{
 "id": "event/al-hadi-fights-at-alab-and-al-jud-under-bayt-bus-288",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-fights-at-alab-and-al-jud-under-bayt-bus-288",
 "label": {
  "ar": "الهادي يقاتل بعلب وبالجود تحت بيت بوس، شعبان 288هـ",
  "en": "Al-Hadi fights at Alab and at al-Jud below Bayt Bus, Sha'ban 288 AH",
  "ur": "ہادی علب اور بیت بوس کے نیچے الجود میں لڑتے ہیں، شعبان 288ھ"
 },
 "summary": {
  "ar": "خرج الهادي صباح السبت لست ماضية من شعبان حتى بلغ علب فلقي القوم بها ووقع القتال بغير تعبئة، فأعطاه الله الظفر بحسب الراوي، وتبعهم إلى بيت بوس وإلى موضع يقال له الجود تحتها، ثم عبأ عسكره راجعاً إلى صنعاء وعطف على من تبعه في الطريق.",
  "en": "Al-Hadi went out on Saturday, six days of Sha'ban gone, to Alab, met the men there and fought without having drawn up his army; the narrator says God gave him the victory, and he pursued them to Bayt Bus and to a place called al-Jud beneath it, then drew up his army for the return to Sana'a and turned on those who followed him on the road.",
  "ur": "ہادی ہفتے کے دن، شعبان کے چھ دن گزرنے پر، علب کی طرف نکلے، وہاں لوگوں سے ملے اور صف بندی کیے بغیر لڑائی ہوئی؛ راوی کے مطابق اللہ نے انہیں فتح دی، اور وہ ان کا پیچھا کر کے بیت بوس اور اس کے نیچے الجود نامی جگہ تک گئے، پھر لشکر کی صف بندی کر کے صنعاء کی طرف لوٹے اور راستے میں پیچھا کرنے والوں پر پلٹے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 901.4961977316441,
  "latest": 901.5810728488291
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0901-07",
   "hijri": "0288-08",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "شعبان سنة 288هـ بنص الكتاب؛ الدقة شهرية لأن أيام الأسبوع في الكتاب لا توافق دائماً التقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0901-07",
   "hijri": "0288-08",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "شعبان سنة 288هـ بنص الكتاب؛ الدقة شهرية لأن أيام الأسبوع في الكتاب لا توافق دائماً التقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0901-07",
    "hijri": "0288-08",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "شعبان سنة 288هـ بنص الكتاب؛ الدقة شهرية لأن أيام الأسبوع في الكتاب لا توافق دائماً التقويم الجدولي؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص228 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-27"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 228"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فخرج [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] في الوقت نفسه يوم السبت لست ماضية من شعبان حتى صار إلى موضع يقال له [[place/alab-sanaa-yemen|علب]] فلاقى القوم بها، ووقع الحرب بينهم بغير تعبئة منه لهم {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}. وأعطى الله الهادي الظفر عليهم بحسب الراوي، فهزمهم وقتل منهم جماعة من قوادهم وفرسانهم، وولوا مدبرين فاتبعهم إلى [[place/bayt-bus-sanaa-yemen|بيت بوس]] إلى موضع يقال له الجود تحت بيت بوس، فالتحم الحرب واشتد القتال ساعة {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}. ثم عبّأ عسكره راجعاً يريد [[place/sanaa|صنعاء]]، فلما صار في بعض الطريق تبعه القوم بأجمعهم فعطف عليهم في نفر من عسكره فقتل منهم جماعة وانصرفوا منهزمين، ورجع بعساكره سالماً إلى صنعاء {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}. وبعث القوم بعد ذلك جيشاً إلى [[place/nuqm-sanaa-yemen|نقم]] فنزلوه وعسكروا به {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "يوم السبت الذي يذكره الكتاب لا يوافق السادس من شعبان في التقويم الجدولي، والمتحف يكتفي بالشهر. وألفاظ الراوي في فرح الظفر منسوبة إليه ولا يقرر المتحف فيها شيئاً. ويسبقه [[event/abu-al-atahiya-fights-at-ayman-and-warraqatayn-and-withdraws-to-nuqm-288]] ويليه [[event/battle-of-nuqm-shaban-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-fights-at-alab-and-al-jud-under-bayt-bus-288",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/al-hadi-yahya-al-rassi|Al-Hadi]] went out at once, on Saturday with six days of Sha'ban gone, until he came to a place called [[place/alab-sanaa-yemen|Alab]] and met the men there, and war broke out between them without his having drawn up his army {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}. The narrator says God gave al-Hadi the victory; he routed them and killed a number of their commanders and horsemen, and they turned in flight, so he pursued them to [[place/bayt-bus-sanaa-yemen|Bayt Bus]], to a place called al-Jud beneath Bayt Bus, where the fight closed and was hard for an hour {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}. He then drew up his army to go back to [[place/sanaa|Sana'a]]; on the road the men all followed him, and he turned on them with a few of his army, killed a number and they withdrew routed, and he came back safe to Sana'a with his armies {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}. The men afterwards sent an army to [[place/nuqm-sanaa-yemen|Nuqm]], where they came down and camped {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The Saturday the book names does not fall on 6 Sha'ban in the tabular calendar, so the museum dates it to the month only. The narrator's words of triumph are his own and the museum draws no conclusion from them. It follows [[event/abu-al-atahiya-fights-at-ayman-and-warraqatayn-and-withdraws-to-nuqm-288]] and leads to [[event/battle-of-nuqm-shaban-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-fights-at-alab-and-al-jud-under-bayt-bus-288",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] اسی وقت ہفتے کے دن، شعبان کے چھ دن گزرنے پر، [[place/alab-sanaa-yemen|علب]] نامی جگہ پہنچے اور وہاں لوگوں سے ملے، اور ان کی طرف سے صف بندی کے بغیر لڑائی چھڑ گئی {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}۔ راوی کہتا ہے کہ اللہ نے ہادی کو فتح دی؛ انہوں نے مخالفوں کو بھگایا اور ان کے سرداروں اور سواروں میں سے کچھ کو مارا، وہ پیٹھ پھیر کر بھاگے اور ہادی نے [[place/bayt-bus-sanaa-yemen|بیت بوس]] تک اور بیت بوس کے نیچے الجود نامی جگہ تک ان کا پیچھا کیا جہاں گھنٹہ بھر سخت لڑائی ہوئی {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}۔ پھر وہ لشکر آراستہ کر کے [[place/sanaa|صنعاء]] کی طرف لوٹے؛ راستے میں سب لوگ ان کے پیچھے آئے تو وہ اپنے لشکر کے چند آدمیوں کے ساتھ ان پر پلٹے، کئی کو مارا اور وہ شکست کھا کر ہٹے، اور وہ اپنے لشکروں کے ساتھ سلامتی سے صنعاء لوٹے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}۔ بعد میں مخالفین نے [[place/nuqm-sanaa-yemen|نقم]] کی طرف لشکر بھیجا جہاں انہوں نے پڑاؤ ڈالا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.228}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "کتاب جس ہفتے کا ذکر کرتی ہے وہ جدولی تقویم میں شعبان کی چھ تاریخ کو نہیں پڑتا، اس لیے عجائب گھر صرف مہینہ دیتا ہے۔ فتح کے بارے میں راوی کے الفاظ اسی کے ہیں اور عجائب گھر ان سے کوئی نتیجہ نہیں نکالتا۔ اس سے پہلے [[event/abu-al-atahiya-fights-at-ayman-and-warraqatayn-and-withdraws-to-nuqm-288]] اور اس کے بعد [[event/battle-of-nuqm-shaban-288]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-fights-at-alab-and-al-jud-under-bayt-bus-288",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-yafur",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-tarif",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/alab-sanaa-yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/bayt-bus-sanaa-yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-al-atahiya-fights-at-ayman-and-warraqatayn-and-withdraws-to-nuqm-288",
  "event/abu-al-qasim-tells-his-dream-of-the-sons-of-yafur-and-the-rising-of-the-prisons-291",
  "event/abu-al-qasim-ibn-al-hadi-is-chained-at-sanaa-and-moved-to-bayt-bus-290",
  "event/abu-al-qasim-is-led-out-of-the-fort-and-his-irons-are-struck-off-by-asad-ibn-abi-yafur-291",
  "event/al-hadi-frees-asad-ibn-abi-yafur-and-ibrahim-ibn-khalaf-from-the-prison-of-shibam-288",
  "event/al-hadi-halts-at-khiwan-and-meets-the-sons-of-yafur-at-al-ghayl-290",
  "event/al-hadi-leaves-sanaa-for-sada-with-no-funds-and-al-daam-declines-to-help-289",
  "event/al-hadi-routs-al-yafur-and-al-tarif-before-sanaa-288"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}