{
 "id": "event/al-hadi-goes-by-madar-and-kharaqa-to-hadaqan-near-sanaa-288",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-goes-by-madar-and-kharaqa-to-hadaqan-near-sanaa-288",
 "label": {
  "ar": "الهادي يمر بمدر وخرقة إلى حدقان قرب صنعاء وأسباب تدبير أبي العتاهية، محرم 288هـ",
  "en": "Al-Hadi goes by Madar and Kharaqa to Hadaqan near Sana'a and Abu al-Atahiya's reasons, Muharram 288 AH",
  "ur": "ہادی مدر اور خرقہ سے ہو کر صنعاء کے قریب حدقان پہنچتے ہیں اور ابو العتاہیہ کی تدبیر کی وجوہ، محرم 288ھ"
 },
 "summary": {
  "ar": "ينزل الهادي مدر فينشر عدله، ثم يرحل الأربعاء لاثني عشر يوماً باقية من المحرم إلى خرقة ومنها إلى حدقان قرب صنعاء، ويقول الراوي إن أبا العتاهية تأنى في أمره لما عزم على التسليم وخاف مخالفة بني عمه من آل طريف والعجم من جند جفتم.",
  "en": "Al-Hadi lodges at Madar and spreads his justice there, then on the Wednesday with twelve days left of Muharram moves to Kharaqa and next to Hadaqan near Sana'a; the narrator says Abu al-Atahiya, resolved to hand over, took care over his affairs, fearing opposition from his Al Tarif kin and the non-Arab troops of Jund Jaftam.",
  "ur": "ہادی مدر میں اترتے ہیں اور وہاں اپنا عدل پھیلاتے ہیں، پھر محرم کے بارہ دن باقی رہنے پر بدھ کو خرقہ جاتے ہیں اور اگلے دن صنعاء کے قریب حدقان پہنچتے ہیں؛ راوی کہتا ہے کہ ابو العتاہیہ نے تسلیم کا عزم کر کے اپنے معاملات میں احتیاط برتی کیونکہ انہیں اپنے چچازادوں آل طریف اور جند جفتم کے عجمیوں کی مخالفت کا اندیشہ تھا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 900.9157614461624,
  "latest": 901.0006365633474
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0900-12",
   "hijri": "0288-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "محرم سنة 288هـ؛ الأربعاء لاثني عشر يوماً باقية؛ يخالف الجدول الحسابي بيوم أو أقل؛ الدقة شهرية؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0900-12",
   "hijri": "0288-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "محرم سنة 288هـ؛ الأربعاء لاثني عشر يوماً باقية؛ يخالف الجدول الحسابي بيوم أو أقل؛ الدقة شهرية؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0900-12",
    "hijri": "0288-01",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "محرم سنة 288هـ؛ الأربعاء لاثني عشر يوماً باقية؛ يخالف الجدول الحسابي بيوم أو أقل؛ الدقة شهرية؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص204 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-24"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 204"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فلما كان من الغد رحل [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|الهادي]] من ريدة إلى بلد يسمى مدر فنزل به وأمر أهله ونشر في البلد عدله بحسب الراوي، فلما كان يوم الأربعاء لاثني عشر يوماً باقية من المحرم رحل حتى صار بموضع يقال له خرقة فبات بها ليلته، فلما كان من الغد رحل حتى صار إلى موضع بالقرب من [[place/sanaa|صنعاء]] يقال له [[place/hadaqan-sanaa-yemen|حدقان]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204}. ولا يطابق يوم الأربعاء الجدول الحسابي تماماً كما في مواضع أخرى من الكتاب، فتبقى الدقة شهرية."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "ثم يلتفت الراوي إلى [[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|أبي العتاهية]]: كان قد تأنى في أموره ودبرها، وذلك بتسديد الله له بحسب الراوي، ولما عزم على تسليم الأمر للهادي خاف أن يخالف عليه بنو عمه من [[group/banu-tarif|آل طريف]] ومن كان معه من العجم من جند جفتم، ويقول إن هؤلاء كانوا فساقاً ظلمة {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204}. ويضيف أن كل رجل من آل طريف كان قد اقتطع بلداً من اليمن يأكله جوراً وظلماً، وهذا اتهامه لهم بوصفه تابعاً للإمام لا نتيجة المتحف {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204}. انظر [[group/al-jafatim-sanaa]]. يسبقه [[event/al-hadi-at-raydah-lifts-unlawful-levies-and-calls-the-people-to-go-out-with-him-288]] ويليه [[event/abu-al-atahiya-writes-to-al-hadi-and-sends-the-jafatim-and-al-tarif-to-an-ambush-at-al-sirr-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-goes-by-madar-and-kharaqa-to-hadaqan-near-sanaa-288",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The next day [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|al-Hadi]] left Raydah for a town called Madar, lodged there, and, in the narrator's words, ordered its people and spread his justice through the place; on the Wednesday with twelve days left of Muharram he went on to a place called Kharaqa and spent the night, and the next morning moved to a place near [[place/sanaa|Sana'a]] called [[place/hadaqan-sanaa-yemen|Hadaqan]]. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204} The weekday of the Wednesday does not match the tabular calendar exactly, as elsewhere in the book, so the date stays at month precision."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "The narrator turns to [[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|Abu al-Atahiya]]: he had been patient in his affairs and arranged them, by God's guidance in the narrator's telling, and, resolved to hand over to al-Hadi, he feared that his kin of Al Tarif and the non-Arab troops of Jund Jaftam with him would oppose him; of them the narrator says they were sinners and wrongdoers. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204} He adds that each man of [[group/banu-tarif|Al Tarif]] had carved out a district of Yemen and lived off it by injustice, which is his charge against them as a follower of the imam, not the museum's finding. {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204} See [[group/al-jafatim-sanaa]]. It follows [[event/al-hadi-at-raydah-lifts-unlawful-levies-and-calls-the-people-to-go-out-with-him-288]] and leads into [[event/abu-al-atahiya-writes-to-al-hadi-and-sends-the-jafatim-and-al-tarif-to-an-ambush-at-al-sirr-288]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-goes-by-madar-and-kharaqa-to-hadaqan-near-sanaa-288",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اگلے دن [[person/al-hadi-yahya-al-rassi|ہادی]] ریدہ سے مدر نامی بستی گئے، وہاں اترے اور راوی کے الفاظ میں اس کے لوگوں کو حکم دیا اور وہاں اپنا عدل پھیلایا؛ محرم کے بارہ دن باقی رہنے پر بدھ کو خرقہ نامی جگہ گئے اور رات وہاں گزاری، اور اگلی صبح [[place/sanaa|صنعاء]] کے قریب [[place/hadaqan-sanaa-yemen|حدقان]] نامی جگہ پہنچے۔ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204} بدھ کا دن حسابی تقویم سے پوری طرح نہیں ملتا جیسا کتاب میں اور جگہ بھی ہے، اس لیے تاریخ ماہ کی سطح پر ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "راوی پھر [[person/abu-al-atahiya-ibn-bishr|ابو العتاہیہ]] کی طرف آتا ہے: وہ اپنے معاملات میں صبر سے کام لیتے اور انہیں ترتیب دیتے رہے، راوی کے مطابق اللہ کی توفیق سے، اور جب ہادی کو معاملہ سونپنے کا عزم کیا تو انہیں اندیشہ ہوا کہ ان کے چچازاد [[group/banu-tarif|آل طریف]] اور ان کے ساتھ جند جفتم کے عجمی ان کی مخالفت کریں گے؛ راوی کہتا ہے کہ یہ لوگ فاسق اور ظالم تھے۔ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204} وہ مزید کہتا ہے کہ آل طریف کا ہر شخص یمن کا ایک علاقہ کاٹ کر ظلم و جبر سے کھاتا تھا؛ یہ امام کے ایک پیروکار کا ان پر الزام ہے، عجائب گھر کا نتیجہ نہیں۔ {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.204} دیکھیے [[group/al-jafatim-sanaa]]۔ اس سے پہلے [[event/al-hadi-at-raydah-lifts-unlawful-levies-and-calls-the-people-to-go-out-with-him-288]] اور بعد میں [[event/abu-al-atahiya-writes-to-al-hadi-and-sends-the-jafatim-and-al-tarif-to-an-ambush-at-al-sirr-288]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-goes-by-madar-and-kharaqa-to-hadaqan-near-sanaa-288",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "place/hadaqan-sanaa-yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/sanaa",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-al-atahiya-ibn-bishr",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-tarif",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/al-jafatim-sanaa",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-al-atahiya-pleads-with-the-troops-and-al-hadi-takes-his-seat-above-the-street-288",
  "event/abu-al-atahiya-writes-to-al-hadi-and-sends-the-jafatim-and-al-tarif-to-an-ambush-at-al-sirr-288",
  "event/the-jafatim-and-ibn-jarrah-plunder-the-baggage-during-the-friday-sermon-at-sanaa-288",
  "event/al-hadi-and-abu-al-atahiya-meet-between-the-armies-and-pledge-288",
  "event/al-hadi-charges-at-sanaa-and-later-regrets-his-word-to-abu-al-atahiya-288",
  "event/al-hadi-routs-al-yafur-and-al-tarif-before-sanaa-288",
  "event/the-rout-the-broken-safety-and-the-imprisonment-of-the-leaders-at-sanaa-288",
  "event/abdullah-ibn-al-husayn-comes-from-the-hijaz-and-al-daam-declines-to-march-288"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}