{
 "id": "concept/usayla",
 "class": "concept",
 "slug": "usayla",
 "label": {
  "ar": "العُسَيْلة",
  "en": "Consummation required for a return to a divorced wife (usayla)",
  "ur": "عسیلہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "العسيلة في اللغة النطفة أو ماء الرجل أو حلاوة الجماع، وهي كناية عن الجماع {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}. واتفق الفقهاء على أن المطلقة ثلاثاً لا تحل لمطلقها حتى تنكح زوجاً غيره ثم يفارقها، ويشترط الفقهاء في الزواج الثاني الوطء في الفرج {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}. وأدنى ما يكفي من الوطء عند الفقهاء تغييب الحشفة مع الانتشار، ولم يشترط الحسن البصري الإنزال، وخالفه سائر الفقهاء {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11607}. وخالف سعيد بن المسيب في اشتراط الوطء، ثم رجع عنه إلى قول الجمهور بحسب ما نقله ابن عابدين {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}. وتفصيل ذلك في «تحليل» {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11607}.",
  "en": "In the lexicon, usayla means a drop of semen, a man's water, or the sweetness of intercourse; the term is a euphemism for intercourse {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}. The jurists agree that a woman divorced three times may not return to her former husband until she has married another man and he has separated from her, and that the second marriage must include consummation {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}. The least that suffices is the penetration of the glans with an erection; al-Hasan al-Basri also required emission, but the rest of the jurists disagreed {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11607}. Sa'id ibn al-Musayyab dissented on the requirement of consummation and, according to Ibn Abidin, later returned to the majority view {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}. Details are treated under «tahlil» {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11607}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «عُسَيْلة»، ص 11606-11607 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w07-batch11"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; headword عُسَيْلة complete on scan pp.11606-11607 (lexical sense, consummation required by the rule of three divorces, the minimum, dissent). The cross-reference to صلاة العشاء (p.11607) is skipped. Next headword عُشْر begins on scan p.11608. Footnote citations omitted"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "العسيلة في اللغة النطفة أو ماء الرجل أو حلاوة الجماع، وهي كناية عن الجماع {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}."
    },
    {
     "heading": "الشرط في حل المطلقة ثلاثاً",
     "markdown": "اتفق الفقهاء على أن المطلقة ثلاثاً لا تحل لمطلقها حتى تنكح زوجاً غيره ثم يفارقها، ويشترطون في الزواج الثاني الوطء في الفرج {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}."
    },
    {
     "heading": "أدنى ما يكفي",
     "markdown": "أدنى ما يكفي عند الفقهاء تغييب الحشفة مع الانتشار، ولم يشترط الحسن البصري الإنزال، وخالفه سائر الفقهاء {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11607}."
    },
    {
     "heading": "مخالفة سعيد بن المسيب",
     "markdown": "خالف سعيد بن المسيب في اشتراط الوطء، ثم رجع إلى قول الجمهور بحسب ما نقله ابن عابدين {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/usayla",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In the lexicon, usayla means a drop of semen, a man's water, or the sweetness of intercourse; it is a euphemism for intercourse {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}."
    },
    {
     "heading": "The condition for returning to a thrice-divorced wife",
     "markdown": "The jurists agree that a woman divorced three times may not return to her former husband until she has married another man and he has separated from her; the second marriage must include consummation {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}."
    },
    {
     "heading": "The minimum that suffices",
     "markdown": "The least that suffices is the penetration of the glans with an erection; al-Hasan al-Basri also required emission, and the rest of the jurists disagreed {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11607}."
    },
    {
     "heading": "Dissent of Sa'id ibn al-Musayyab",
     "markdown": "Sa'id ibn al-Musayyab dissented on the requirement of consummation and, according to Ibn Abidin, later returned to the majority view {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/usayla",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "لغت میں عسیلہ منی، مرد کے پانی یا جماع کی مٹھاس کو کہتے ہیں، اور یہ جماع کی کنایہ ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}۔"
    },
    {
     "heading": "حکم",
     "markdown": "تین طلاقوں والی عورت اپنے پہلے شوہر کے لیے اس وقت تک حلال نہیں ہوتی جب تک وہ کسی دوسرے مرد سے نکاح نہ کرے اور وہ اس سے جدا نہ ہو، اور دوسرے نکاح میں ہمبستری ضروری ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.11606}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/usayla",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/taj-mahal",
  "concept/abawan",
  "concept/adl-bayn-al-zawjat",
  "concept/adl-nikah",
  "concept/afal",
  "concept/ahl-al-nasab",
  "concept/akdariyya",
  "concept/akh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}