{
 "id": "event/aden-fire-652",
 "class": "event",
 "slug": "aden-fire-652",
 "label": {
  "ar": "نار عدن سنة 652هـ",
  "en": "The Fire of Aden in 652 AH"
 },
 "summary": {
  "ar": "وفيها ظهر بأرض عدن في بعض جبالها نار يطير شرارها إلى البحر بالليل ويصعد منها دخان عظيم بالنهار فما شكوا أنها النار التي ذكرها النبي أنها تظهر في آخر الزمان فتاب الناس {cite:shadharat-dhahab p. 263}.",
  "en": "In 652 a fire appeared in the mountains of Aden, sparks flying to the sea by night and great smoke rising by day; the people did not doubt it was the end-time fire foretold, and repented {cite:shadharat-dhahab p. 263}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1254.0017248814142,
  "latest": 1255.0010609389335
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1254~",
   "hijri": "0652",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "652هـ {cite:shadharat-dhahab p. 263}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1254~",
   "hijri": "0652",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "652هـ {cite:shadharat-dhahab p. 263}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1254~",
    "hijri": "0652",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "652هـ {cite:shadharat-dhahab p. 263}",
    "sources": [
     "source/shadharat-dhahab"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ج5، سنة 652)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-49"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); needs_source: date (second source to be checked)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يذكر ابن العماد في أخبار سنة 652هـ أنه ظهرت بأرض عدن، في بعض جبالها، نار يطير شرارها إلى البحر بالليل ويصعد منها دخان عظيم بالنهار. {cite:shadharat-dhahab p. 263}\n\nويروي أن الناس لم يشكوا أنها النار التي ذكر النبي أنها تظهر في آخر الزمان، فتابوا. {cite:shadharat-dhahab p. 263}\n\nالتاريخ من رواية واحدة، وتحويله الميلادي مشتق. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/aden-fire-652",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibn al-Imad, under the events of 652 AH, reports that a fire appeared in the land of Aden, on one of its mountains. At night its sparks flew out to the sea, and by day a great smoke rose from it. {cite:shadharat-dhahab p. 263}\n\nHe also reports that people had no doubt it was the fire the Prophet mentioned as appearing at the end of time, and so they repented. {cite:shadharat-dhahab p. 263}\n\nThe date rests on a single report; its conversion to CE is derived. An additional source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/aden-fire-652",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن العماد سنہ 652ھ کے واقعات میں ذکر کرتے ہیں کہ عدن کی سرزمین میں اس کے بعض پہاڑوں میں ایک آگ ظاہر ہوئی، جس کی چنگاریاں رات کو سمندر تک اڑتی تھیں، اور دن میں اس سے بڑا دھواں اٹھتا تھا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 263}\n\nاور روایت کرتے ہیں کہ لوگوں کو کوئی شک نہ رہا کہ یہ وہی آگ ہے جس کے بارے میں نبی نے فرمایا کہ وہ آخری زمانے میں ظاہر ہوگی، تو انہوں نے توبہ کی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 263}\n\nیہ خبر ایک ہی روایت سے ہے، اور اس کی عیسوی تبدیلی اخذ شدہ ہے۔ مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/aden-fire-652",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}