{
 "id": "concept/optics",
 "class": "concept",
 "slug": "optics",
 "label": {
  "ar": "البصريات",
  "en": "Optics"
 },
 "summary": {
  "ar": "علم الضوء والإبصار. يرى محقق كتاب المناظر أن البحث في البصريات كان عند اليونان أحد فروع الرياضيات، فجعله ابن الهيثم بحثاً مركباً من العلوم الطبيعية والتعليمية، ودرس فيه أحوال الضوء الثلاثة: الإشراق على الاستقامة والانعكاس والانعطاف {cite:manazir-sabra-1983 p.9}.",
  "en": "The study of light and vision. The editor of Kitab al-Manazir notes that the Greeks treated optics as a branch of mathematics; Ibn al-Haytham treated it as a mixed science of natural and mathematical kinds, studying light in three states: rectilinear propagation, reflection and refraction {cite:manazir-sabra-1983 p.9}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "discipline",
  "sources": [
   "source/manazir-sabra-1983"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Kitab al-Manazir, Arabic edition by Abd al-Hamid Sabra (Kuwait 1983), editor's preface p. 9 (scan page)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (library-expansion)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "lib-exp-medicine-science-manazir-maalim-zij-batch-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (library-expansion)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "علم الضوء والإبصار. يرى محقق كتاب المناظر أن البحث في البصريات كان عند اليونان أحد فروع الرياضيات، فجعله ابن الهيثم بحثاً مركباً من العلوم الطبيعية والتعليمية، ودرس فيه أحوال الضوء الثلاثة: الإشراق على الاستقامة والانعكاس والانعطاف {cite:manazir-sabra-1983 p.9}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/optics",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The science of light and vision. The editor of the Kitab al-Manazir holds that optics was among the Greeks a branch of mathematics; Ibn al-Haytham made it a compound inquiry of the natural and the mathematical sciences, studying light's three conditions: rectilinear radiation, reflection and refraction {cite:manazir-sabra-1983 p.9}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/optics",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "روشنی اور بصارت کا علم۔ کتاب المناظر کے محقق کا خیال ہے کہ یونانیوں کے ہاں بصریات ریاضی کی ایک شاخ تھی؛ ابن ہیشم نے اسے طبیعی اور تعلیمی علوم کا مرکب مطالعہ بنایا اور اس میں روشنی کی تین حالتوں کا درس دیا: سیدھے تابش، عکس اور انعطاف {cite:manazir-sabra-1983 p.9}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/optics",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}