{
 "id": "concept/wilada",
 "class": "concept",
 "slug": "wilada",
 "label": {
  "ar": "الولادة",
  "en": "Childbirth",
  "ur": "ولادت"
 },
 "summary": {
  "ar": "الولادة في مآخذ الإسلام آية وكلفة معا: تلد الأم فتسجد تحت النخلة كما ولدت مريم، ويحتفى بالمولود بالأذان في أذنه والتحنيك والعقيقة والسمي، وللنفساء عدة ورخص، وتثبت بالولادة أحكام النسب والميراث والعدة.",
  "en": "Childbirth in Islam's sources is at once a sign and a hardship: the mother delivers as Mary delivered beneath the palm tree, the newborn is welcomed with the adhan in his ear, the tahnik, the aqiqa and the naming, the woman in confinement has her term and her exemptions, and delivery establishes the rulings of lineage, inheritance and the waiting period.",
  "ur": "اسلام کے مآخذ میں ولادت ایک نشانی اور مشقت دونوں ہے: ماں جنتی ہے جیسے مریم نے کھجور کے درخت تلے جنہا، نوزائیدہ کے کان میں اذان، تحنیک، عقیقہ اور نام رکھنے سے استقبال ہوتا ہے، نفساء کے لیے مدت اور رخصتیں ہیں، اور ولادت سے نسب، میراث اور عدت کے احکام ثابت ہوتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "umuma-browser",
  "umuma-concepts"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/tanzil-quran",
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "القرآن ⁦(تنزيل)⁩ مريم ٢٣؛ صحيح البخاري وصحيح مسلم في المولود والعقيقة",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "swe-2-medium",
   "run": "umuma-browser-b1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium); seed record for the Umuma Browser, cited to Tanzil and the two Sahihs"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التعريف",
     "markdown": "الولادة في القرآن آية: ولدت مريم تحت جذع النخلة فأُمرت أن لا تحزن، وأم موسى أوحي إليها أن أرضعيه فإذا خفت عليه فألقيه في اليم، وكل مولود يولد على الفطرة كما في خبر أبي هريرة عند الشيخين. {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "أدب المولود",
     "markdown": "من أدب المولود الثابت الأذان في أذنه اليمنى كما فعل النبي بالحسن، والتحنيك بتمرة، والسمي الحسن، والعقيقة يوم السابع مع حلق الرأس والصدقة بوزن الشعر فضة. {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "أحكام الوضع والنفاس",
     "markdown": "تثبت بالولادة أحكام النسب والميراث والعدة: فعدة المتوفى عنها زوجها تنقضي بوضع الحمل، ودم النفاس تحبس به الصلاة والصوم حتى تطهر أو تتم الأربعين عند من قال بها، ويرث الولد إن استهل صارخا عند الجمهور. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wilada",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft",
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
     "model": "swe-2-medium",
     "run": "umuma-browser-b1",
     "source": "source/tanzil-quran; source/sahih-al-bukhari; source/sahih-muslim; source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Definition",
     "markdown": "Childbirth in the Qur'an is a sign: Mary delivered beneath the trunk of the palm tree and was told not to grieve, the mother of Moses was inspired to nurse him and cast him into the river when she feared for him, and every child is born on the fitra as in Abu Hurayra's report in the two Sahihs. {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "The etiquette of the newborn",
     "markdown": "Of the established etiquette of the newborn are the adhan in his right ear as the Prophet did with al-Hasan, the tahnik with a chewed date, the good name, and the aqiqa on the seventh day with shaving the head and alms of silver to the weight of the hair. {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "The rulings of delivery and confinement",
     "markdown": "Delivery establishes the rulings of lineage, inheritance and the waiting period: the widow's waiting period ends with the delivery, the blood of confinement suspends prayer and fasting until she is pure or forty days end for those who hold it, and the child inherits if he cries aloud for most jurists. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wilada",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft",
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
     "model": "swe-2-medium",
     "run": "umuma-browser-b1",
     "source": "source/tanzil-quran; source/sahih-al-bukhari; source/sahih-muslim; source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعریف",
     "markdown": "قرآن میں ولادت ایک نشانی ہے: مریم نے کھجور کے تنے تلے جنہا اور اسے کہا گیا کہ غم نہ کرے، موسیٰ کی ماں کو وحی ہوا کہ اسے دودھ پلائے اور جب ڈر لگے تو دریائے نیل میں ڈال دے، اور ہر بچہ فطرت پر پیدا ہوتا ہے جیسے ابو ہریرہ کی صحیحین کی خبر میں ہے۔ {cite:tanzil-quran} {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "نوزائیدہ کا ادب",
     "markdown": "نوزائیدہ کے ثابت آداب میں دائیں کان میں اذان ہے جیسے نبی نے حسن کے ساتھ کیا، کھجور چبا کر تحنیک، اچھا نام، اور ساتویں دن عقیقہ، سر مونڈنا اور بالوں کے وزن چاندی صدقہ۔ {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "ولادت اور نفاس کے احکام",
     "markdown": "ولادت سے نسب، میراث اور عدت کے احکام ثابت ہوتے ہیں: بیوہ کی عدت ولادت پر ختم ہوتی ہے، نفاس کا خون نماز اور روزہ روکتا ہے جب تک پاک نہ ہو یا چالیس دن پورے ہوں ان کے نزدیک جو قائل ہیں، اور بچہ وراثت لیتا ہے اگر وہ چیخ کر پیدا ہوا جمهور کے نزدیک۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/wilada",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": "draft",
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
     "model": "swe-2-medium",
     "run": "umuma-browser-b1",
     "source": "source/tanzil-quran; source/sahih-al-bukhari; source/sahih-muslim; source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/quran-19-23",
   "type": "based_on",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/taj-mahal",
  "concept/adl-bayn-al-zawjat",
  "concept/al-bayt-al-muslim",
  "concept/al-muasharah-bil-maruf",
  "concept/al-qiwama",
  "concept/al-wasiyya",
  "concept/aqiqa",
  "concept/arham-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}