{
 "id": "dataset/tabuk-participants-and-absentees",
 "class": "dataset",
 "slug": "tabuk-participants-and-absentees",
 "label": {
  "ar": "المشاركون والمتخلفون في غزوة تبوك",
  "en": "Participants and absentees of the Tabuk expedition"
 },
 "summary": {
  "ar": "جدول بمن سمّاهم ابن إسحاق في غزوة تبوك بحسب أصنافهم: البكاؤون، والمتخلفون عن غير شك، والمعذّرون، والمنافقون المتخلفون، والمستخلفون على المدينة، والمنفقون، والملاحقون، ومن مات أو صالح (الجزء الرابع ص159-173).",
  "en": "A table of those Ibn Ishaq names in the Tabuk expedition, by category: the weepers, those who stayed behind without doubt, the excused, the hypocrites who stayed behind, those appointed over Medina, the spenders, those who caught up, and those who died or made peace (part 4, pp. 159–173)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "rows_file": "datasets/tabuk-participants-and-absentees.csv",
  "license": "CC0",
  "source": "source/ibn-hisham-saqqa",
  "columns": [
   "category",
   "name",
   "clan_or_tribe",
   "role_or_status",
   "printed_page",
   "source_note"
  ],
  "coverage": {
   "printed_pages": "159-173",
   "weepers": 7
  },
  "method_note": "الأصناف من ألفاظ ابن إسحاق نفسه؛ المتخلفون الثلاثة (كعب ومرارة وهلال) يُكمَل التفصيل فيهم في الدفعة 7 (ص175-181). المنافقون: وصف الراوي لا حكم المتحف.",
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 159-173"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«المشاركون والمتخلفون في غزوة تبوك» مجموعة بيانات في المتحف. جدول بمن سمّاهم ابن إسحاق في غزوة تبوك بحسب أصنافهم: البكاؤون، والمتخلفون عن غير شك، والمعذّرون، والمنافقون المتخلفون، والمستخلفون على المدينة، والمنفقون، والملاحقون، ومن مات أو صالح (الجزء الرابع ص159-173). {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    },
    {
     "heading": "المحتوى",
     "markdown": "البيانات الجدولية في الملف `datasets/tabuk-participants-and-absentees.csv`. الفترة الزمنية المرتبطة: [[period/prophetic-era|العصر النبوي]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "dataset/tabuk-participants-and-absentees",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "'The participants and absentees in the expedition of Tabuk', a dataset in the museum: a table of those whom Ibn Ishaq named in the expedition of Tabuk by category: those who wept, those who stayed behind without doubt, those who made excuses, the hypocrites who stayed behind, those left as deputies in Medina, those who spent, those who pursued, and those who died or were reconciled (part 4, pp. 159–173). {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    },
    {
     "heading": "Content",
     "markdown": "The tabular data are in the file `datasets/tabuk-participants-and-absentees.csv`. The related time period: [[period/prophetic-era|the Prophetic era]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "dataset/tabuk-participants-and-absentees",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«غزوۂ تبوک کے شرکاء اور پیچھے رہنے والے» میوزیم کا ایک ڈیٹا سیٹ ہے۔ یہ ابن اسحاق کے نام لیے گئے لوگوں کا جدول ہے ان کے اصناف کے مطابق: رونے والے، بغیر شک کے پیچھے رہنے والے، معذرت کرنے والے، پیچھے رہ جانے والے منافقین، مدینہ میں جانشین مقرر کیے گئے، خرچ کرنے والے، پیچھا کرنے والے، اور وہ جو فوت ہوئے یا صلح کی (جلد چہارم ص159-173)۔ {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    },
    {
     "heading": "مواد",
     "markdown": "جدولی ڈیٹا فائل datasets/tabuk-participants-and-absentees.csv میں ہے۔ متعلقہ زمانہ: [[period/prophetic-era|عہد نبوی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "dataset/tabuk-participants-and-absentees",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}