{
 "id": "dataset/jirana-grants",
 "class": "dataset",
 "slug": "jirana-grants",
 "label": {
  "ar": "عطايا المؤلفة قلوبهم بالجعرانة",
  "en": "Grants to al-Mu'allafa Qulubuhum at al-Ji'rana"
 },
 "summary": {
  "ar": "جدول مقادير العطايا والأموال التي قسمها النبي بالجعرانة (شوال 8هـ) على سادات قريش ورؤساء قبائل نجد تأليفاً لقلوبهم، مستخرج من سيرة ابن هشام (الجزء الرابع ص 135–138).",
  "en": "Roster of grant amounts and gifts distributed by the Prophet at al-Ji'rana (Shawwal 8 AH) to the chieftains of Quraysh and Najdi tribal leaders to reconcile their hearts, extracted from Ibn Hisham's Sira (juz' 4 pp. 135–138)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "rows_file": "datasets/jirana-grants.csv",
  "license": "CC0",
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 135–138"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«عطايا المؤلفة قلوبهم بالجعرانة» مجموعة بيانات في المتحف. جدول مقادير العطايا والأموال التي قسمها النبي بالجعرانة (شوال 8هـ) على سادات قريش ورؤساء قبائل نجد تأليفاً لقلوبهم، مستخرج من سيرة ابن هشام (الجزء الرابع ص 135–138). {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    },
    {
     "heading": "المحتوى",
     "markdown": "البيانات الجدولية في الملف `datasets/jirana-grants.csv`. الفترة الزمنية المرتبطة: [[period/prophetic-era|العصر النبوي]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "dataset/jirana-grants",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "'The grants to those whose hearts are to be reconciled, at al-Ji'rana', a dataset in the museum: a table of the amounts of gifts and money the Prophet distributed at al-Ji'rana (Shawwal, 8 AH) to the leaders of Quraysh and the chiefs of the tribes of Najd to reconcile their hearts, taken from the Life of Ibn Hisham (part 4, pp. 135–138). {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    },
    {
     "heading": "Content",
     "markdown": "The tabular data are in the file `datasets/jirana-grants.csv`. The related time period: [[period/prophetic-era|the Prophetic era]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "dataset/jirana-grants",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«جعرانہ میں مؤلفۃ القلوب کے عطیات» میوزیم کا ایک ڈیٹا سیٹ ہے۔ یہ ان عطیات اور مالوں کی مقداروں کا جدول ہے جو نبی نے جعرانہ (شوال 8ھ) میں قریش کے سرداروں اور نجد کے قبائلی سرداروں میں ان کے دل جیتنے کے لیے تقسیم کیے، جو سیرت ابن ہشام (جلد چہارم ص 135–138) سے لیا گیا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    },
    {
     "heading": "مواد",
     "markdown": "جدولی ڈیٹا فائل datasets/jirana-grants.csv میں ہے۔ متعلقہ زمانہ: [[period/prophetic-era|عہد نبوی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "dataset/jirana-grants",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}