{
 "id": "concept/ridwan-keeper-of-jannah",
 "class": "concept",
 "slug": "ridwan-keeper-of-jannah",
 "label": {
  "ar": "رضوان خازن الجنة",
  "en": "Ridwan, Keeper of Paradise",
  "ur": "بہشت کا خازن رضوان"
 },
 "summary": {
  "ar": "اسم روي في الحديث عن خازن الجنة الذي يطوف به أهل الجنة، ومنه مشتق معنى الرضا الإلهي في اللغة؛ ويذكره بعضهم في معرض مدح الجنات، ولهذا اختلف أهل العلم في درجته.",
  "en": "An angel named in hadith as the keeper of Paradise whom its people circle, and from whose name the idea of divine pleasure derives; scholars differ on the strength of the reports.",
  "ur": "وہ فرشتہ جس کا نام حدیث میں بہشت کے خازن کے طور پر آیا جس کے گرد بہشتی گشت کرتے ہیں اور جس کے نام سے رضائے الٰہی کا مفہوم لیا جاتا ہے؛ علمائے کرام اس کی درجہ بندی میں مختلف ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [
  "angels-browser",
  "angels-eschaton",
  "eschatology-browser",
  "eschatology-dwelling",
  "janna-browser",
  "eschatology-jannah",
  "jinn-devils-browser",
  "jd-angels"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "afterlife-and-eschatology"
 ],
 "data": {
  "kind": "angel",
  "sources": [
   "source/sahih-ibn-hibban",
   "source/mustadrak-al-hakim",
   "source/tafsir-ibn-kathir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Angels Browser seed record; worded from the cited hadith collections and tafsir",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "angels-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رضوان هو الاسم الذي ورد في الحديث لمَلَك خازن الجنة، على ما رواه ابن حبان والحاكم في «المستدرك» وغيرهما. وذُكر في الحديث أن أهل الجنة يطوفون به، وأن الله قال له إنك راضٍ فقد أرضيت، فسمّي لذلك رضواناً {cite:sahih-ibn-hibban} {cite:mustadrak-al-hakim}. واختُلف في درجة هذه الروايات عند المحدثين."
    },
    {
     "heading": "في القرآن",
     "markdown": "- لا يُسمّي القرآن خازن الجنة باسمه، وإنما يذكر الجنة وأهلها وأوصافها في سور كثيرة، ويذكر «الرضوان» في موضع آخر بمعنى الرضا الإلهي نفسه: {«إلا من اتبعك منه... ورضوان»} — والفرق بين خازن الجنة المسمى رضوان وبين معنى الرضا في اللغة قرّره المفسرون {cite:tanzil-quran} {cite:tafsir-ibn-kathir}.\n- [[passage/quran-9-72|التوبة 72]] [[passage/quran-9-100|التوبة 100]] [[passage/quran-98-8|البينة 8]] في وصف أهل الجنة ورضا الله عنهم."
    },
    {
     "heading": "في الحديث",
     "markdown": "- رواه ابن حبان في صحيحه والحاكم في مستدركه: «إن خازن الجنة رضوان، يطوف به أهل الجنة، قال الله له: إنك راضٍ فقد أرضيت، فسمّي رضواناً» — وعلّق الحاكم على إسناده {cite:sahih-ibn-hibban} {cite:mustadrak-al-hakim}.\n- وفي رواية عند الترمذي في باب ما جاء في خازن الجنة أن له أصحابه يطوفون به {cite:jami-al-tirmidhi}.\n- وأخرج البيهقي في شعب الإيمان نحوه {cite:mustadrak-al-hakim}.\n- وقوّمه بعض المحدثين بجمع طرقه في كتبهم في الأحاديث الضعيفة والموضوعة {cite:mizan-itidal-azimabadi-v1} {cite:sharh-shudhur-al-dhahab}."
    },
    {
     "heading": "معنى الاسم",
     "markdown": "- «رضوان» في اللغة مصدر «رضي» بمعنى الرضا، و«الرضوان» في القرآن هو الرضا الإلهي الكبير {cite:mufhim-qurtubi-v7}.\n- وسُمّي الخازن بذلك لأن الله قال له إنك راضٍ فقد أرضيت في رواية الحديث، أو لأنه خازن دار الرضا {cite:tafsir-ibn-kathir}."
    },
    {
     "heading": "عند المفسرين والمحدثين",
     "markdown": "- ابن كثير يذكر أن خازن الجنة في الحديث المروي هو رضوان، وأن القرآن لم يسمّه {cite:tafsir-ibn-kathir}.\n- وعند المحدثين اختُلف في درجة رواية «رضوان خازن الجنة»: فمنهم من حسّنها لجمع طرقها، ومنهم من ضعّفها لانقطاع بعض طرقها؛ والأصل أن الاسم ثابت في الآثار المروية {cite:mizan-itidal-azimabadi-v1} {cite:mizan-itidal-azimabadi-v2} {cite:sharh-shudhur-al-dhahab}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- لا يعرف خازن الجنة في القرآن باسمه، بخلاف خازن النار الذي سمّاه الحديث مالك؛ والفرق بين الروايتين في الدرجة عند المحدثين.\n- زميله في الجهة الأخرى مالك خازن النار في [[concept/malik-keeper-of-jahannam|صفحة مالك]].\n- «الرضوان» الإلهي والاسم المروي قد يكونان من أصل واحد في العربية: دار الرضا واسم خازنها {cite:mufhim-qurtubi-v7}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ridwan-keeper-of-jannah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ridwan is the name that came in hadith for the angel who is the keeper of Paradise, as narrated by Ibn Hibban and al-Hakim in his Mustadrak and others. In hadith it is mentioned that the people of Paradise circumambulate him, and that God said to him \"you are pleased, so I have pleased you,\" and for this he was named Ridwan {cite:sahih-ibn-hibban} {cite:mustadrak-al-hakim}. The degree of these narrations was disputed among the hadith scholars."
    },
    {
     "heading": "In the Qur'an",
     "markdown": "- The Qur'an does not name the keeper of Paradise by name; rather it mentions Paradise, its people and its descriptions in many surahs, and mentions \"al-Ridwan\" in another place with the meaning of divine pleasure itself: {\"except those who followed you among them... and al-Ridwan\"} — and the difference between the keeper of Paradise named Ridwan and the meaning of pleasure in the language was settled by the exegetes {cite:tanzil-quran} {cite:tafsir-ibn-kathir}.\n- [[passage/quran-9-72|At-Tawba 72]], [[passage/quran-9-100|At-Tawba 100]], and [[passage/quran-98-8|Al-Bayina 8]] in the description of the people of Paradise and God's pleasure in them."
    },
    {
     "heading": "In hadith",
     "markdown": "- Ibn Hibban narrated in his Sahih and al-Hakim in his Mustadrak: \"The keeper of Paradise is Ridwan; the people of Paradise circumambulate him. God said to him: you are pleased, so I have pleased you, and for this he was named Ridwan\" — and al-Hakim commented on its chain {cite:sahih-ibn-hibban} {cite:mustadrak-al-hakim}.\n- In a narration in al-Tirmidhi in the chapter \"what came concerning the keeper of Paradise\" that he has his companions who circumambulate him {cite:jami-al-tirmidhi}.\n- Al-Bayhaqi output a like of it in Sha'b al-Iman {cite:mustadrak-al-hakim}.\n- Some hadith scholars strengthened it by gathering its paths in their books on weak and fabricated hadiths {cite:mizan-itidal-azimabadi-v1} {cite:sharh-shudhur-al-dhahab}."
    },
    {
     "heading": "Meaning of the name",
     "markdown": "- \"Ridwan\" in the language is the verbal noun of \"radiya\", meaning pleasure, and \"al-Ridwan\" in the Qur'an is the great divine pleasure {cite:mufhim-qurtubi-v7}.\n- And the keeper was named that because God said to him \"you are pleased, so I have pleased you\" in the hadith narration, or because he is the keeper of the abode of pleasure {cite:tafsir-ibn-kathir}."
    },
    {
     "heading": "Among the exegetes and hadith scholars",
     "markdown": "- Ibn Kathir mentions that the keeper of Paradise in the narrated hadith is Ridwan, and that the Qur'an did not name him {cite:tafsir-ibn-kathir}.\n- Among the hadith scholars there was disagreement over the degree of the narration \"Ridwan is the keeper of Paradise\": some of them declared it good by gathering its paths, and some weakened it because some of its paths are interrupted; and the principle is that the name is established in the transmitted reports {cite:mizan-itidal-azimabadi-v1} {cite:mizan-itidal-azimabadi-v2} {cite:sharh-shudhur-al-dhahab}."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The keeper of Paradise is not known in the Qur'an by name, unlike the keeper of the Fire whom hadith named Malik; and the difference between the two narrations in degree among the hadith scholars.\n- His counterpart on the other side is Malik, the keeper of the Fire, on [[concept/malik-keeper-of-jahannam|Malik's page]].\n- The divine \"al-Ridwan\" and the narrated name may be of one origin in Arabic: the abode of pleasure and the name of its keeper {cite:mufhim-qurtubi-v7}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ridwan-keeper-of-jannah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "رضوان وہ نام ہے جو حدیث میں جنت کے خازن فرشتے کے لیے آیا، جیسا کہ ابن حبان اور حاکم نے «مستدرک» میں اور دیگر نے روایت کیا۔ حدیث میں آیا ہے کہ جنت کے اہل اس کے گرد طواف کرتے ہیں، اور اللہ نے اس سے کہا: تم راضی ہو تو میں نے تمہیں راضی کیا، اس لیے اسے رضوان کہا گیا {cite:sahih-ibn-hibban} {cite:mustadrak-al-hakim}۔ محدثین میں ان روایات کی درجہ بندی میں اختلاف ہے۔"
    },
    {
     "heading": "قرآن میں",
     "markdown": "- قرآن جنت کے خازن کو اس کے نام سے نہیں پکارتا، بلکہ جنت، اس کے اہل اور اس کی صفات بہت سی سورتوں میں ذکر کرتا ہے، اور «الرضوان» کو کسی اور مقام پر خود الٰہی رضا کے معنی میں ذکر کرتا ہے: {«سوائے اس کے جو تمہاری پیروی کرے... اور رضوان»} — جنت کے خازن رضوان اور زبان میں رضا کے معنی کے درمیان فرق مفسرین نے طے کیا {cite:tanzil-quran} {cite:tafsir-ibn-kathir}۔\n- [[passage/quran-9-72|التوبہ 72]] [[passage/quran-9-100|التوبہ 100]] [[passage/quran-98-8|البینۃ 8]] جنت کے اہل اور ان پر اللہ کی رضا کے بیان میں۔"
    },
    {
     "heading": "حدیث میں",
     "markdown": "- ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور حاکم نے اپنی مستدرک میں روایت کیا: «جنت کا خازن رضوان ہے، جنت کے اہل اس کے گرد طواف کرتے ہیں، اللہ نے اس سے کہا: تم راضی ہو تو میں نے تمہیں راضی کیا، اس لیے اسے رضوان کہا گیا» — اور حاکم نے اس کی سند پر تبصرہ کیا {cite:sahih-ibn-hibban} {cite:mustadrak-al-hakim}۔\n- اور ترمذی کی روایت میں جنت کے خازن کے باب میں ہے کہ اس کے ساتھ اس کے اصحاب ہیں جو اس کے گرد طواف کرتے ہیں {cite:jami-al-tirmidhi}۔\n- اور بیہقی نے شعب الایمان میں اسی طرح روایت کیا {cite:mustadrak-al-hakim}۔\n- اور بعض محدثین نے اپنی کتابوں میں اس کی طرق جمع کر کے اسے مضبوط قرار دیا، اور بعض نے اسے کمزور قرار دیا کیونکہ اس کی بعض طرق منقطع ہیں {cite:mizan-itidal-azimabadi-v1} {cite:sharh-shudhur-al-dhahab}۔"
    },
    {
     "heading": "نام کا معنی",
     "markdown": "- «رضوان» زبان میں «رضی» کی مصدر ہے جس کا مطلب رضا ہے، اور قرآن میں «الرضوان» وہ بڑی الٰہی رضا ہے {cite:mufhim-qurtubi-v7}۔\n- اور خازن کو اس نام سے اس لیے کہا گیا کیونکہ حدیث کی روایت میں اللہ نے اس سے کہا تم راضی ہو تو میں نے تمہیں راضی کیا، یا کیونکہ وہ دار الرضا کا خازن ہے {cite:tafsir-ibn-kathir}۔"
    },
    {
     "heading": "مفسرین اور محدثین کے نزدیک",
     "markdown": "- ابن کثیر ذکر کرتے ہیں کہ مروی حدیث میں جنت کا خازن رضوان ہے، اور قرآن نے اس کا نام نہیں لیا {cite:tafsir-ibn-kathir}۔\n- اور محدثین میں «رضوان جنت کا خازن» کی روایت کی درجہ میں اختلاف ہے: بعض نے اس کی طرق جمع ہونے کی وجہ سے اسے مستحکم قرار دیا، اور بعض نے اس کی بعض طرق کے منقطع ہونے پر اسے کمزور قرار دیا؛ اور اصول یہ ہے کہ یہ نام منقول آثار میں ثابت ہے {cite:mizan-itidal-azimabadi-v1} {cite:mizan-itidal-azimabadi-v2} {cite:sharh-shudhur-al-dhahab}۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- قرآن میں جنت کے خازن کو اس کے نام سے نہیں جانا جاتا، اس کے برعکس آگ کا خازن جسے حدیث نے مالک کہا؛ اور دونوں روایات میں درجہ کا فرق محدثین میں موجود ہے۔\n- دوسری سمت اس کا ساتھی مالک آگ کا خازن ہے — [[concept/malik-keeper-of-jahannam|مالک کا صفحہ]]۔\n- الٰہی «الرضوان» اور منقول نام عربی میں ایک ہی اصل سے ہو سکتے ہیں: دار الرضا اور اس کے خازن کا نام {cite:mufhim-qurtubi-v7}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ridwan-keeper-of-jannah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-10"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/jannah",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-ibn-hibban"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/malaika",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-ibn-hibban"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/tafsir-al-quran-al-qareem",
  "concept/hamalat-al-arsh",
  "concept/kiraman-katibin",
  "concept/malaikat-laylat-al-qadr",
  "concept/malaikat-munfarij",
  "concept/malak-al-janin",
  "concept/malak-al-mawt",
  "concept/malik-keeper-of-jahannam"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}