{
 "id": "event/al-hadi-distributes-the-najran-quarter-and-stays-until-ramadan-284",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-distributes-the-najran-quarter-and-stays-until-ramadan-284",
 "label": {
  "ar": "توزيع الهادي ربع عشر نجران على المحتاجين وإقامته بها حتى رمضان 284هـ",
  "en": "Al-Hadi's distribution of the Najran quarter to the needy and his stay there until Ramadan 284 AH",
  "ur": "نجران کی وصولی کے چوتھائی کی تقسیم اور رمضان 284ھ تک ہادی کا قیام"
 },
 "summary": {
  "ar": "جعل الهادي ربع ما جُبي من عشر التمر في نجران وجمع الثقات من أهل نجران لصونه وأمرهم بقسمته على المساكين والمحتاجين وأهل البيوتات المستورين، ثم أمر عند جباية الحبوب بكيل الواجب وبقسمة ربعه كذلك، وأقام في نجران جمادى الآخرة ورجباً وشعبان وثمانية عشر يوماً من رمضان.",
  "en": "Al-Hadi took a quarter of what was collected as tithe on dates at Najran, gathered the trustworthy of the people of Najran to guard it and told them to divide it among the poor, the needy and the veiled people of respectable houses; when the grain fell due he ordered the due measured and its quarter divided likewise; he stayed at Najran through Jumada II, Rajab, Sha'ban and eighteen days of Ramadan.",
  "ur": "ہادی نے نجران میں کھجور کے عشر کی وصولی کا چوتھائی الگ کیا، نجران کے معتمد لوگوں کو اس کی حفاظت کے لیے جمع کیا اور مساکین، حاجت مندوں اور پردہ نشین شریف گھرانوں میں بانٹنے کا حکم دیا؛ اناج کی وصولی کے وقت واجب ناپنے اور اس کا چوتھائی اسی طرح بانٹنے کا حکم دیا؛ اور وہ نجران میں جمادی الآخرہ، رجب، شعبان اور رمضان کے اٹھارہ دن رہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص79 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-9"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 79"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي [[person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi|محمد بن عبيد الله]] أن [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] نظر ربع ما نجح من العشر الذي أخذ من التمر فوفّره، وجمع الثقات من أهل [[place/najran|نجران]] جميعاً لصونه وإبراره، وأمرهم بقسم ذلك على المساكين والمهتاجين وعلى أهل الحاجة من أهل البيوتات المستورين، فقُسم على ما أمر به {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79}. ثم حضرت جباية الحبوب فأمر أن يُكال ما وجب لله من العشر من الحنطة ونصف العشر مما يُسقى بالسواني والحظارات، وأمر بربع ذلك يُقسم على ما قُسم عليه ربع جباية التمر {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79}. وهذا من كتاب زيدي، يتصل بما جاء في [[event/al-hadi-charge-to-his-governors-284]] من ربع الجباية للفقراء."
    },
    {
     "heading": "مدة الإقامة",
     "markdown": "وأقام بنجران شهر جمادى الآخرة ورجباً وشعبان وثمانية عشر يوماً من رمضان {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79}. ولا يذكر النص مقدار ما قُسم ولا عدد المنتفعين."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-distributes-the-najran-quarter-and-stays-until-ramadan-284",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi|Muhammad ibn Ubaydallah]] says [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] looked to the quarter of what was got from the tithe taken on dates, kept it whole, gathered all the trustworthy of the people of [[place/najran|Najran]] to guard and administer it, and told them to divide it among the poor, the needy and those in need from respectable households who keep out of sight; it was divided as he ordered. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79} Then the grain collection fell due, and he ordered the due tenth of wheat measured, and the half-tenth for what is watered by draw-camels and enclosures, with a quarter of it divided among those to whom the date quarter went. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79} This is from a Zaydi book and continues what [[event/al-hadi-charge-to-his-governors-284]] said about a quarter of the collection for the poor."
    },
    {
     "heading": "How long he stayed",
     "markdown": "He stayed at Najran through Jumada II, Rajab, Sha'ban and eighteen days of Ramadan. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79} The text does not give the amount distributed or the number of those helped."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-distributes-the-najran-quarter-and-stays-until-ramadan-284",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi|محمد بن عبید اللہ]] کہتے ہیں کہ [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] نے کھجور سے لیے گئے عشر کا چوتھائی دیکھا، اسے پورا رکھا، [[place/najran|نجران]] کے تمام معتمد لوگوں کو اس کی حفاظت اور انتظام کے لیے جمع کیا اور حکم دیا کہ مساکین، حاجت مندوں اور پردہ نشین شریف گھرانوں کے ضرورت مندوں میں بانٹیں، اور وہ اسی طرح بانٹا گیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79}۔ پھر اناج کی وصولی کا وقت آیا تو حکم دیا کہ گندم کا واجب عشر ناپا جائے اور سوانی و حظارات سے سیراب پر نصف عشر، اور اس کا چوتھائی انہی میں بانٹا جائے جن میں کھجور کا چوتھائی بانٹا گیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79}۔ یہ زیدی کتاب سے ہے اور [[event/al-hadi-charge-to-his-governors-284]] میں فقراء کے لیے وصولی کے چوتھائی کی بات کا تسلسل ہے۔"
    },
    {
     "heading": "قیام کی مدت",
     "markdown": "وہ نجران میں جمادی الآخرہ، رجب، شعبان اور رمضان کے اٹھارہ دن رہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.79}۔ متن تقسیم کی مقدار یا فائدہ اٹھانے والوں کی تعداد نہیں بتاتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-distributes-the-najran-quarter-and-stays-until-ramadan-284",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/al-hadi-charge-to-his-governors-284",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-daam-writes-of-ibn-bustam-at-shakir-and-abu-al-qasim-answers-in-verse-286",
  "event/al-hadi-at-najran-oath-between-hamdan-and-banu-al-harith-284",
  "event/al-hadi-at-rajla-the-division-of-a-wrongdoers-crop-and-the-felling-of-his-palms-286",
  "event/al-hadi-expedition-to-daa-of-shakir-and-return-to-saada-284",
  "event/al-hadi-judgment-on-highway-killers-285",
  "event/al-hadi-kills-abu-al-wajih-and-takes-al-hajar-286",
  "event/al-hadi-leaves-for-najran-and-meets-abu-jafar-and-the-ahlaf-at-al-hisn-292",
  "event/al-hadi-leaves-his-son-at-sada-and-goes-down-to-najran-where-banu-al-harith-ask-pardon-289"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}