{
 "id": "event/al-hadi-goes-out-to-tihama-and-camps-at-al-sharis-and-al-uyayn-292",
 "class": "event",
 "slug": "al-hadi-goes-out-to-tihama-and-camps-at-al-sharis-and-al-uyayn-292",
 "label": {
  "ar": "خروج الهادي إلى تهامة والنزول بالشَّرس ثم العُيين، ص296",
  "en": "Al-Hadi goes out to Tihama and camps at al-Sharis and al-Uyayn, p. 296",
  "ur": "ہادی کا تہامہ کی طرف نکلنا اور الشرس و العیین میں پڑاؤ، ص296"
 },
 "summary": {
  "ar": "تحت عنوان «خروج الهادي إلى الحق إلى تهامة» يسير الهادي في عسكر كثير من بني الحارث وخولان فينزل بموضع يقال له الشرس ويأتيه من حجور بشر كثير، ثم يتقدم إلى العيين فيقيم أياماً حتى يقدم عليه رسول من الحكمي بكتب يسأله المصير إلى طرطر.",
  "en": "Under the heading \"al-Hadi's going out to Tihama\" he marches with a large force of Banu al-Harith and Khawlan and halts at a place called al-Sharis, where many men of Hujur come to him; he then moves on to al-Uyayn and stays some days until a messenger comes from the Hakami with letters asking him to come to Tartar.",
  "ur": "«ہادی کا تہامہ کی طرف نکلنا» کے عنوان تلے وہ بنو حارث اور خولان کے ایک بڑے لشکر کے ساتھ چلتے ہیں اور الشرس نامی جگہ پر ٹھہرتے ہیں جہاں حجور کے بہت سے لوگ آتے ہیں؛ پھر العیین جا کر کچھ دن رہتے ہیں یہاں تک کہ حکمی کا قاصد خط لے کر آتا ہے جس میں انہیں طرطر آنے کو کہا گیا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 905.0007187005892,
  "latest": 906.0000547581085
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0905",
   "hijri": "0292",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب سنة لهذه الأحداث ولا يوماً ولا شهراً، وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد خبر الحكميين في ص295؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0905",
   "hijri": "0292",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب سنة لهذه الأحداث ولا يوماً ولا شهراً، وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد خبر الحكميين في ص295؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0905",
    "hijri": "0292",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب سنة لهذه الأحداث ولا يوماً ولا شهراً، وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد خبر الحكميين في ص295؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص296 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-34"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 296"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«وخرج الهادي إلى الحق إلى تهامة في عسكر كثير من بني الحارث وخولان، فنزل بموضع يقال له الشرس، فأتى من حجور بشر كثير» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}. ثم «تقدم إلى موضع يقال له العيين فنزل به وأقام به أياماً» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "ويرد على الهادي بعد إقامته رسول من الحكمي بكتب «يسأله فيها المصير إلى طرطر» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}. وضبط المحقق الاسمين بالشكل «الشَّرِس» و«العُيين»؛ وقرأهما المسح الآلي الأول «الشريس» و«الميين»، فصُحِّحت القراءة بصورة الصفحة. ولا يعيّن الكتاب الموضعين ولا يذكر سنة هذا الخروج ولا شهره، فيرتّبه المتحف بعد خبر الحكميين في ص295 [[event/the-hakami-letters-and-the-oaths-and-abu-al-qasim-sent-to-khaywan-292|الخطوط والحلف وإرسال أبي القاسم إلى خيوان]] ويؤرخه بالسنة 292هـ على سبيل الترتيب، وقد يكون من آخرها أو من التي بعدها. وصفة الحكمي هنا بلا اسم؛ وفي ص295 ذكرٌ لحكميين اثنين هما [[person/ibrahim-ibn-ali-al-hakami|إبراهيم بن علي الحكمي]] و[[person/al-ghatrif-al-hakami|الغطريف الحكمي]]، ولا يقطع النص بأحدهما. تقدّمها [[event/the-hakami-letters-and-the-oaths-and-abu-al-qasim-sent-to-khaywan-292|ما سبق]] وتتبعها [[event/al-hadi-at-tartar-returns-what-the-hakami-had-taken-from-the-people-292|المسير إلى طرطر]]. والرواية في كتاب زيدي بلسان أتباع الإمام، وما فيها من أوصاف وأحكام على الخصوم منسوب إلى الراوي أو الشاعر، ولا يتبناه المتحف ولا يحكم فيه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-goes-out-to-tihama-and-camps-at-al-sharis-and-al-uyayn-292",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Al-Hadi went out to Tihama with a large force of Banu al-Harith and Khawlan, and halted at a place called al-Sharis, and many men of Hujur came to him\" {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}. Then he \"advanced to a place called al-Uyayn and halted there and stayed some days\" {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "While he stayed, a messenger came from the Hakami with letters \"asking him to come to Tartar\" {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}. The editor vocalises the two names al-Sharis and al-Uyayn; the first OCR read them \"al-Shurays\" and \"al-Muyayn\" and the reading was corrected on the page image. The book does not locate either place and gives no year or month for this departure, so the museum places it after the Hakami matter of p. 295 ([[event/the-hakami-letters-and-the-oaths-and-abu-al-qasim-sent-to-khaywan-292|the letters, the oaths and Abu al-Qasim sent to Khaywan]]) and dates it to 292 AH for ordering only; it may belong to the end of that year or the next. The Hakami is given here without a name; p. 295 names two Hakamis, [[person/ibrahim-ibn-ali-al-hakami|Ibrahim ibn Ali al-Hakami]] and [[person/al-ghatrif-al-hakami|al-Ghatrif al-Hakami]], and the text does not settle which is meant. It is followed by [[event/al-hadi-at-tartar-returns-what-the-hakami-had-taken-from-the-people-292|the march to Tartar]]. The account is in a Zaydi book in the voice of the imam's followers; its descriptions and its judgments on opponents are the narrator's or the poet's, and the museum adopts none of them and gives no verdict."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-goes-out-to-tihama-and-camps-at-al-sharis-and-al-uyayn-292",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«ہادی تہامہ کی طرف نکلے بنو حارث اور خولان کے ایک بڑے لشکر کے ساتھ، اور الشرس نامی جگہ پر اترے، اور حجور کے بہت سے لوگ ان کے پاس آئے» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}۔ پھر وہ «العیین نامی جگہ تک آگے بڑھے، وہاں اترے اور کچھ دن رہے» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "ٹھہرنے کے دوران حکمی کا ایک قاصد خط لے کر آیا جس میں «انہیں طرطر آنے کو کہا گیا تھا» {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.296}۔ محقق نے دونوں ناموں کو اعراب لگایا ہے؛ پہلی OCR نے انہیں «الشریس» اور «المیین» پڑھا تھا اور صفحے کی تصویر سے قرأت درست کی گئی۔ کتاب نہ ان مقامات کو متعین کرتی ہے نہ اس روانگی کا سال یا مہینہ دیتی ہے، اس لیے عجائب گھر اسے ص295 کے حکمی معاملے [[event/the-hakami-letters-and-the-oaths-and-abu-al-qasim-sent-to-khaywan-292|خطوط، حلف اور ابو القاسم کا خیوان بھیجا جانا]] کے بعد رکھتا ہے اور صرف ترتیب کے لیے 292ھ لکھتا ہے؛ ہو سکتا ہے یہ اس سال کے آخر یا اگلے سال کا ہو۔ یہاں حکمی بے نام ہے؛ ص295 میں دو حکمی آئے ہیں، [[person/ibrahim-ibn-ali-al-hakami|ابراہیم بن علی الحکمی]] اور [[person/al-ghatrif-al-hakami|الغطریف الحکمی]]، اور متن یہ طے نہیں کرتا کہ کون مراد ہے۔ اس کے بعد [[event/al-hadi-at-tartar-returns-what-the-hakami-had-taken-from-the-people-292|طرطر کی طرف کوچ]] ہے۔ یہ بیان زیدی کتاب میں امام کے پیروکاروں کی زبان میں ہے؛ اس کے اوصاف اور مخالفین پر احکام راوی یا شاعر کے ہیں، عجائب گھر انہیں اپنا نہیں بناتا اور کوئی فیصلہ نہیں دیتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/al-hadi-goes-out-to-tihama-and-camps-at-al-sharis-and-al-uyayn-292",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hadi-yahya-al-rassi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-al-harith-ibn-kab",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/khawlan-tribe",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/hajur-tribe-yemen",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/tihama",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-sharis-yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-uyayn-yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/the-fight-in-tihama-and-the-breaking-of-al-hadis-left-wing-292",
  "event/al-hadi-expedition-to-daa-of-shakir-and-return-to-saada-284",
  "event/al-hadi-leaves-saada-for-khiwan-and-meets-al-daam-at-al-amshiyya-288",
  "event/the-fight-at-the-gate-of-al-hajar-and-the-ordering-of-the-army-292",
  "event/ahmad-ibn-abbad-asks-safety-is-refused-and-goes-to-iraq-287",
  "event/al-hadi-at-najran-oath-between-hamdan-and-banu-al-harith-284",
  "event/al-hadi-halts-before-minas-and-razes-sawhan-292",
  "event/al-hadi-leaves-for-najran-and-meets-abu-jafar-and-the-ahlaf-at-al-hisn-292"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}