{
 "id": "event/al-fityun-killing",
 "class": "event",
 "slug": "al-fityun-killing",
 "label": {
  "ar": "قتل الفطيون اليهودي على يد مالك بن العجلان",
  "en": "the killing of the Jewish tyrant al-Fiṭyūn by Mālik ibn al-ʿAjlān"
 },
 "summary": {
  "ar": "كان الاستيلاء على المدينة لليهود لما نزلها الأوس والخزرج وكانوا أبناء قيلة بنت كاهل، وملك عليهم الفطيون اليهودي وهو رجل سوء فاجر كان يدينون له ويمدّ يده إلى أعراضهم — لا تتزوج امرأة منهم إلا أُدخلت عليه قبل زوجها — حتى كان من مالك بن العجلان الخزرجي ما كان فقتله، فزالت الغلبة عن اليهود وعادت للأوس والخزرج {cite:kamil-ibn-al-athir p. 490}.",
  "en": "When the Aws and Khazraj settled Yathrib among the Jewish tribes — Qurayẓa, al-Naḍīr, Qaynuqāʿ and others who held the fortresses and the mastery — a Jewish tyrant named al-Fiṭyūn came to lord over them, a wicked profligate whose hand reached their honor: no woman among them was wed until she was brought to him first. Mālik ibn al-ʿAjlān of the Khazraj killed him, and mastery passed to the Aws and Khazraj, who stayed united until the war of Sāmir {cite:kamil-ibn-al-athir p. 490}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 580.0002053430255,
  "latest": 581.0022793075516
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0580~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جاهلي؛ التاريخ تقريبي عند أهل الأيام {cite:kamil-ibn-al-athir p. 490}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0580~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "جاهلي؛ التاريخ تقريبي عند أهل الأيام {cite:kamil-ibn-al-athir p. 490}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "death",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0580~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "century",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "جاهلي؛ التاريخ تقريبي عند أهل الأيام {cite:kamil-ibn-al-athir p. 490}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير (مكتبة التوفيقية، ج1)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-v1-batch02"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لما نزل الأوس والخزرج يثرب وفيها قبائل اليهود من قريظة والنضير وقينقاع وغيرهم كانت الغلبة والحكم لليهود وبنوا الحصون، حتى ملك عليهم الفطيون اليهودي وكان رجل سوء فاجرًا يمد يده إلى أعراضهم فلا تتزوج امرأة إلا أُدخلت عليه قبل زوجها، فقتله مالك بن العجلان الخزرجي فزالت غلبة اليهود وعادت للأوس والخزرج ولم يزالوا على اجتماع إلى أن حدثت بينهم حرب سمير {cite:kamil-ibn-al-athir p. 490}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-fityun-killing",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "When the Aws and the Khazraj settled in Yathrib, where the Jewish tribes of Qurayza, al-Nadir, Qaynuqa' and others lived, the Jews held the upper hand and authority, and built fortresses. In time al-Fityun, a Jewish man, came to rule over them. He was a wicked, dissolute man who reached out to their honour: no woman would marry without first being brought in to him, before her husband. Malik ibn al-Ajlan of the Khazraj killed him, and the Jews' dominance ended and returned to the Aws and the Khazraj, who remained united until the war of Sumayr broke out between them. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 490}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-fityun-killing",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جب اوس اور خزرج یثرب میں آ کر ٹھہرے تو وہاں قریظہ، نضیر، قینقاع اور دیگر یہودی قبائل رہتے تھے، اور غلبہ و حکم یہودیوں کا تھا، جنہوں نے قلعے بنا رکھے تھے۔ آخرکار فطیون نامی ایک یہودی ان پر حکمران بن بیٹھا۔ وہ بُرا اور بدکار شخص تھا جو ان کی عورتوں کی عزت پر ہاتھ ڈالتا تھا، یہاں تک کہ کوئی عورت شادی کرتی تو پہلے اسے اپنے شوہر سے پہلے اس کے پاس لے جایا جاتا۔ خزرج کے مالک بن عجلان نے اسے قتل کر دیا، تو یہودیوں کا غلبہ ختم ہو گیا اور اوس و خزرج کی طرف لوٹ آیا، اور وہ اتحاد پر قائم رہے یہاں تک کہ ان کے درمیان جنگِ سمیر چھڑ گئی۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.490}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-fityun-killing",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-al-ajlan",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "القاتل",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-fityun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المقتول",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/end-of-jewish-supremacy-yathrib",
  "person/malik-ibn-al-ajlan",
  "place/medina",
  "building/masjid-al-qiblatayn",
  "building/prophets-mosque",
  "concept/haram-al-madina",
  "concept/judaism-in-arabia",
  "concept/medina-society-at-hijra"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}