{
 "id": "concept/tadmir-training-horses",
 "class": "concept",
 "slug": "tadmir-training-horses",
 "label": {
  "ar": "التضمير",
  "en": "Tadmir (training horses for a race or a campaign)",
  "ur": "تضمیر (گھوڑوں کی تربیت، دوڑ یا جہاد کے لیے)"
 },
 "summary": {
  "ar": "التضمير أن تعلف الخيل حتى تسمن وتقوى، ثم يقلل علفها وتدخل بيتا وتغشى بالجلال حتى تعرق، فيخف لحمها وتقوى على الجري، ومدته عند العرب أربعون يوماً. ويرى جمهور الفقهاء إباحته مطلقاً واستحبابه للخيل المعدة للغزو، وفي الحديث أن النبي سابق بين الخيل المضمرة وغيرها. ومن قال إنه لا يجوز لما فيه من المشقة يندفع بالحديث. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}",
  "en": "Tadmir is feeding a horse until it is fat and strong, then cutting its feed, stabling it, covering it with cloths until it sweats, so its flesh is lighter and it can run; the Arabs gave it forty days. Most jurists allow it, and recommend it for horses kept for war; the Prophet raced horses that had been trained against untrained ones, and this answers the objection of hardship. The conditions and the difference of racing distances are in the entry on racing. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "wars-and-campaigns",
  "games-and-leisure"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «تضمير»، ص 5297-5298 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w03-batch58"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; headword on scan pp.5297-5298 (definition, the related term racing, the ruling and the hadith of Ibn Umar). Footnotes not transcribed. Next headword تطبيب begins on scan p.5299."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "التضمير أن تعلف الخيل حتى تسمن وتقوى، ثم يقل علفها وتدخل بيتا وتغشى بالجلال حتى تعرق فيخف لحمها وتقوى على الجري. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "التعريف",
     "markdown": "الضمر الهزال ولحاق البطن، ومدة التضمير عند العرب أربعون يوماً، ويسمى الموضع مضماراً. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "الألفاظ ذات الصلة",
     "markdown": "السباق والمسابقة بمعنى، والسبق بالفتح الجعل الذي يتسابق عليه؛ والعلاقة بينهما أن التضمير يُتخذ أحياناً لإحراز التقدم في السباق. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "حكمه",
     "markdown": "يرى جمهور الفقهاء إباحة تضمير الخيل مطلقاً، واستحبابه إذا كانت معدة للغزو. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298} ومن الأحاديث حديث ابن عمر أن النبي سابق بين الخيل التي قد ضُمّرت من الحفياء إلى ثنية الوداع، وبين التي لم تضمر من ثنية الوداع إلى مسجد بني زريق، فكان ابن عمر ممن سابق. وبهذا يندفع قول من قال إن التضمير لا يجوز لما فيه من المشقة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}"
    },
    {
     "heading": "الإحالة",
     "markdown": "اشتراط التضمير للسبق، وجواز السباق بين المضمرة وغيرها، وتفاوت الغايات فمحلها مصطلح سباق. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tadmir-training-horses",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Tadmir is feeding a horse until it is fat and strong, then reducing its feed, stabling it and covering it with cloths until it sweats, so its flesh lightens and it can run. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "Definition",
     "markdown": "Damr is leanness and a tucked belly; the Arab period for tadmir is forty days, and the place of training is called a training ground. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "Related terms",
     "markdown": "Racing (sibaq and musabaqa) has the same sense, and sabq with a vowel is the stake raced for; tadmir is sometimes done to win a race. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "Ruling",
     "markdown": "Most jurists allow tadmir without restriction, and recommend it for horses kept for war. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298} The hadith of Ibn Umar: the Prophet raced horses that had been trained from al-Hafya to Thaniyyat al-Wada, and untrained ones from Thaniyyat al-Wada to the mosque of Banu Zurayq, and Ibn Umar raced among them. This answers the objection that training is unlawful for its hardship. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}"
    },
    {
     "heading": "Cross-reference",
     "markdown": "Whether training is a condition of racing, and the difference of distances between trained and untrained horses, belongs in the entry on racing. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tadmir-training-horses",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تضمیر یہ ہے کہ گھوڑوں کو چارا کھلا کر موٹا اور مضبوط کیا جائے، پھر چارا کم کیا جائے، انہیں گھر میں باندھا جائے اور جھول ڈال کر پسینہ لایا جائے، تاکہ گوشت ہلکا ہو اور وہ دوڑ میں تیز ہوں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "تعریف",
     "markdown": "ضمر لاغری اور پیٹ کے اندر لگنے کو کہتے ہیں؛ عربوں کے نزدیک تضمیر کی مدت چالیس دن ہے، اور جگہ کو مضمار کہا جاتا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "متعلقہ الفاظ",
     "markdown": "سباق اور مسابقت ایک ہی معنی میں ہیں، اور سبق (زیر کے ساتھ) وہ انعام ہے جس کے لیے دوڑا جائے؛ تضمیر کبھی دوڑ میں سبقت کے لیے کی جاتی ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5297}"
    },
    {
     "heading": "حکم",
     "markdown": "جمہور فقہاء تضمیر کو مطلقاً جائز کہتے ہیں، اور جہاد کے لیے رکھے گھوڑوں کے لیے مستحب۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298} ابن عمر کی حدیث میں نبی نے تربیت یافتہ گھوڑوں کو حفیاء سے ثنیۃ الوداع تک، اور بغیر تربیت کے گھوڑوں کو ثنیۃ الوداع سے مسجد بنی زریق تک دوڑایا، اور ابن عمر بھی دوڑ میں شریک تھے۔ اس سے اس قول کا جواب ہوتا ہے کہ تضمیر مشقت کی وجہ سے ناجائز ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}"
    },
    {
     "heading": "حوالہ",
     "markdown": "کیا سبقت کے لیے تضمیر شرط ہے، اور تربیت یافتہ اور غیر تربیت یافتہ گھوڑوں کی دوڑ میں فاصلوں کا فرق، اس کا محل سباق کا مدخل ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5298}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/tadmir-training-horses",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/sabq-in-islam",
  "concept/ahl-al-harb",
  "concept/anfal",
  "concept/angels-at-badr",
  "concept/dissuading-from-jihad",
  "concept/ghanima",
  "concept/hudna-fiqh",
  "concept/hujna-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}