد من إنسان أو حيوان، وعلى الحمل. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} والنسل من مقاصد الشريعة وأحد الكليات الضرورية، لأن بقاء النوع الإنساني متوقف عليه، ونقل الشاطبي أن الضروريات خمسة هي الدين والنفس والنسل والمال والعقل. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} وذكر السرخسي أن النكاح هو طريق التناسل المشروع، والغزالي أن المقصود من النكاح إبقاء النسل. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} ويُحَثّ على تكثير النسل بتزوج الودود الولود. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} ويُمنع الخصاء لأنه يقطع النسل. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} واختلف الفقهاء في العزل، فمنعه بعضهم مطلقاً وأجازه بعضهم مطلقاً وأجازه آخرون بإذن الزوجة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} ومنع المالكية ما يقطع النسل من الرجل، وكره الشافعية قطع النسل ولو بدواء. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} واتفق الفقهاء على حرمة الإجهاض بعد نفخ الروح، واختلفوا قبله. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} ومن أتلف نسل إنسان بالاعتداء ففيه الدية كاملة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} وولد المغصوب يُرد مع أمه إلى صاحبه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} واختلفوا في دخول نسل الحيوان المرهون في الرهن، فجمهور الفقهاء يُدخلونه، والشافعية لا يُدخلونه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} ويدخل أولاد البنات في الوقف على النسل عند الشافعية وبعض الحنفية والحنابلة، ولا يدخلون عند الحنابلة إلا بقرينة وعند المالكية بحسب العرف. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15686} ولا يصح السلم في نسل حيوان معين لندرة اجتماع الوصفين عند الشافعية والحنابلة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15686}",
  "en": "Nasl means offspring or progeny in the lexicon, and the jurists use it for the young of a human or an animal, and for the foetus. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} Offspring is one of the aims of the Law and one of the necessities that must be preserved, since the continuation of the human kind depends on it; al-Shatibi lists five necessities, namely religion, life, offspring, property and reason. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} Al-Sarakhsi holds that marriage is the lawful path to procreation, and al-Ghazali that its purpose is to continue the offspring. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} The Prophet urged marrying an affectionate, prolific woman, and the entry reports a hadith with the grade attributed to al-Haythami. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} Castration is forbidden because it cuts off offspring. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} The jurists differ on coitus interruption: some forbid it outright, some allow it outright, and some allow it only with the wife's permission. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} The Malikis forbid a man to cut off his semen so that he cannot father a child; the Shafi'is hold that cutting offspring is forbidden even with medicine. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} The jurists agree that abortion is forbidden after ensoulment and differ before it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} Whoever harms a person and thereby destroys his capacity to beget owes full blood money. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} The young of a usurped animal is returned with its mother. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} On a mortgaged animal, the majority hold that its young is mortgaged with it, while the Shafi'is disagree. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} In a waqf made for the offspring, the Shafi'is, some Hanafis and the Hanbalis admit the children of daughters, while the Hanbalis admit them only with a clue and the Malikis by custom. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15686} A forward sale of the young of a particular animal is not valid for the Shafi'is and Hanbalis, because such a combination is rare. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15686}",
  "ur": "نسل کا لغوی معنی اولاد اور ذریت ہے، اور فقہاء انسان یا جانور کی اولاد اور حمل کے لیے بھی یہ لفظ استعمال کرتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} نسل شریعت کے مقاصد میں سے ہے، اور نکاح کا مقصد اس کی بقا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} خصی کرنا نسل کو منقطع کرتا ہے اس لیے ممنوع ہے، اور عزل میں فقہاء کا اختلاف ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} روح پھونکے جانے کے بعد اسقاطِ حمل کی حرمت پر اتفاق ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} غصب شدہ جانور کا بچہ اس کی ماں کے ساتھ مالک کو لوٹایا جاتا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «نَسْل»، الجزء الأربعون، ص 15682-15685 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w09-72",
   "scan_pages": [
    15682,
    15683,
    15684,
    15685
   ]
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.15682-15685 (lexicon, aims of the Law, multiplying offspring, prevention: coitus interruption, castration, abortion; compensation; usurped and mortgaged animals; waqf and salam). Cross-reference نسيئة (see نساء) on p.15686 skipped. Next headword نسيان begins on scan p.15686. Printed folios not verified"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "النسل في اللغة الولد والذرية، ويطلقه الفقهاء على الولد من إنسان أو حيوان وعلى الحمل. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} والنسل من مقاصد الشريعة، وهو من الضروريات التي تجب المحافظة عليها لبقاء النوع الإنساني. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} وقد ترتب الفقهاء على ذلك أحكاماً في النكاح والعزل والخصاء والإجهاض والإتلاف والغصب والرهن والوقف والسلم. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15686}"
    },
    {
     "heading": "الحكم الإجمالي",
     "markdown": "يُحثّ على تكثير النسل. ويُمنع الخصاء لأنه يقطع النسل، وتختلف آراء الفقهاء في العزل. ويحرم الإجهاض بعد نفخ الروح. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685}"
    },
    {
     "heading": "مواطن البحث",
     "markdown": "يُبحث أثر النسل في الوقف والرهن والسلم في مواضعها، ويُفصل القول في العزل والإجهاض في مصطلحيهما. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/nasl",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Nasl means offspring or progeny. The jurists use it of the young of a human or an animal, and of the foetus. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} Offspring is one of the aims of the Law and one of the necessities to be preserved, since the human kind depends on it for its continuation. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} The jurists drew rulings from this on marriage, coitus interruption, castration, abortion, harm, usurpation, mortgage, waqf and forward sale. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15686}"
    },
    {
     "heading": "General ruling",
     "markdown": "Multiplying offspring is encouraged. Castration is forbidden because it cuts off offspring, and the jurists differ on coitus interruption. Abortion is forbidden after ensoulment. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685}"
    },
    {
     "heading": "Where it is discussed",
     "markdown": "The effect of offspring on waqf, mortgage and forward sale is treated under those headings; coitus interruption and abortion are treated in their own entries. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/nasl",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نسل لغت میں اولاد اور ذریت ہے۔ فقہاء انسان یا جانور کی اولاد اور حمل کے لیے بھی یہ لفظ استعمال کرتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} نسل شریعت کے مقاصد اور ان ضروری امور میں سے ہے جن کی حفاظت لازم ہے، کیونکہ انسانی نوع کی بقا اس پر موقوف ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15682} اسی سے نکاح، عزل، خصی کرنے، اسقاطِ حمل، غصب، رہن، وقف اور سلم کے احکام نکلتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15683} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15686}"
    },
    {
     "heading": "عمومی حکم",
     "markdown": "زیادہ اولاد کی ترغیب دی گئی ہے۔ خصی کرنا نسل کو ختم کرتا ہے اس لیے ممنوع ہے، اور عزل میں فقہاء کا اختلاف ہے۔ روح پھونکے جانے کے بعد اسقاطِ حمل حرام ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15684} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685}"
    },
    {
     "heading": "کہاں بحث ہوتی ہے",
     "markdown": "وقف، رہن اور سلم میں نسل کے اثر کی بحث انہی عنوانات کے تحت آتی ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15685}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/nasl",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/taj-mahal",
  "concept/abawan",
  "concept/adl-bayn-al-zawjat",
  "concept/adl-nikah",
  "concept/afal",
  "concept/ahl-al-nasab",
  "concept/akdariyya",
  "concept/akh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}