{
 "id": "event/al-dawa-al-sirriyya",
 "class": "event",
 "slug": "al-dawa-al-sirriyya",
 "label": {
  "en": "The three years of the secret call",
  "ar": "ثلاث سنوات من الدعوة السرية"
 },
 "summary": {
  "en": "The first stage of the call to Islam — individual and secret for three years — in which the first band believed: Khadija, Ali, Zayd and Abu Bakr on the first day, then those whom Abu Bakr called, then a company Ibn Hisham numbers at over forty from every clan of Quraysh; during it prayer was first prescribed.",
  "ar": "المرحلة الأولى من مراحل الدعوة: دعوة فردية سرية دامت ثلاث سنين آمن فيها الرعيل الأول — خديجة وعلي وزيد وأبو بكر في أول يوم، ثم من أسلم بدعوة أبي بكر، ثم جماعة عدّها ابن هشام أكثر من أربعين من جميع بطون قريش؛ وفيها فرضت الصلاة أولاً."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "prophets",
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "span": {
  "earliest": 609.9994524185986,
  "latest": 613.999534555777
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0610~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "من بدء الوحي"
  },
  "end": {
   "edtf": "0613~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "ثلاث سنين حتى أول إظهار الدعوة (الرحيق ص74-77)"
  }
 },
 "data": {
  "education": {
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b1",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   },
   "did_you_know": {
    "ar": "دامت الدعوة سراً ثلاث سنين آمن فيها الرعيل الأول — خديجة وعلي وزيد وأبو بكر في اليوم الأول كما يروي الرحيق.",
    "en": "The call stayed private for three years, during which the first band believed — Khadija, Ali, Zayd and Abu Bakr on the very first day, as al-Rahiq relates.",
    "ur": "دعوت تین سال خفیہ رہی جس میں پہلا گروہ ایمان لایا — پہلے ہی دن خدیجہ، علی، زید اور ابوبکر، جیسا کہ الرحیق بیان کرتا ہے۔",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq",
     "source/ibn-hisham-sira"
    ]
   }
  },
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0610~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "note": "من بدء الوحي"
   },
   "end": {
    "edtf": "0613~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "note": "ثلاث سنين حتى أول إظهار الدعوة (الرحيق ص74-77)"
   }
  },
  "significance": {
   "ar": "فيها تكونت جماعة المؤمنين الأولى على الأخوة والتعاون وتبليغ الرسالة سراً؛ وكان المسلمون يصلون في الشعاب مستخفين من قومهم (الرحيق ص76-77؛ ابن هشام 1/247)."
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira",
   "source/rahma-lil-alamin",
   "source/fiqh-al-sira-al-ghazali",
   "source/mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi",
   "source/muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 74-77"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/mubarakpuri-raheeq",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "education-E3-facts-batch7"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المرحلة الأولى من [[concept/marahil-al-dawa|مراحل الدعوة]] في تقسيم الرحيق المختوم: ثلاث سنوات من الدعوة الفردية السرية، لأن مكة كانت مركز دين العرب وبها سدنة الكعبة، فكان من الحكمة ألا يُفاجأ أهلها بما يهيجهم {cite:mubarakpuri-raheeq p.74} {cite:mubarakpuri-raheeq p.75}. آمن فيها [[group/early-muslims|السابقون الأولون]]، وفُرضت فيها [[concept/al-salat-qabl-al-isra|الصلاة الأولى]]، وبلغت أنباؤها قريشاً فلم تكترث بها {cite:mubarakpuri-raheeq p.75-77}."
    },
    {
     "heading": "الرعيل الأول",
     "markdown": "عرض النبي الإسلام أولاً على ألصق الناس به وآل بيته وأصدقائه، ودعا كل من توسّم فيه خيراً ممن يعرفهم ويعرفونه، فأجابه جمع عُرفوا بالسابقين الأولين {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50}. وفي مقدمتهم زوجه [[person/khadija|خديجة بنت خويلد]]، ومولاه [[person/zayd-ibn-haritha|زيد بن حارثة]] بن شرحبيل الكلبي، وابن عمه [[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]] وكان صبياً في كفالته، وصديقه الحميم [[person/abu-bakr|أبو بكر الصديق]]؛ أسلم هؤلاء في أول يوم من أيام الدعوة {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50}. ثم نشط أبو بكر في الدعوة، وكان رجلاً مألفاً محبّباً سهلاً ذا خلق ومعروف يأتيه رجال قومه لعلمه وتجارته وحسن مجالسته، فجعل يدعو من يثق به فأسلم بدعائه [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]] و[[person/zubayr-ibn-al-awwam|الزبير بن العوام]] و[[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبد الرحمن بن عوف]] و[[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن أبي وقاص]] و[[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحة بن عبيد الله]]، فكان هؤلاء الثمانية الرعيل الأول وطليعة الإسلام {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}."
    },
    {
     "heading": "من أوائل المسلمين",
     "markdown": "ثم [[person/bilal-ibn-rabah|بلال بن رباح]] الحبشي، ثم [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|أبو عبيدة عامر بن الجراح]] أمين هذه الأمة، و[[person/abu-salama|أبو سلمة بن عبد الأسد]] و[[person/al-arqam-ibn-abi-al-arqam|الأرقم بن أبي الأرقم]] المخزوميان، و[[person/uthman-ibn-mazun|عثمان بن مظعون]] وأخواه [[person/qudama-ibn-mazun|قدامة]] و[[person/abdullah-ibn-mazun|عبد الله]]، و[[person/ubayda-ibn-al-harith|عبيدة بن الحارث]] بن المطلب، و[[person/said-ibn-zayd|سعيد بن زيد]] العدوي وامرأته [[person/fatima-bint-al-khattab|فاطمة بنت الخطاب]] أخت عمر، و[[person/khabbab-ibn-al-aratt|خباب بن الأرت]] و[[person/abdullah-ibn-masud|عبد الله بن مسعود]] الهذلي وخلق سواهم {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262} {cite:sahih-al-bukhari 1/530}. وهم من جميع بطون قريش، وعدّهم ابن هشام أكثر من أربعين نفراً، ويقيّد المؤلف أن في ذكر بعضهم في السابقين الأولين نظراً {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}. ثم دخل الناس في الإسلام أرسالاً من الرجال والنساء حتى فشا ذكر الإسلام بمكة {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/262}."
    },
    {
     "heading": "الاجتماع سراً والقرآن النازل",
     "markdown": "أسلم هؤلاء سراً، وكان النبي يجتمع بهم ويرشدهم إلى الدين متخفياً لأن الدعوة كانت فردية وسرية {cite:mubarakpuri-raheeq p.76}. وكان الوحي قد تتابع بعد أوائل المدثر، وكانت الآيات النازلة في هذا الزمان قصيرة ذات فواصل وإيقاعات هادئة، تحسّن تزكية النفوس وتقبّح تلويثها، وتصف الجنة والنار كأنهما رأي عين {cite:mubarakpuri-raheeq p.76}."
    },
    {
     "heading": "الصلاة",
     "markdown": "كان في أوائل ما نزل الأمر بالصلاة ركعتين بالغداة وركعتين بالعشي، وتعليم جبريل الوضوء، وكان المسلمون يذهبون في الشعاب يستخفون بصلاتهم؛ تفصيله في [[concept/al-salat-qabl-al-isra|الصلاة قبل الإسراء]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi p.88} {cite:ibn-hisham-sira 1/247}."
    },
    {
     "heading": "الخبر يبلغ قريشاً",
     "markdown": "يبدو للمؤلف أن أنباء الدعوة في هذه المرحلة بلغت قريشاً لكنها لم تكترث بها {cite:mubarakpuri-raheeq p.77}. وينقل عن محمد الغزالي أن قريشاً لعلها حسبت محمداً أحد الديّانين الذين يتكلمون في الألوهية كـ[[person/umayya-ibn-abi-al-salt|أمية بن أبي الصلت]] و[[person/quss-ibn-saida|قس بن ساعدة]] و[[person/zayd-ibn-amr|عمرو بن نفيل]]، إلا أنها توجّست خيفة من ذيوع خبره وأخذت ترقب مصيره {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.76}. ومرت ثلاث سنين تكوّنت فيها جماعة من المؤمنين على الأخوة والتعاون، ثم نزل الوحي يكلّف النبي بمعالنة قومه {cite:mubarakpuri-raheeq p.77}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- «عمرو بن نفيل» في عبارة الغزالي المقصود به زيد بن عمرو بن نفيل على الأرجح؛ الربط بالبطاقة اجتهاد المتحف.\n- الحكم على بعض المعدودين في السابقين بأن فيه نظراً رأي المؤلف من غير تسمية."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "في السنوات الثلاث الأولى دعا النبي الناس إلى الإسلام سراً. أول من آمن به زوجته خديجة وصديقه أبو بكر وابن عمه علي الصغير ومولاه زيد، ثم آمن آخرون واحداً بعد واحد، وكانوا يصلّون بعيداً عن أعين الناس."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "في أول الأمر دعا النبي ربه سرًا ثلاث سنين، فآمنت به قلة في بيوتهم: خديجة وعلي وأبو بكر وزيد وبلال. اجتمعوا خفية في بيت الأرقم يصلون ويتعلمون حتى أمرهم الله أن يعلنوا الدعوة."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "الدعوة السرية أول ثلاث سنين من بعثة النبي (610–613م تقريبًا): دعا فيها النبي ربه خفية بين من يثق بهم من أهله وخلصائه، فآمنت خديجة أولًا ثم علي وأبو بكر وزيد بن حارثة وبلال وغيرهم. كانت الجماعة تجتمع خفية في دار الأرقم بن أبي الأرقم عند الصفا تتعلم القرآن وتصلي بعيدًا عن أعين قريش، حتى أمر الله بالإعلان في [[passage/quran-15-94|آية الحجر 94]]، فصعد النبي على الصفا ونادى قريشًا. يذكر المؤرخون هذه السنين عقد بناء أولى نواة المسلمين."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "الدعوة السرية (أو الخفية) هي السنون الأولى للبعثة النبوية، من بدء الوحي نحو 610م حتى الأمر بالجهر نحو 613م. تذكر كتب السيرة أن النبي دعا سرًا خلاصته: خديجة أول المسلمين، ثم علي بن أبي طالب وأبو بكر وزيد بن حارثة، ثم دخل معهم من دخل من ضعفاء الناس كبلال وعمار وسمية. كان مجلسهم دار الأرقم بن أبي الأرقم عند الصفا، فيه اجتمعوا يتعلمون القرآن والصلاة خفية عن قريش، وتذكر المصادر لقاءات وصفها المبكرون كطلحة بن عبيد الله والزبير وعبد الرحمن بن عوف. جاء الأمر بالجهر في [[passage/quran-15-94|آية الحجر 94]] فنادى النبي على الصفا بقريش عشيرة عشيرة، فبدأ طور جديد مع بدء الأذى. وتروى قصص خفية من ذلك العصر مثل إسلام أبي ذر والزبير، وتذكر أنزال سور مكية مبكرة فيها. ويقرأ المؤرخون هذه السنين طور التأسيس الذي بنى نواة الجماعة قبل المواجهة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-dawa-al-sirriyya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The first stage of [[concept/marahil-al-dawa|the stages of the da'wa]] in The Sealed Nectar's division: three years of secret, individual preaching. Mecca was the centre of the religion of the Arabs and home to the custodians of the Kaaba, so it was wise that its people not be startled by what would provoke them {cite:mubarakpuri-raheeq p.74} {cite:mubarakpuri-raheeq p.75}. In this stage the [[group/early-muslims|foremost early Muslims]] embraced Islam, [[concept/al-salat-qabl-al-isra|the first prayer]] was enjoined, and news of it reached Quraysh, but they did not pay it attention {cite:mubarakpuri-raheeq p.75-77}."
    },
    {
     "heading": "The first circle",
     "markdown": "The Prophet presented Islam first to those closest to him, his household and his friends. He called on everyone he saw as good among those he knew and who knew him, and a group known as the foremost believers answered him {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50}. At their head were his wife [[person/khadija|Khadija bint Khuwaylid]], his freedman [[person/zayd-ibn-haritha|Zayd ibn Haritha]] ibn Sharahil al-Kalbi, his cousin [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]], who was a child in his care, and his close friend [[person/abu-bakr|Abu Bakr al-Siddiq]]. These embraced Islam on the first day of the call {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50}.\n\nThen Abu Bakr became active in preaching. He was a sociable, beloved and easy-going man of good character and kindness, and men of his people came to him for his knowledge, his trade and his good company. He began to call on those he trusted, and through his call [[person/uthman-ibn-affan|Uthman ibn Affan]], [[person/zubayr-ibn-al-awwam|al-Zubayr ibn al-Awwam]], [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|Abd al-Rahman ibn Awf]], [[person/saad-ibn-abi-waqqas|Sa'd ibn Abi Waqqas]] and [[person/talha-ibn-ubaydullah|Talha ibn Ubayd Allah]] embraced Islam. These eight were the first circle and the vanguard of Islam {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}."
    },
    {
     "heading": "Among the earliest Muslims",
     "markdown": "Then came [[person/bilal-ibn-rabah|Bilal ibn Rabah]] the Abyssinian; then [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|Abu Ubayda Amir ibn al-Jarrah]], the trustee of this community; [[person/abu-salama|Abu Salama ibn Abd al-Asad]] and [[person/al-arqam-ibn-abi-al-arqam|al-Arqam ibn Abi al-Arqam]], both of the Makhzum; [[person/uthman-ibn-mazun|Uthman ibn Maz'un]] and his two brothers, [[person/qudama-ibn-mazun|Qudama]] and [[person/abdullah-ibn-mazun|Abdullah]]; [[person/ubayda-ibn-al-harith|Ubayda ibn al-Harith]] ibn al-Muttalib; [[person/said-ibn-zayd|Sa'id ibn Zayd]] al-'Adawi and his wife [[person/fatima-bint-al-khattab|Fatima bint al-Khattab]], sister of 'Umar; [[person/khabbab-ibn-al-aratt|Khabbab ibn al-Aratt]]; [[person/abdullah-ibn-masud|Abdullah ibn Mas'ud]] of the Hudhayl; and many others {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262} {cite:sahih-al-bukhari 1/530}. They came from all the branches of Quraysh. Ibn Hisham counted them as more than forty men, and the author notes that there is some reservation about including some of them among the foremost believers {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}. Then people entered Islam in groups, men and women, until the mention of Islam spread through Mecca {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/262}."
    },
    {
     "heading": "Secret gathering and the revelation",
     "markdown": "These embraced Islam in secret. The Prophet would meet them and guide them to the religion in hiding, because the preaching was individual and secret {cite:mubarakpuri-raheeq p.76}. The revelation had followed on after the opening verses of al-Muddaththir. The verses revealed in this period were short, with fine endings and calm cadences; they encouraged the purification of souls and made their defilement repugnant, and they described Paradise and Hell as if seen with the eye {cite:mubarakpuri-raheeq p.76}."
    },
    {
     "heading": "Prayer",
     "markdown": "Among the first things revealed was the command to pray two rak'as at dawn and two in the evening, along with Gabriel's teaching of ablution. The Muslims would go off into the ravines and pray in secret. Its details are in [[concept/al-salat-qabl-al-isra|Prayer before the Night Journey]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi p.88} {cite:ibn-hisham-sira 1/247}."
    },
    {
     "heading": "The news reaches Quraysh",
     "markdown": "It appears to the author that news of the call reached Quraysh during this stage, but they paid it no attention {cite:mubarakpuri-raheeq p.77}. He quotes Muhammad al-Ghazali that Quraysh perhaps reckoned Muhammad to be one of the religious men who spoke about divinity, such as [[person/umayya-ibn-abi-al-salt|Umayya ibn Abi al-Salt]], [[person/quss-ibn-saida|Qass ibn Sa'ida]] and [[person/zayd-ibn-amr|'Amr ibn Nufayl]]. But they became wary of his news spreading and began to watch his fate {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.76}. Three years passed, in which a community of believers formed on brotherhood and mutual help. Then revelation came, charging the Prophet to proclaim the message openly to his people {cite:mubarakpuri-raheeq p.77}."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- In al-Ghazali's phrase, \"'Amr ibn Nufayl\" most probably means Zayd ibn 'Amr ibn Nufayl. The link to this card is the museum's own judgement.\n- The author's view that the inclusion of some named among the foremost believers is open to question is given without attribution to any source."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "In the first three years, the Prophet called people to Islam in secret. The first to believe in him were his wife Khadija, his friend Abu Bakr, his young cousin Ali and his freedman Zayd. Then others believed, one after another, and they prayed far from people's eyes."
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "At first the Prophet called people to God secretly for three years, and a small group believed at home: Khadija, Ali, Abu Bakr, Zayd and Bilal. They met quietly in the house of al-Arqam to pray and learn, until God told them to declare the call openly."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "The secret call was the first three years of the Prophet's mission (about 610–613 CE): he called people privately among those he trusted of his family and intimates, and Khadija believed first, then Ali, Abu Bakr, Zayd ibn Haritha, Bilal and others. The group met secretly in the house of al-Arqam ibn Abi al-Arqam by al-Safa, learning the Qur'an and praying away from Quraysh's eyes, until God ordered the open call in the verse 'declare what you are commanded', and the Prophet climbed al-Safa and called out to Quraysh. Historians count these years the building of the first Muslim nucleus."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "The secret call (the concealed call) is the first years of the prophetic mission, from the start of revelation around 610 CE until the command to proclaim around 613 CE. The sira books record that the Prophet called in secret his inner circle: Khadija the first Muslim, then Ali ibn Abi Talib, Abu Bakr and Zayd ibn Haritha, and with them entered some of the weak — Bilal, Ammar, Sumayya. Their council was the house of al-Arqam ibn Abi al-Arqam by al-Safa, where they met to learn the Qur'an and pray hidden from Quraysh, and the sources preserve meetings the early ones described, like those of Talha ibn Ubaydullah, al-Zubayr and Abd al-Rahman ibn Awf. The command to proclaim came in 'declare what you are commanded and turn away from the polytheists', and the Prophet called Quraysh from al-Safa clan by clan, beginning a new era with the start of harm. Concealed stories from that era are told, like the Islam of Abu Dharr and al-Zubayr, and early Meccan suras are dated to it. Historians read these years as the founding phase that built the community's nucleus before confrontation."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-dawa-al-sirriyya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[concept/marahil-al-dawa|دعوت کے مراحل]] میں الرحیق المختوم کی تقسیم کا پہلا مرحلہ: تین سال کی انفرادی خفیہ دعوت، کیونکہ مکہ عرب کے دین کا مرکز تھا اور وہاں کعبہ کے متولی تھے، تو حکمت یہ تھی کہ اہل مکہ کو ایسی بات سے اچانک نہ چونکایا جائے جو انہیں بھڑکائے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.74} {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} اسی میں [[group/early-muslims|سابقون اولون]] ایمان لائے، اور اسی میں [[concept/al-salat-qabl-al-isra|پہلی نماز]] فرض ہوئی، اور اس کی خبریں قریش تک پہنچیں تو انہوں نے اس کی پروا نہ کی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.75-77}"
    },
    {
     "heading": "پہلا حلقہ",
     "markdown": "نبی نے اسلام سب سے پہلے اپنے قریب ترین لوگوں، اپنے اہل بیت اور دوستوں کے سامنے پیش کیا، اور ہر اس شخص کو دعوت دی جس میں انہوں نے خیر دیکھی، تو جن لوگوں نے لبیک کہا وہ سابقین اولین کے نام سے معروف ہوئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50} ان میں آگے ان کی زوجہ [[person/khadija|خدیجہ بنت خویلد]]، ان کے آزاد کردہ غلام [[person/zayd-ibn-haritha|زید بن حارثہ]] بن شرحبیل الکلبی، ان کے چچا زاد [[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]] جو ان کی کفالت میں بچے تھے، اور ان کے گہرے دوست [[person/abu-bakr|ابو بکر الصدیق]] تھے؛ یہ سب دعوت کے پہلے دن ہی ایمان لائے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.75} {cite:rahma-lil-alamin 1/50} پھر ابو بکر دعوت میں سرگرم ہوئے، وہ ملنسار، محبوب، آسان، خوش خلق اور بھلائی والے آدمی تھے، ان کی قوم کے لوگ ان کی علم، تجارت اور اچھی صحبت کی وجہ سے ان کے پاس آتے، تو وہ جن پر بھروسہ کرتے انہیں دعوت دیتے، تو ان کی دعوت سے [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]]، [[person/zubayr-ibn-al-awwam|زبیر بن العوام]]، [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبدالرحمن بن عوف]]، [[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن ابی وقاص]] اور [[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحہ بن عبیداللہ]] مسلمان ہوئے، اور یہ آٹھ افراد پہلی صف اور اسلام کا ہراول دستہ تھے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262}"
    },
    {
     "heading": "نمایاں مسلمان",
     "markdown": "پھر [[person/bilal-ibn-rabah|بلال بن رباح]] حبشی، پھر [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|ابو عبیدہ عامر بن الجراح]] جو اس امت کے امین تھے، اور [[person/abu-salama|ابو سلمہ بن عبدالاسد]] اور [[person/al-arqam-ibn-abi-al-arqam|ارقم بن ابی الارقم]] مخزومی، اور [[person/uthman-ibn-mazun|عثمان بن مظعون]] اور ان کے دو بھائی [[person/qudama-ibn-mazun|قدامہ]] اور [[person/abdullah-ibn-mazun|عبداللہ]]، اور [[person/ubayda-ibn-al-harith|عبیدہ بن الحارث]] بن المطلب، اور [[person/said-ibn-zayd|سعید بن زید]] العدوی اور ان کی زوجہ [[person/fatima-bint-al-khattab|فاطمہ بنت الخطاب]] جو عمر کی بہن تھیں، اور [[person/khabbab-ibn-al-aratt|خباب بن الأرت]] اور [[person/abdullah-ibn-masud|عبداللہ بن مسعود]] الہذلی اور ان کے علاوہ بہت سے لوگ۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262} {cite:sahih-al-bukhari 1/530} یہ قریش کے تمام بطون سے تھے، اور ابن ہشام نے ان کی تعداد چالیس سے زیادہ شمار کی، اور مصنف کی رائے ہے کہ بعض کو سابقین اولین میں ذکر کرنے میں نظر ہے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/245-262} پھر لوگ مردوں اور عورتوں کی ٹولیوں میں اسلام میں داخل ہوتے رہے، یہاں تک کہ مکہ میں اسلام کا چرچا پھیل گیا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:ibn-hisham-sira 1/262}"
    },
    {
     "heading": "خفیہ اجتماع اور نازل شدہ قرآن",
     "markdown": "یہ لوگ خفیہ اسلام لائے، اور نبی ان سے چھپ کر ملتے اور انہیں دین کی طرف رہنمائی کرتے، کیونکہ دعوت انفرادی اور خفیہ تھی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} «المدثر» کی ابتدائی آیات کے بعد وحی لگاتار آنے لگی، اور اس زمانے میں نازل ہونے والی آیات مختصر، فواصل والی اور پرسکون آہنگ والی تھیں، جو نفوس کے تزکیے کو بہتر بناتیں اور ان کی آلودگی کو برا کہتیں، اور جنت و جہنم کو آنکھوں دیکھا بیان کرتیں۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.76}"
    },
    {
     "heading": "نماز",
     "markdown": "ابتدائی احکام میں نماز کا حکم بھی تھا، صبح دو رکعت اور شام دو رکعت، اور جبریل کا وضو سکھانا، اور مسلمان گھاٹیوں میں جا کر چھپ کر نماز پڑھتے۔ تفصیل [[concept/al-salat-qabl-al-isra|اسراء سے پہلے کی نماز]] میں ہے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.76} {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:mukhtasar-sirat-al-rasul-al-najdi p.88} {cite:ibn-hisham-sira 1/247}"
    },
    {
     "heading": "خبر قریش تک",
     "markdown": "مصنف کی رائے ہے کہ اس مرحلے میں دعوت کی خبریں قریش تک پہنچیں مگر انہوں نے اس کی پروا نہ کی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} محمد الغزالی سے نقل کیا گیا ہے کہ قریش شاید محمد کو ان الٰہی باتیں کرنے والوں میں سے ایک سمجھتے تھے جیسے [[person/umayya-ibn-abi-al-salt|امیہ بن ابی الصلت]]، [[person/quss-ibn-saida|قس بن ساعدہ]] اور [[person/zayd-ibn-amr|عمرو بن نفیل]]، مگر انہیں اس کی خبر پھیلنے سے خوف آیا اور وہ اس کے انجام کے منتظر رہے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.76} تین سال گزرے جن میں مومنین کی ایک جماعت اخوت اور تعاون پر قائم ہوئی، پھر وحی نازل ہوئی جس نے نبی کو اپنی قوم کے سامنے کھلم کھلا دعوت دینے کا حکم دیا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.77}"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹ",
     "markdown": "- غزالی کی عبارت میں «عمرو بن نفیل» غالباً زید بن عمرو بن نفیل مراد ہیں؛ بطاقہ میں اس کا ربط میوزیم کا اجتہاد ہے۔\n- بعض معدودین کو سابقین میں شمار کرنے پر نظر ہے، یہ مؤلف کی رائے ہے جس میں نام نہیں لیا گیا۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "پہلے تین سالوں میں نبی نے لوگوں کو خفیہ طور پر اسلام کی دعوت دی۔ سب سے پہلے زوجہ خدیجہ، دوست ابو بکر، چچا زاد علی اور غلام زید ایمان لائے، پھر دوسرے ایک ایک کر کے آئے، اور وہ لوگوں کی نظروں سے دور نماز پڑھتے تھے۔"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "شروع میں نبی نے تین سال لوگوں کو خفیہ خدا کی طرف بلایا اور گھر میں ایک چھوٹی جماعت ایمان لائی: خدیجہ، علی، ابو بکر، زید اور بلال۔ وہ ارقم کے گھر میں چپکے سے ملتے، نماز پڑھتے اور سیکھتے یہاں تک کہ خدا نے دعوت اعلان کا حکم دیا۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "خفیہ دعوت نبوت کے پہلے تین سال (تقریباً 610–613ء) تھی: نبی نے اپنے اعتماد کے اہل اور قریبیوں کو پرائیویٹ بلایا، اور سب سے پہلے خدیجہ ایمان لائیں، پھر علی، ابو بکر، زید بن حارثہ، بلال اور دیگر۔ یہ جماعت صفا کے قریب ارقم بن ابی ارقم کے گھر میں خفیہ ملتی، قرآن سیکھتی اور قریش کی آنکھوں سے دور نماز پڑھتی، یہاں تک کہ [[passage/quran-15-94|سورۂ حجر کی آیت 94]] میں اعلان کا حکم آیا اور نبی صفا پر چڑھ کر قریش کو پکارا۔ مؤرخین ان برسوں کو مسلمانوں کے پہلے مرکز کی بنیاد شمار کرتے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "خفیہ دعوت (پنہاں دعوت) نبوت کے ابتدائی سال ہیں، تقریباً 610ء میں وحی کے آغاز سے تقریباً 613ء میں اعلان کے حکم تک۔ کتبِ سیر میں ہے کہ نبی نے اپنے اندرونی حلقے کو خفیہ بلایا: سب سے پہلے خدیجہ مسلمان ہوئیں، پھر علی بن ابی طالب، ابو بکر اور زید بن حارثہ، اور ان کے ساتھ کمزور لوگ — بلال، عمار، سمیہ — داخل ہوئے۔ ان کی مجلس صفا کے قریب ارقم بن ابی ارقم کا گھر تھا جہاں وہ قرآن سیکھتے اور قریش سے چھپ کر نماز پڑھتے، اور مآخذ ابتدائی لوگوں کی بیان کردہ ملاقاتیں محفوظ رکھتے ہیں جیسے طلحہ بن عبید اللہ، زبیر اور عبد الرحمن بن عوف۔ اعلان کا حکم آیا [[passage/quran-15-94|سورۂ حجر کی آیت 94]] اور نبی نے صفا پر چڑھ کر قریش کو خاندان در خاندان پکارا، اور اذیت کے ساتھ نیا دور شروع ہوا۔ اس دور کی خفیہ کہانیاں سنائی جاتی ہیں جیسے ابو ذر اور زبیر کا اسلام، اور ابتدائی مکی سورتیں اسی پر مؤرخ ہوتی ہیں۔ مؤرخین ان سالوں کو ٹکراؤ سے پہلے جماعت کے مرکز کی تاسیس کا دور پڑھتے ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-dawa-al-sirriyya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 58,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abd-al-rahman-ibn-awf",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أسلم بدعوة أبي بكر",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-mazun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين مع أخيه عثمان",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-salama",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-arqam-ibn-abi-al-arqam",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fatima-bint-al-khattab",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمات",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khabbab-ibn-al-aratt",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/qudama-ibn-mazun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين مع أخيه عثمان",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/said-ibn-zayd",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من السابقين الأولين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/talha-ibn-ubaydullah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أسلم بدعوة أبي بكر",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-ibn-mazun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين مع أخويه",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "يجتمع بهم ويرشدهم متخفياً"
  },
  {
   "to": "person/khadija",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أول يوم من أيام الدعوة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أول يوم؛ صبي في كفالة الرسول",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zayd-ibn-haritha",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أول يوم",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-bakr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أول يوم؛ ثم نشط في الدعوة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uthman-ibn-affan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أسلم بدعوة أبي بكر",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zubayr-ibn-al-awwam",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أسلم بدعوة أبي بكر",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/saad-ibn-abi-waqqas",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أسلم بدعوة أبي بكر",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/bilal-ibn-rabah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ubayda-ibn-al-harith",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-masud",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من أوائل المسلمين",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-talib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمر النبي وعلياً بالثبات على الصلاة حين رآهما",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/ibn-hisham-sira"
   ]
  },
  {
   "to": "event/fatrat-al-wahy",
   "type": "caused_by",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/second-revelation-al-muddaththir",
   "type": "caused_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-salat-qabl-al-isra",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/marahil-al-dawa",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/quraysh",
  "event/hijra",
  "place/mecca",
  "event/battle-of-badr",
  "person/muhammad",
  "event/conquest-of-mecca",
  "event/islam-of-ali",
  "group/early-muslims"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}