{
 "id": "concept/waqf",
 "class": "concept",
 "slug": "waqf",
 "label": {
  "ar": "الوقف",
  "en": "Waqf"
 },
 "summary": {
  "ar": "حبس الأصل وتسبيل ثمرته في وجوه البر؛ المؤسسة الاقتصادية التي بنيت بها المساجد والمدارس والمستشفيات في التاريخ الإسلامي. ويذكر محيي الدين عفيفي أحمد أن الأوقاف مولت المراكز العلمية في البصرة والكوفة وبغداد ودمشق وحلب والقاهرة والقيروان، وأن المساجد كانت مراكز للعلم وصيانتها وما يُصرف على القائمين عليها من أوقاف {cite:nazarat-mawdu-iyya-azhar p. 81} {cite:nazarat-mawdu-iyya-azhar p. 82}. يبين المؤلف أن الوقف أنواع: ذري، وعام للمسلمين، وخيري لفئة معينة، وأن الفقه عرف الشخصية الاعتبارية للوقف، فالدين الذي على الناظر يكون على الوقف، وأن الذمة تبقى مقدرة بعد الموت حتى تُصفّى الحقوق، وأن القرض والكفالة من عقود الإرفاق.",
  "en": "Waqf. Muhyi al-Din Afifi Ahmad says endowments funded the learning centres of Basra, Kufa, Baghdad, Damascus, Aleppo, Cairo and Qayrawan, and that mosques were centres of learning whose upkeep and staff were paid from endowed funds (pp. 81-82)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "waqf"
 ],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "الوقف حبس الأصل وتسبيل ثمرته في وجوه البر؛ وبه قامت المساجد والمدارس والمستشفيات، ومولت الأوقاف المراكز العلمية في البصرة والكوفة وبغداد ودمشق.",
    "en": "A waqf immobilises the principal and devotes its yield to good — the institution that built the Islamic world's mosques, schools and hospitals, funding the learned centres of Basra, Kufa, Baghdad and Damascus.",
    "ur": "وقف اصل کو محبوس اور اس کی پیداوار کو نیکی میں وقف کرنا ہے — وہ ادارہ جس نے اسلامی دنیا کی مسجدیں، مدرسے اور ہسپتال بنائے اور بصرہ، کوفہ، بغداد اور دمشق کے علمی مراکز چلائے۔",
    "sources": [
     "source/nazarat-mawdu-iyya-azhar",
     "source/usul-iqtisad-islami-0660"
    ]
   }
  },
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/usul-iqtisad-islami-0660",
   "source/wikidata",
   "source/nazarat-mawdu-iyya-azhar"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q177413"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), questions lane; via Wikidata, 2026-10-16"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/nazarat-mawdu-iyya-azhar",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "education-E3-facts-batch10"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حبس الأصل وتسبيل ثمرته في وجوه البر؛ المؤسسة الاقتصادية التي بنيت بها المساجد والمدارس والمستشفيات في التاريخ الإسلامي. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "من كتاب أصول الاقتصاد الإسلامي: الجزء الثاني (ص 101–200 من ملف PDF)",
     "markdown": "أنواع المشروعات الوقفية عند المؤلف: الوقف الذري الذي يعود ريعه على الواقف ثم ذريته ثم جهات الخير، والأوقاف العامة للمسلمين، والأوقاف الخيرية لفئات كالمساجد والمستشفيات والفقراء {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 145} {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 146}.\n\nيرى المؤلف أن الفقه عرف الشخصية المعنوية في الوقف، فإذا استدان الناظر كان الوقف هو المدين، ويقرر أن الذمة تبقى مقدرة بعد الموت حتى تُصفّى الحقوق {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 148}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/waqf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Tying up a principal asset and devoting its revenue to charitable purposes. It is the economic institution through which mosques, schools and hospitals were built in Islamic history. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/waqf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اصل کو روک کر اس کے ثمرات کو نیکی کے کاموں میں صرف کرنا؛ یہ وہ معاشی ادارہ ہے جس کے ذریعے اسلامی تاریخ میں مساجد، مدارس اور ہسپتال بنائے گئے۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/waqf",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ray-fiqh",
  "person/fatima-al-fihri"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}