{
 "id": "event/al-hadi-feeds-the-orphans-and-the-poor-before-himself-and-orders-clothing-for-the-needy-after-295",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-feeds-the-orphans-and-the-poor-before-himself-and-orders-clothing-for-the-needy-after-295",
 "label": {
  "ar": "الهادي يطعم الأيتام والمساكين قبل نفسه ويأمر بكسوة المحتاجين، بعد 295هـ، ص387-388",
  "en": "Al-Hadi feeds the orphans and the poor before himself and orders clothing for the needy, after 295 AH, pp. 387-388",
  "ur": "ہادی یتیموں اور مسکینوں کو خود کھانے سے پہلے کھلاتا اور ضرورت مندوں کے لیے کپڑوں کا حکم دیتا ہے، 295ھ کے بعد، ص387-388"
 },
 "summary": {
  "ar": "كان الهادي يطعم الأيتام والمساكين قبل أن يأكل، ويأمر صاحب بيت المال بإطعام الطوافين والزمنى، ويأمر بكسوة الناس في كل وقت.",
  "en": "Al-Hadi fed the orphans and the poor before eating himself, ordered the treasurer to feed wayfarers and the disabled, and ordered clothing for people in every season.",
  "ur": "ہادی خود کھانے سے پہلے یتیموں اور مسکینوں کو کھلاتا، خزانچی کو راہگیروں اور معذوروں کو کھانا دینے کا حکم دیتا، اور ہر موسم میں لوگوں کو کپڑے دینے کا حکم کرتا تھا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "the-poor-and-the-worker",
  "children-and-youth"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، الصفحات المطبوعة pp. 387-388",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a1-sira-p385-392-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 387-388"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كان الهادي يطعم الأيتام والمساكين قبل أن يأكل، ويأمر صاحب بيت المال بإطعام الطوافين والزمنى، ويأمر بكسوة الناس في كل وقت."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "كان يفت الطعام للأيتام ويبلّه بالسمن، ثم يقول أدخلوهم، فينظر من كان منهم ضعيفاً عن الأكل فيقول هذا مغبون، فيأكل مع المساكين ثم يعزل له شيء. ولا يأكل طعاماً حتى يطعم منه المساكين. ويأمر صاحب بيت المال أن يطعم الطوافين من المساكين عشاءً وغداءً، والزمنى على قدر قوتهم وما في بيت المال. ويأمر بالكسوة في كل وقت تُخاط فيه الثياب، قمصاناً للنساء والرجال والصبيان، ويأمر في الشتاء من يشتري الصوف، ويقول إن لكل وقت كسوة وإن لكل زمان لباساً."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-feeds-the-orphans-and-the-poor-before-himself-and-orders-clothing-for-the-needy-after-295",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Hadi fed the orphans and the poor before eating himself, ordered the treasurer to feed wayfarers and the disabled, and ordered clothing for people in every season."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "He broke the food for the orphans and moistened it with butter, then said, bring them in. He looked at which of them was too weak to eat, and said that such a one was cheated of his share, so that he ate with the poor and a portion was set aside for him. He would not eat any food until he had fed the poor from it. He ordered the treasurer to feed the wandering poor evening and morning, and the disabled according to their need and what the treasury held. He ordered clothes to be made in every season, shirts for women, men and boys, and in winter he ordered someone to buy wool, saying that every season has its clothing and every age its dress."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-feeds-the-orphans-and-the-poor-before-himself-and-orders-clothing-for-the-needy-after-295",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہادی خود کھانے سے پہلے یتیموں اور مسکینوں کو کھلاتا، خزانچی کو راہگیروں اور معذوروں کو کھانا دینے کا حکم دیتا، اور ہر موسم میں لوگوں کو کپڑے دینے کا حکم کرتا تھا۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "وہ یتیموں کے لیے کھانا توڑ کر اس میں گھی ملاتے، پھر کہتے انہیں اندر لاؤ، پھر دیکھتے کہ ان میں سے کون کمزور ہے کہ کھا نہیں سکتا، تو کہتے یہ اپنے حصے سے محروم رہا، اور وہ مسکینوں کے ساتھ کھاتا اور اس کے لیے کچھ الگ رکھ دیا جاتا۔ وہ کوئی کھانا نہ کھاتے جب تک مسکینوں کو اس میں سے نہ کھلا لیتے۔ خزانچی کو حکم دیتے کہ پھرنے والے مسکینوں کو صبح و شام کھانا دے، اور معذوروں کو ان کی ضرورت اور بیت المال کی گنجائش کے مطابق۔ ہر موسم میں جب کپڑے سلتے تو عورتوں، مردوں اور لڑکوں کے لیے قمیصیں دینے کا حکم دیتے، سردیوں میں اون خریدنے والا مقرر کرتے، اور کہتے کہ ہر وقت کا لباس الگ ہوتا ہے اور ہر زمانے کا پہناوا الگ۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-feeds-the-orphans-and-the-poor-before-himself-and-orders-clothing-for-the-needy-after-295",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/saada",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-hadi-inspects-the-markets-against-adulteration-and-fraud-and-answers-the-question-of-price-fixing-after-295",
  "event/al-hadi-visits-the-prison-cleans-it-has-the-prisoners-taught-to-read-and-examines-their-cases-after-295",
  "event/abu-al-qasim-leaves-shibam-with-gifts-and-reaches-saada-in-291",
  "event/ahmad-ibn-abbad-al-akili-leaves-saada-and-writes-to-al-hadi-286",
  "event/al-hadi-applies-the-wine-penalty-at-saada-286",
  "event/al-hadi-arrival-at-saada-284",
  "event/al-hadi-at-warwar-treats-with-ibn-khalaf-and-returns-to-saada-on-news-of-jaftam-290",
  "event/al-hadi-bayat-al-sabr-and-the-eclipse-prayer-286"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}